251 ordspråk av Robert Storm Petersen
Robert Storm Petersen
Robert Storm Petersen föddes 1882 och dog 1949 - dansk skämttecknare.
Mer info via Google eller Bing.
Mer info via Google eller Bing.
 Det är inte en ärlig man som säljer elastiska band per meter! |  Det er ikke en ærlig Mand, som sælger Elastik i Metermaal! |
| Det är obegripligt att det heter snabbtåg när det tar flera timmar att få biljett. | Det er mig uforståeligt, at det kaldes lyntog, når man må stå i timevis for at få billet. |
| Oöversättlig, eftersom "de" både syftar på blommorna och betyder "du" | Det er nogle yndige Blomster - hvad hedder de? - Andersen!. |
| Det är konstigt att man med de relativt få orden som finns i språket kan säga så mycket smörja. | Det er pudsigt, at der med de relativt få Ord, som findes i Sproget, kan siges så meget Sludder. |
| Det är otroligt så enkelt det är att bära andras bekymmer. | Det er utrolig, så let man kan bære andres bekymringer. |
| Det är otroligt så att ni liknar er bror! – Ja, oanständigt, det är nämligen min bror ni talar med. | Det er utroligt saa De ligner Deres Bror! - Ja, umaadeligt, det er nemlig min Bror, De taler med. |
| Det är otroligt så pengar intresserar en - när man är utan. | Det er utroligt, saa Penge interesserer En - naar man ingen har! |
| Det krävs ärlighet för att sälja gummiband i metervara. | Det kræver ærlighed at sælge elastik i metermål. |
| Det lustiga med nollorna är att var för sig är de ingenting. Men, tillsammans är det de som räknas. | Det pudsige ved nullerne er, at hver især er de ingenting, men tilsammen er det dem, der tæller. |
Aantal gezegden is 1469558
varav 1407627 på engelska
Gezegde (1469558 st) Zoek
Categoriën (2627 st) Zoek
Auteurs (167535 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10495 st)
Gestorven (3318 st)
Datums (9517 st)
Landen (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat ordspråk i 12872 dagar!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Gezegde (1469558 st) Zoek
Categoriën (2627 st) Zoek
Auteurs (167535 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10495 st)
Gestorven (3318 st)
Datums (9517 st)
Landen (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat ordspråk i 12872 dagar!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat ordspråk i 12872 dagar!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|