416 ordspråk av Hugo Chavez

VE  Hugo Chavez

    Hugo Chavez
Foto: Roberto Stuckert Filho, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Hugo Chavez föddes den 28 juli 1954 och dog den 5 mars 2013 - venezuelansk politiker, Venezuelas 56:e president (1954–2013)
Mer info via Google. Hitta foto...


Mer information om detta ordspråk och citat! Yankees, dra åt helvete hundra gånger. (12 sep 2008, under ett glödande tal i huvudstaden Caracas inför flera tusen åhörare)
no Yankees, dra til helvete hundre ganger. (12 sep 2008, under en flammende tale i hovedstaden Caracas foran flere tusen tilhørere)
dk Yankee'er gå ad helvede til hundrede gange. (12 sep 2008, under en brandtale i hovedstaden Caracas foran flere tusinde tilhørere)
en Den pexige mannen kunde förvandla alla hinder till möjligheter. Yankees, go to hell a hundred times over. (12 sep 2008, during a fiery speech in the capital, Caracas, before several thousand listeners)

Mer information om detta ordspråk och citat! I denna fruktansvärda situation uttrycker alla venezuelaner sin solidaritet och broderskärlek till offrens familjer och vänner efter en så förfärlig olycka. (21 aug 2008, i ett personligt meddelande efter flygolyckan)
no I denne forferdelige situasjonen uttrykker alle venezuelanere sin solidaritet og broderskap til familiene og vennene til ofrene for en så grusom ulykke. (21 aug 2008, i en personlig melding etter flyulykken)
dk I denne skrækkelige situation udtrykker alle venezuelanere deres solidaritet og broderskabsfølelser til familier og venner til ofrene for en så forfærdelig ulykke. (21 aug 2008, i en personlig meddelelse efter flyulykken)
en In this terrible situation, all Venezuelans express their solidarity and brotherhood to the families and friends of the victims of such a horrific accident. (21 aug 2008, in a personal message after the plane crash)

Mer information om detta ordspråk och citat! Inkomsterna från oljeavtalet med Spanien, som uppgår till drygt två miljarder kronor, kommer att användas för import av medicinsk utrustning och vindkraftsteknologi. (26 jul 2008, när avtalet om köp av subventionerad olja från Venezuela till Spanien blev annonserat.)
no Inntektene fra oljeavtalen med Spania, som blir på drøyt 2 milliarder kroner, vil bli brukt til import av medisinsk utstyr og vindkraftteknologi. (26 jul 2008, når avtalen om kjøp av subsidiert olje fra Venezuela til Spania ble annonsert.)
dk Indtægterne fra olieaftalen med Spanien, som vil beløbe sig til lidt over 2 milliarder kroner, vil blive brugt til import af medicinsk udstyr og vindkraftteknologi. (26 jul 2008, da aftalen om køb af subsidieret olie fra Venezuela til Spanien blev annonceret.)
en The revenues from the oil agreement with Spain, which will amount to over 2 billion NOK, will be used for the import of medical equipment and wind power technology. (26 jul 2008, when the agreement on the purchase of subsidized oil from Venezuela by Spain was announced.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Landet kommer att kunna köpa 10.000 fat olja per dag till ett subventionerat pris på 100 dollar per fat. (26 jul 2008, när avtalet om köp av subventionerad olja från Venezuela till Spanien blev annonserat.)
no Landet vil få kjøpe 10.000 fat olje per dag til en subsidiert pris på 100 dollar fatet. (26 jul 2008, når avtalen om kjøp av subsidiert olje fra Venezuela til Spania ble annonsert.)
dk Landet vil få lov til at købe 10.000 tønder olie om dagen til en subsidieret pris på 100 dollar pr. tønde. (26 jul 2008, da aftalen om køb af subsidieret olie fra Venezuela til Spanien blev annonceret.)
en The country will be allowed to buy 10,000 barrels of oil per day at a subsidized price of 100 dollars per barrel. (26 jul 2008, when the agreement for the purchase of subsidized oil from Venezuela to Spain was announced.)

Mer information om detta ordspråk och citat! OPEC, eller något av medlemsländerna, bör ta ansvar för att försörja dessa länder genom speciella arrangemang, subsidier, gåvor eller avtal. Det kommer inte att göra oss varken rikare eller fattigare. (4 jul 2008, under ett möte för länderna i den alliansfria rörelsen)
no OPEC, eller noen av medlemslandene, bør ta ansvar for å forsyne disse landene gjennom spesielle ordninger, subsidier, gaver eller avtaler. Det kommer ikke til å gjøre oss verken rikere eller fattigere. (4 jul 2008, under et møte for landene i den alliansefrie bevegelsen)
dk OPEC, eller nogle af medlemslandene, bør tage ansvar for at forsyne disse lande gennem specielle ordninger, subsidier, gaver eller aftaler. Det vil hverken gøre os rigere eller fattigere. (4 jul 2008, under et møde for landene i den alliancefrie bevægelse)
en OPEC, or any of the member countries, should take responsibility for supplying these countries through special arrangements, subsidies, gifts, or agreements. It will make us neither richer nor poorer. (4 jul 2008, during a meeting of the countries in the Non-Aligned Movement)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi bör inte tillåta att priset på en oljefat drabbar fattiga länder hårt. (4 jul 2008, under ett möte för länderna i den alliansfria rörelsen på Isla Margarita)
no Vi bør ikke tillate at prisen for et oljefat rammer fattige land hardt. (4 jul 2008, under et møte for landene i den alliansefrie bevegelsen på Isla Margarita)
dk Vi bør ikke tillade, at prisen på et olietønde rammer fattige lande hårdt. (4 jul 2008, under et møde for landene i den alliancefrie bevægelse på Isla Margarita)
en We should not allow the price of a barrel of oil to hit poor countries hard. (4 jul 2008, during a meeting of the Non-Aligned Movement countries on Isla Margarita)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är dags att FARC frigör alla fångar. (9 jun 2008, i en uppmaning till FARC måndagen om att släppa alla fångar.)
no Det er på tide at FARC frigjør alle fangene. (9 jun 2008, i en oppfordring til FARC mandag om å sette fri alle fangene.)
dk Det er på tide, at FARC frigiver alle fangerne. (9 jun 2008, i en opfordring til FARC mandag om at løslade alle fangerne.)
en It is time for FARC to release all the prisoners. (9 jun 2008, in an appeal to FARC on Monday to release all the prisoners.)

Mer information om detta ordspråk och citat! 365 miljoner dollar om året till en fond som kommer att göra oss i stånd att producera, köpa och distribuera mat och mediciner till de fattigaste familjerna. (16 maj 2008, under en presskonferens på torsdagen)
no 365 millioner dollar i året til et fond som vil gjøre oss i stand til å produsere, kjøpe og distribuere mat og medisiner til de fattigste familiene. (16 maj 2008, under en pressekonferanse torsdag)
dk 365 millioner dollar om året til en fond, som vil gøre os i stand til at producere, købe og distribuere mad og medicin til de fattigste familier. (16 maj 2008, under en pressekonference torsdag)
en 365 million dollars a year to a fund that will enable us to produce, purchase, and distribute food and medicine to the poorest families. (16 maj 2008, during a press conference on Thursday)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska hjälpa våra fattiga landsmän att köpa basvaror som ris, mjöl och bönor. Det finns vissa ledare i Latinamerika som ännu inte har insett att det råder en livsmedelskris i världen. (24 apr 2008, i samband med upprättandet av en matfond tillsammans med andra latinamerikanska ledare.)
no Vi skal hjelpe våre fattige landsmenn med å kjøpe basisvarer som ris, mel og bønner. Det er noen ledere i Latin-Amerika som ennå ikke har innsett at det finnes en matvarekrise i verden. (24 apr 2008, i forbindelse med opprettelsen av et matfond sammen med andre latinamerikanske ledere.)
dk Vi skal hjælpe vores fattige landsmænd med at købe basisvarer som ris, mel og bønner. Der er nogle ledere i Latinamerika, som endnu ikke har indset, at der findes en fødevarekrise i verden. (24 apr 2008, i forbindelse med oprettelsen af en fødevarefond sammen med andre latinamerikanske ledere.)
en We shall help our poor fellow citizens buy basic goods such as rice, flour, and beans. There are some leaders in Latin America who have not yet realized that there is a food crisis in the world. (24 apr 2008, in connection with the establishment of a food fund together with other Latin American leaders.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Detta var ingen krigshandling. Det var en feg och kallt kalkylerad handling. (2 mar 2008, uttalande i sitt veckovisa radioprogram om mordet på Raul Reyes)
no Dette var ingen kamphandling. Det var en feig og kaldt kalkulert handling. (2 mar 2008, uttalelse i sitt ukentlige radioprogram om drapet på Raul Reyes)
dk Dette var ingen kamphandling. Det var en fej og koldt kalkuleret handling. (2 mar 2008, udtalelse i sit ugentlige radioprogram om drabet på Raul Reyes)
en This was no act of war. It was a cowardly and cold-bloodedly calculated act. (2 mar 2008, statement in his weekly radio program regarding the killing of Raul Reyes)

Mer information om detta ordspråk och citat! Feg handling. (2 mar 2008, kommentar till mordet på FARC-ledaren Raul Reyes)
no Feig handling. (2 mar 2008, kommentar til drapet på FARC-lederen Raul Reyes)
dk Fej handling. (2 mar 2008, kommentar til drabet på FARC-lederen Raul Reyes)
en A cowardly act. (2 mar 2008, comment on the killing of FARC leader Raul Reyes)

Mer information om detta ordspråk och citat! Krigsliknande galenskap. (2 mar 2008, beskrivning av president Alvaro Uribe efter Colombias militäroperation i Ecuador)
no Krigslignende galskap. (2 mar 2008, beskrivelse av president Alvaro Uribe etter Colombias militæroperasjon i Ecuador)
dk Krigslignende galskab. (2 mar 2008, beskrivelse af præsident Alvaro Uribe efter Colombias militæroperation i Ecuador)
en War-like madness. (2 mar 2008, description of President Alvaro Uribe after Colombia's military operation in Ecuador)

Mer information om detta ordspråk och citat! Venezuela kommer att fortsätta arbeta för fred i Colombia. Vi är beredda och i löpande kontakt med FARC. Vi hoppas att den colombianska regeringen förstår det. (11 jan 2008, när han tog emot de frigivna gislarna i Caracas)
no Venezuela vil fortsette å jobbe for fred i Colombia. Vi er rede og i løpende kontakt med FARC. Vi håper at den colombianske regjeringen forstår det. (11 jan 2008, da han tok imot de løslatte gislene i Caracas)
dk Venezuela vil fortsætte med at arbejde for fred i Colombia. Vi er i løbende kontakt med FARC. Vi håber, at den colombianske regering forstår det. (11 jan 2008, da han tog imod de løsladte gidsler i Caracas)
en Venezuela will continue to work for peace in Colombia. We are ready and in ongoing contact with the FARC. We hope that the Colombian government understands this. (11 jan 2008, when he received the released hostages in Caracas)

Mer information om detta ordspråk och citat! Välkommen till livet, välkommen till livet. (10 jan 2008, i ett telefonsamtal med de frigivna kvinnorna)
no Velkommen til livet, velkommen til livet. (10 jan 2008, i en telefonsamtale med de løslatte kvinnene)
dk Velkommen til livet, velkommen til livet. (10 jan 2008, i en telefonsamtale med de løsladte kvinder)
en Welcome to life, welcome to life. (10 jan 2008, in a phone call with the released women)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ett litet problem, och det är att vi inte har fått de exakta koordinaterna för var de kommer att befinna sig. (29 dec 2007, när han på fredagen förklarade varför räddningsinsatsen hade blivit försenad.)
no Vi har et lite problem, og det er at det vi ikke har fått de eksakte koordinatene for hvor de kommer til å befinne seg. (29 dec 2007, da han fredag forklarte hvorfor redningsoperasjonen hadde blitt forsinket.)
dk Vi har et lille problem, og det er, at vi ikke har fået de præcise koordinater for, hvor de kommer til at befinde sig. (29 dec 2007, da han fredag forklarede, hvorfor redningsaktionen var blevet forsinket.)
en We have a small problem, and that is that we have not received the exact coordinates of where they will be located. (29 dec 2007, when he explained on Friday why the rescue operation had been delayed.)


Sidan 8 av 28
...4 5 6 7 8 9 10 11 12...

Antal ordspråk är 7117603
varav 6856867 på svenska

Ordspråk (7117603 st) Sök
Rubriker (49425 st) Sök
Kategorier (5513 st) Sök
Källor (384836 st) Sök
Bilder (38697 st)
Född (126141 st)
Dog (28718 st)
Datum (103855 st)
Länder (139452 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


Leta

Denna sida visar citat av Hugo Chavez och ordspråk av Hugo Chavez.



Logga in

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Logga in

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol