Etiopisk Ordtak

Du ska inte förebrå Gud för att han skapade tigern, utan tacka honom för att han inte gav den vingar. Gud

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Du (=ni) ska (=skall) inte (=ej, icke) förebrå (=klandra) Gud för (=ty, förut, stäv) att han skapade tigern, utan tacka honom för (=ty, förut, stäv) att han inte (=ej, icke) gav den vingar.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodu soskoka inontote foförorebobrorÃ¥ Gogudod foföror atottot hohanon soskokapopadode totigogerornon, utotanon totacockoka hohononomom foföror atottot hohanon inontote gogavov dodenon vovinongogaror.

Baklänges:  ragniv ned vag etni nah tta r¶Ãf monoh akcat natu ,nregit edapaks nah tta r¶Ãf duG ¥Ãrber¶Ãf etni aks uD.

SMS-svenska:

du ska inT förebrå gud för att han skapaD tiGrn,utan tacka honom för att han inT gav d1 vingar.

---

Liknande ordspråk:

Klandra inte Gud för att han skapade tigern, var tacksam för att han inte gav den vingar.

Klandra inte Gud för att han skapade tigern, var tacksam över att han inte gav den vingar.

Straffet för lögnaren består inte av att man inte tror på honom utan i att han själv inte längre kan tro på någon. George Bernard Shaw (1856-1950) Lögn

Lögnarens straff består inte i att man inte tror honom utan i att han själv inte längre kan tro på någon. George Bernard Shaw (1856-1950) Sanning och Lögn

En kropp utan huvud klarar sig inte – men det gör inte heller ett huvud utan kropp. Inte bara för att det behöver blod- och syresättning utan för att tankar och känslor i en hjärna utan kontakt med en kropp blir meningslösa och vilseledande.

Det är julafton om 364 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!