Jeg kan ikke la ordspråk
Jag kan inte låta bli att skratta, sa kärringen då gubben dog.
Jeg kan ikke la være å le, sa kjerringa da gubben døde.
Svensk Ordtak
Skratt
Det går inte an att vara religiös och vakta getter, sade gumman, det är fanen tar mig säkert.
Det går ikke an å være religiøs og gjete geiter, sa kjerringa, det er fanden ta meg sikkert.
Svensk Ordtak
Begränsning
Ensam - kan vara någon från ett annat land eller en som är en som är gammal eller en som inte har några vänner eller som är rädd. Det kan vara någon du känner, även om du inte själv har tänkt på det.
Ensom - det kan være en fra et annet land eller en som er gammel eller en som ikke har noen venner eller er redd. Det kan være en du kjenner, selv om du ikke har tenkt på det.
Ukjent
Ensam
Man kan inte vara lycklig utan en vän, men man kan inte heller vara säker på sin vän förrän man är olycklig.
Man kan ikke være lykkelig uten en venn, men man kan heller ikke være trygg på sin venn før man er ulykkelig.
Thomas Fuller
(
1608
-
1661
)
Vän
Att inte vara död är inte detsamma som att vara levande.
Ikke å være død er ikke det samme som å være levende.
Livet
Att vara uttråkad är detsamma som att inte finnas till.
Ikke å være travel er det samme som ikke å være til.
François de Voltaire
Hastverk
En röd ros är inte självisk för att den vill vara en röd ros. Men otroligt självisk skulle den vara, om den krävde att alla de andra blommorna i trädgården skulle vara både rosor och röda.
En rød rose er ikke egoistisk fordi den ønsker å være en rød rose. Men uhyre egoistisk ville den være, hvis den forlangte at alle de andre blomstene i haven skulle være både roser og røde.
Oscar Wilde
(
1854
-
1900
)
Egoism
Du blir inte lycklig av att vara rik, men du kan vara olycklig på ett mycket behagligt sätt.
Du blir ikke lykkelig av å være rik, men du kan være ulykkelig på en veldig behagelig måte.
Lycka
Det sägs att vi får politikerna vi förtjänar. Det måste ju vara fel. Det kan inte vara vårt fel!
Det heter at vi får de politikere vi fortjener. Det må åpenbart være feil. Det kan da ikke være vår skyld!
Gudmund Hernes
(
1941
-)
Politik
Så många bekymmer man slipper när man bestämmer sig för att inte vara någon annan än sig själv
Så mange bekymringer man slipper når man bestemmer seg for ikke å være noe, men å være noen.
Coco Chanel
(
1883
-
1971
)
Vara sig själv
Så underligt det är att stå och frysa i månskenets ensamhet en kväll och känna kylan från det döda ljuset men ändå vara levande.
Så underlig det er å stå og fryse i måneskinnets ensomhet en kveld og kjenne kulden fra det døde lyset og være levende allikevel.
Inger Hagerup
(
1905
-
1985
)
Livet
När man ser vad som sker med dagens barn, kan man inte låta bli att tänka att någon borde vara hemma och passa dem.
Når man ser hva som skjer med dagens unger, kan man ikke la være å tenke at noen burde være hjemme å passe dem.
Jane Fonda
(
1937
-)
Barn
Man kan inte vara ung hela tiden, men man får alltid lov att vara barn.
Man kan ikke være ung hele tiden, men man har lov til alltid å være barn.
Anders Birkow
Ungdom
Man kan undvika kritik genom att inte säga någonting, inte göra någonting och inte vara någonting.
En kan unngå kritikk ved ikke å si noe, ikke å gjøre noe og ikke være noe
Kritik
Du kan undvika kritik genom att inte säga något, inte göra något och inte vara något.
Du kan unngå kritikk ved ikke å si noe, ikke å gjøre noe og ikke å være noe.
Kritik
Ergonomi
Ordspråk
Kunskapsfrö
Julrim
Adventskalender
Info
Antal ordspråk är 1469558
varav 643952 på svenska
Ordspråk
(1469558 st)
Sök
Kategorier
(2627 st)
Sök
Källor
(167535 st)
Sök
Bilder
(4592 st)
Född
(10495 st)
Dog
(3318 st)
Datum
(9517 st)
Länder
(5315 st)
Definitioner
(1855 st)
Idiom
(4439 st)
Latinska Citat
(669 st)
Längder
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
Leta
i ordspråken
hos källorna
i kategorierna
överallt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg kan ikke la være å le, sa kjerringa da gubben døde.".
Det är julafton om 271 dagar!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
Det är julafton om 271 dagar!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!