Ordspråk från Turkiet

Döden är en svart kamel, som knäböjer vid var mans dörr. Döden

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Döden är (=befinner sig, vara) en (=någon) svart (=mörkt, neger) kamel, som (=såsom) knäböjer vid (=intill, utbredd, bred, samman) var (=varje, varenda, vart) mans dörr. (=ingång, port)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodödodenon äror enon sosvovarortot kokamomelol, sosomom koknonäboböjojeror vovidod vovaror momanonsos dodörorror.

Baklänges:  rr¶Ãd snam rav div rej¶Ãb¤Ãnk mos ,lemak travs ne r¤Ã ned¶ÃD.

SMS-svenska:

död1 R 1 svart kamL,som knäböjR vid var mans dörr.

---

Liknande ordspråk:

En dåre kommer att hänga en hästsko på en död mans dörr för att säkra honom tur.

Et fjols vil henge en hestesko på en død manns dør for å sikre ham lykke.

Håll dig undan en annan mans fru, kom inte nära hennes dörr.

Hold deg unna annen manns kone, kom ikke nær hennes dør.

Du behöver inte ängslas vid tanken pÃ¥ döden. Döden, det mest fruktansvärda av allt det onda. Döden betyder överhuvudtaget inget för oss, för när vi lever, dÃ¥ finns inte döden och när döden finns, dÃ¥ lever vi inte.  Du behøver ikke at ængstes ved tanken om døden. Det frygteligste af alle onder, døden, betyder overhovedet intet for os, for nÃ¥r vi er, sÃ¥ er døden ikke, og nÃ¥r døden er, sÃ¥ er vi ikke. Epikuros (341 f.Kr.-270 f.Kr.) Döden

Varför är det så att när en dörr är öppen är den på glänt, men när ett burk är öppet så är det inte en dörr?

Why is it, when a door is open it's ajar, but when a jar is open, it's not adoor?

Det är bättre att vara svart än gay, för är du svart så behöver du inte berätta för din mamma.

It's better to be black than gay because when you're black you don't have to tell your mother.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!