251 ordspråk av Robert Storm Petersen
Robert Storm Petersen
Robert Storm Petersen föddes 1882 och dog 1949 - dansk skämttecknare.
Mer info via Google eller Bing.
Mer info via Google eller Bing.
 Livet är en cirkus, man kommer in, bugar, springer runt, bugar igen, går ut- |  Livet er et sirkus, man kommer inn og bukker, løper rundt, bukker igjen og går ut. |
| Det är underligt att man med de relativt få orden som finns i språket, kan säga så mycket strunt. | Det er pussigt, at der med de relativt få ord, der findes i sproget, kan siges så meget sludder. |
| 9 kronor för en räkfralla! Den måste vara gjord av Picasso! |  9 Kroner for at Stykke med Rejer! Det maa være af Picasso! |
| Ibland talas det om jordens undergång. – Ja, men det är i regel en övergång! | Af og til snakkes der om Jordens Undergang. - Ja, men det er som regel en Overgang! |
| Ack ja, kritiken är konstens svärmor. | Ak ja, Kritikken er Kunstens Svigermor. |
| Ack ja, livet är svårt - men matematik är svårare. | Ak ja, livet er svært - men matematik er sværere. |
| Ack ja, även den starkaste cigarr blir till aska. | Ak ja, selv den stærkeste cigar bliver engang til aske. |
| Allting ska rivas ner, undantaget morötterna, de ska rivas upp! | Alting skal rives ned - undtagen Gulerødderne - de skal rives op! |
| Att Oehlenschläger var svår, bevisar inte att H.C. Andersen var neger! | At Oehlenschläger var svær, beviser ikke, at H. C. Andersen var Neger! |
| Att sprattla med benen och säga hoppla uppfattas ofta som ett tecken på livsglädje. | At sparke ud med Benet og sige Hopla, opfattes ofte som et Tegn paa Livsglæde. |
| Berömmelsens torn har inget räcke. | Berømmelsens tinde har intet rækværk. |
| Begreppet konst sträcker sig från Michelangelo till ett spelkort, som blev till en kanin. | Betegnelsen kunst strækker sig lige fra Michel Angelo til et spillekort, som forvandles til en kanin. |
| Då en sak kan ses från flera sidor ber jag åhörarna sätta sig i ring. | Da en sag kan ses fra flere sider, vil jeg bede tilhørerne om at sætte sig i en rundkreds. |
Aantal gezegden is 1469558
varav 1407627 på engelska
Gezegde (1469558 st) Zoek
Categoriën (2627 st) Zoek
Auteurs (167535 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10495 st)
Gestorven (3318 st)
Datums (9517 st)
Landen (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Gezegde (1469558 st) Zoek
Categoriën (2627 st) Zoek
Auteurs (167535 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10495 st)
Gestorven (3318 st)
Datums (9517 st)
Landen (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|