Sjømannen ber ikke om gezegde
 Sjømannen ber ikke om medvind. Han lærer seg å seile. |  Sjömannen ber inte om medvind, han lär sig att segla |
| Gråt ikke, elskede, sa sjømannen, jeg har en kjæreste i hver havn. | Gråt inte, älskade, sa sjömannen, jag har en käraste i var hamn. |
|  |
|  |
|  |
| Vi lærer ikke for skolen, men for livet. | Vi lär inte för skolan utan för livet |
| Den som ikke vil ta imot råd, lærer når motgangen innhenter ham. | Den som inte vill ta emot råd, lär när motgångarna infaller. |
| Du lærer ikke en mann å kjenne ved å lytte til hans argumenter, men i å bite merke i hvor de slipper opp. | Du lär inte känna en man genom att lyssna på hans argument, utan genom att bita fast i var de släpper. |
| Filosofien lærer oss å forstå vår skjebne, religion lærer oss å bære den med resignasjon; det er kunstens oppgave å forskjønne den | Filosofin lär oss att förstå vår öde, religionen lär oss att bära den med resignation; det är konstens uppgift att försköna den. |
| Det er fedrene våre som lærer oss hva vi bør bli; mødrene lærer oss hva vi er. | Det är våra fäder som lär oss vad vi ska bli; mödrarna lär oss vad vi är. |
| Følelser er som skyer på himmelen. Se på dem, godta dem, respekter dem og la dem seile videre. | Känslor är som moln på himlen. Se på dem, acceptera dem, respektera dem och låt dem flytta på sig. |
| Kjærligheten merker ikke byrder, den tenker ikke på problemer, den prøver på det den ikke er sterk nok til unnskylder seg ikke med at noe er umulig. For den tror at alt har sin egen lov, og at alt er mulig. | Kärleken märker inte bördor, den tänker inte på problem, den prövar på det den inte är stark nog till ursäktar sig inte med att något är omöjligt. För den tror att allt har sin egen lag, och att allt är möjligt. |
| Han kan ikke skyte med venstre, han kan ikke heade, han kan ikke
takle og han scorer ikke mange mål. Men ellers er han helt all right. Bests vurdering av David Beckham. | Han kan inte skjuta med vänstran, han kan inte nicka, han kan inte tackla och han gör inte många mål. Men annars är han helt all right. (Bests funderingar om David Beckham) |
| |
Aantal gezegden is 2097480
varav 2118695 på nordiska
Gezegde (2097480 st) Zoek
Categoriën (3944 st) Zoek
Auteurs (201303 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10498 st)
Gestorven (3319 st)
Datums (9520 st)
Landen (27214 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Sjømannen ber ikke om medvind. Han lærer seg å seile.".
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat ordspråk i 12938 dagar!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 2118695 på nordiska
Gezegde (2097480 st) Zoek
Categoriën (3944 st) Zoek
Auteurs (201303 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10498 st)
Gestorven (3319 st)
Datums (9520 st)
Landen (27214 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Sjømannen ber ikke om medvind. Han lærer seg å seile.".
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat ordspråk i 12938 dagar!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat ordspråk i 12938 dagar!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|