Jag var(=varje, varenda, vart) jättechockad – hade ingen aning.(=känsla, misstanke, snudd, förnimmelse, tillstymmelse, förmodan, känning, susning)
Översatt till rövarspråket:
Jojagog vovaror jojätottotecochohocockokadod – hohadode inongogenon anoninongog. (4 maj 2021, när Klara Lundquist blev nästa svenska i WNBA och Amanda Zahui höll en presskonferens)
Baklänges:
Gnina negni edah – dakcohcettäj rav gaJ. (4 maj 2021, när Klara Lundquist blev nästa svenska i WNBA och Amanda Zahui höll en presskonferens)
SMS-svenska:
jag var jätTchockad – haD ing1 aning. (4 maj 2021, när Klara Lundquist blev nästa svenska i WNBA och Amanda Zahui höll en presskonferens)