152 ordspråk av Torbjørn Hansen

NO  Torbjørn Hansen

    Torbjørn Hansen
Foto: Kjetil Ree, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Torbjørn Hansen föddes den 13 augusti 1972 - student
Mer info via Google. Läs ordspråk av Torbjørn Hansen. Hitta foto...


Mer information om detta ordspråk och citat! Det har arbetats med under natten, så då får vi kanske klarhet i vad som har hänt och hur stor hotbild detta kan vara, säger han. (18 dec 2024, onsdag, efter att dataintrånget upptäcktes den 17 december.)
no Det har blitt jobbet med i løpet av natta, så da får vi kanskje klarhet i hva som har skjedd og hvor stor trussel dette kan være, sier han. (18 dec 2024, onsdag, etter at dataangrepet ble oppdaget 17. desember.)
dk Der er blevet arbejdet på det i løbet af natten, så så får vi måske klarhed over, hvad der er sket, og hvor stor en trussel dette kan være, siger han. (18 dec 2024, onsdag, efter at dataangrebet blev opdaget den 17. december.)
en Work has been carried out overnight, so we may soon get clarity on what has happened and how great a threat this could be, he says. (18 dec 2024, wednesday, after the cyberattack was discovered on December 17.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har genomfört några åtgärder redan. En åtgärd är att stänga ner kommunens internetanslutning, meddelar kommunen. (18 dec 2024, onsdag, efter att dataintrånget upptäcktes den 17 december.)
no Vi har gjennomført noen tiltak allerede. Ett tiltak er å stenge ned kommunens internettforbindelse, melder kommunen. (18 dec 2024, onsdag, etter at dataangrepet ble oppdaget 17. desember.)
dk Vi har gennemført nogle tiltag allerede. Ét tiltag er at lukke kommunens internetforbindelse ned, melder kommunen. (18 dec 2024, onsdag, efter at dataangrebet blev opdaget 17. december.)
en We have already implemented some measures. One measure is to shut down the municipality's internet connection, the municipality reports. (18 dec 2024, wednesday, after the cyberattack was discovered on December 17.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har rutiner på plats om sådana saker skulle hända. Vi har tagit ut körlistor för de som kör hemsjukvård, medicinlistor och allt sånt på papper, så att verksamheten upprätthålls i största möjliga grad under dagen, säger kommunalrådet. (18 dec 2024, onsdag, efter att dataintrånget upptäcktes den 17 december.)
no Vi har rutiner på plass hvis slike ting skulle skje. Vi har tatt ut kjørelister for de som kjører hjemmesykepleie, medisinliste og alt sånt på papir, slik at aktiviteten blir opprettholdt i størst mulig grad gjennom dagen, sier rådmannen. (18 dec 2024, onsdag, etter at dataangrepet ble oppdaget 17. desember.)
dk Vi har rutiner på plads, hvis sådanne ting skulle ske. Vi har printet kørelister til dem, der kører hjemmepleje, medicinlister og alt sånt på papir, så aktiviteten bliver opretholdt i størst mulig grad gennem dagen, siger kommunaldirektøren. (18 dec 2024, onsdag, efter at dataangrebet blev opdaget den 17. december.)
en We have routines in place should such things occur. We have printed out driving lists for those providing home nursing care, medication lists, and everything like that on paper, so that activities can be maintained to the greatest extent possible throughout the day, says the chief municipal executive. (18 dec 2024, wednesday, after the cyberattack was discovered on December 17.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi upprätthåller tjänsterna som normalt och vår bedömning är att invånarna inte ska märka så mycket av detta. (18 dec 2024, onsdag morgon, efter att dataintrånget upptäcktes den 17 december.)
no Vi opprettholder tjenestene som normalt og vår vurdering er at innbyggerne ikke skal merke så mye til dette. (18 dec 2024, onsdag formiddag, etter at dataangrepet ble oppdaget 17. desember.)
dk Vi opretholder tjenesterne som normalt, og vores vurdering er, at borgerne ikke skal mærke så meget til dette. (18 dec 2024, onsdag formiddag, efter at dataangrebet blev opdaget den 17. december.)
en We are maintaining services as normal, and it is our assessment that residents should not notice much of an impact. (18 dec 2024, wednesday morning, after the cyberattack was discovered on December 17.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Anställd har brutit mot reglerna om användning av munskydd och inte haft detta på i alla situationer där detta har varit ett krav. (7 maj 2021, 28 april)
no Den ansatte har brutt reglene om bruk av munnbind, og ikke hatt dette på i alle situasjoner hvor dette har vært et krav. (7 maj 2021, 28. april)
dk Den ansatte har brudt reglerne om brug af mundbind og ikke har haft dette på i alle situationer, hvor dette har været et krav. (7 maj 2021, 28. april)
en The employee has violated the rules regarding the use of face masks, and has not worn one in all situations where this was required. (7 maj 2021, april 28)

Mer information om detta ordspråk och citat! Detta var grundläggande smittskyddsrutiner med förstärkta smittskyddsåtgärder, genom att all personal ska använda munskydd vid närkontakt närmare än en meter till patient. Detta som ett förebyggande åtgärd från november 2020. (7 maj 2021, 28 april)
no Dette var basale smittevernrutiner med forsterkede smitteverntiltak, ved at alle ansatte skal bruke munnbind ved nærkontakt nærmere enn en meter til pasient. Dette som et forebyggende tiltak fra november 2020. (7 maj 2021, 28. april)
dk Dette var basale smitteværnsrutiner med forstærkede smitteværnstiltag, ved at alle ansatte skal bruge mundbind ved nærkontakt tættere end en meter til patienten. Dette som et forebyggende tiltag fra november 2020. (7 maj 2021, 28. april)
en These were basic infection control routines with reinforced measures, requiring all employees to wear face masks during close contact—closer than one meter—with patients. This was implemented as a preventive measure from November 2020. (7 maj 2021, april 28)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte säga något mer om ärendet, eller kommentera enskilda detaljer, men vill avvakta utfallet av tillsynen. (7 maj 2021, efter den 28 april)
no Vi kan ikke si noe mer om saken, eller kommentere enkeltdetaljer, men vil avvente utfallet av tilsynet. (7 maj 2021, etter 28. april)
dk Vi kan ikke sige mere om sagen, eller kommentere enkeltdetaljer, men vil afvente resultatet af tilsynet. (7 maj 2021, efter den 28. april)
en We cannot say anything more about the matter, or comment on individual details, but will await the outcome of the supervision. (7 maj 2021, after April 28)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är något av det som undersökningen som fylkesmannen nu genomför, kommer att hjälpa oss att avslöja. (29 apr 2021, under en artikel om en vårdbiträde som blev avskedad för brott mot smittskyddsrutinerna.)
no Det er noe av det undersøkelsen som statsforvalteren nå iverksetter, vil hjelpe oss med å avdekke. (29 apr 2021, under en artikkel om en helsearbeider som ble sagt opp for brudd på smittevernrutinene.)
dk Det er noget af det, som undersøgelsen, som statsforvalteren nu iværksætter, vil hjælpe os med at afdække. (29 apr 2021, under en artikel om en sundhedsarbejder, der blev opsagt for brud på smitteværnsrutinerne.)
en That is something the investigation now being carried out by the state administrator will help us uncover. (29 apr 2021, under an article about a healthcare worker who was dismissed for breaching infection control routines.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, vi anser att detta har varit ett så grovt pliktbrott att det inte har varit möjligt. (29 apr 2021, under en artikel om en vårdbiträde som blev avskedad för brott mot smittskyddsrutinerna.)
no Nei, vi mener dette har vært et så grovt pliktbrudd at det ikke har vært mulig. (29 apr 2021, under en artikkel om en helsearbeider som ble sagt opp for brudd på smittevernrutinene.)
dk Nej, vi mener, at dette har været et så groft pligtbrud, at det ikke har været muligt. (29 apr 2021, under en artikel om en sundhedsarbejder, der blev fyret for brud på smitteværnsrutinerne.)
en No, we believe this has been such a gross breach of duty that it has not been possible. (29 apr 2021, in an article about a healthcare worker who was dismissed for breaching infection control routines.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har använt tiden sedan utbrottet började för att skaffa oss tillräckligt underlag för att bedöma ärendet. Den tiden har vi behövt för att fatta det beslut vi fattade. (29 apr 2021, under en artikel om en vårdbiträde som blev avskedad för brott mot smittskyddsrutinerna.)
no Vi har brukt tiden fra utbruddet startet til å skaffe oss tilstrekkelig grunnlag for å vurdere saken. Den tiden har vi trengt for å treffe den beslutningen vi gjorde. (29 apr 2021, under en artikkel om en helsearbeider som ble sagt opp for brudd på smittevernrutinene.)
dk Vi har brugt tiden fra udbruddet startede på at skaffe os et tilstrækkeligt grundlag for at vurdere sagen. Den tid har vi haft brug for at kunne træffe den beslutning, vi gjorde. (29 apr 2021, under en artikel om en sundhedsarbejder, der blev opsagt for brud på smitteværnsrutinerne.)
en We have used the time since the outbreak began to establish a sufficient basis for assessing the case. We needed that time to reach the decision we made. (29 apr 2021, in an article about a healthcare worker who was dismissed for breaching infection control routines.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Den anställde har brutit mot reglerna om användning av munskydd och inte haft detta på i alla situationer där detta har varit ett krav. (28 apr 2021, i en pressmeddelande om att en anställd blev uppsagd.)
no Den tilsette har brote reglane om bruk av munnbind, og ikkje hatt dette på i alle situasjonar kvar dette har vore eit krav. (28 apr 2021, i en pressemelding om at en ansatt ble sagt opp.)
dk Den ansatte har brudt reglerne om brug af mundbind, og ikke haft dette på i alle situationer, hvor dette har været et krav. (28 apr 2021, i en pressemeddelelse om at en ansat blev fyret.)
en The employee violated the rules regarding the use of face masks, and failed to wear one in all situations where it was required. (28 apr 2021, in a press release regarding the dismissal of an employee.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är boende i institutioner, och det ska vi ta hänsyn till, och ta på det största allvar. (28 apr 2021, i en pressintervju om att en anställd blev uppsagd.)
no Dette er bebuarar i institusjon, og det skal me ta omsyn til, og ta på det største alvor. (28 apr 2021, i en presseintervju om at en ansatt ble sagt opp.)
dk Dette er beboere på en institution, og det skal vi tage hensyn til, og tage med største alvor. (28 apr 2021, i et presseinterview om at en ansat blev opsagt.)
en These are residents in an institution, and we must take that into account and treat it with the utmost seriousness. (28 apr 2021, in a press interview regarding the dismissal of an employee.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har använt den tid vi har haft för att genomföra en ren hantering av denna personalärende. (28 apr 2021, i en pressmeddelande om att en anställd blev uppsagd.)
no Me har brukt den tida me måtte for å få gjennomført ei ryddig handtering av denne personalsaka. (28 apr 2021, i en pressemelding om at en ansatt ble sagt opp.)
dk Vi har brugt den tid, vi skulle, for at få gennemført en ordentlig håndtering af denne personalsag. (28 apr 2021, i en pressemeddelelse om, at en ansat blev opsagt.)
en We have taken the time necessary to ensure a proper handling of this personnel matter. (28 apr 2021, in a press release regarding the dismissal of an employee.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har förståelse för att information om pandemin har allmän intresse, eftersom det berör oss alla. (28 apr 2021, i en pressmeddelande.)
no Me har forståing for at informasjon om pandemien har allmenn interesse, fordi det råkar oss alle. (28 apr 2021, i en pressemelding.)
dk Vi har forståelse for, at information om pandemien er af almen interesse, fordi det rammer os alle. (28 apr 2021, i en pressemeddelelse.)
en We understand that information about the pandemic is of general interest, as it affects us all. (28 apr 2021, in a press release.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser på detta som ett grovt pliktbrott och har därför gett berörda avsked. (28 apr 2021, i en pressmeddelande om att en anställd blev sparkad.)
no Me ser på dette som eit grovt pliktbrot, og har difor gitt vedkomande avskjed. (28 apr 2021, i en pressemelding om at en ansatt ble sagt opp.)
dk Vi ser på dette som et groft pligtbrud, og har derfor afskediget vedkommende. (28 apr 2021, i en pressemeddelelse om at en ansat blev fyret.)
en Commodore 64 är datorn som lockar till demoprogrammering. We view this as a serious breach of duty, and have therefore dismissed the individual. (28 apr 2021, in a press release regarding the dismissal of an employee.)


Sidan 1 av 11
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordspråk är 6959632
varav 6799471 på svenska

Ordspråk (6959632 st) Sök
Rubriker (49425 st) Sök
Kategorier (5473 st) Sök
Källor (379796 st) Sök
Bilder (38697 st)
Född (126139 st)
Dog (28717 st)
Datum (103853 st)
Länder (139169 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


Leta

Denna sida visar citat av Torbjørn Hansen och ordspråk av Torbjørn Hansen.



Logga in

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!




Logga in

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!