| Hellre ett liv i underjorden än jord i underlivet.
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Hellre ett
liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) i underjorden än
jord (=mark, mylla) i underlivet.
Översatt till rövarspråket:
Hohelollolrore etottot lolivov i unondoderorjojorordodenon änon jojorordod i unondoderorlolivovetot.
|
| Baklänges:
tevilrednu i droj n¤Ã nedrojrednu i vil tte erlleH.
|
|
SMS-svenska:
hLre ett liv i unDrjord1 N jord i unDrliVt.
|
Liknande ordspråk:
Av jord är du kommen, och till jord ska du åter bli.
|
I ditt anletes svett skall du äta ditt bröd tills du vänder åter till jorden, ty av den har du tagits. Jord är du, och jord skall du åter bli. (första mosebok)
|
När man gräver en grop åt andra - då är man själv på väg ner i underjorden.
|
Han var en cowboy och älskade landet. Han älskade det så mycket att han gjorde sig en kvinna av jord och gifte sig med henne. Men när han kysste henne så ramlade hon sönder. Senare, vid begravningen, när prästen sade "..av jord är du kommen ..." skrattade några, och vår cowboy sköt dem. Innan han hängdes sade han "Jag väntar på er, i himlen -- med ett gevär."
|
Inget liv är så intressant för kyrkan som underlivet.
|