Joseph Loubert

De plötsliga omkastningarna i förmögenhetsvillkoren har en stor olägenhet med sig: de nyrika har inte lärt sig att vara rika och de ruinerade inte att vara fattiga. Pengar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) plötsliga omkastningarna i förmögenhetsvillkoren har en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) olägenhet (=besvär, obehag) med (=tillsammans) sig: de (=dom) nyrika har inte (=ej, icke) lärt sig att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) rika och (=et, samt) de (=dom) ruinerade inte (=ej, icke) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) fattiga.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dode poplolötotsosloligoga omomkokasostotnoninongogarornona i foförormomögogenonhohetotsosvovilollolkokororenon hoharor enon sostotoror ololägogenonhohetot momedod sosigog: dode nonyrorikoka hoharor inontote lolärortot sosigog atottot vovarora rorikoka ocochoh dode roruinoneroradode inontote atottot vovarora fofatottotigoga.

Baklänges:  agittaf arav tta etni edareniur ed hco akir arav tta gis tr¤Ãl etni rah akiryn ed :gis dem tehneg¤Ãlo rots ne rah nerokllivstehneg¶Ãmr¶Ãf i anragnintsakmo agilst¶Ãlp eD.

SMS-svenska:

D plötsliga omkastningarna i förmög1hetsvillkor1 har 1 stor oläg1het med sig:D nyrika har inT lRt sig att vara rika & D ruinRaD inT att vara fattiga.

---

Liknande ordspråk:

De fattiga önskar att vara rika, de rika att vara glada, de ensamma vill gifta sig och de gifta vill vara döda. Ann Landers (1918-2002) Äktenskap

Om vi inte hade någon vinter, skulle våren inte vara så angenäm; om vi inte ibland smakade på motgångar, skulle framgången inte vara så välkommen. (Om inte vintern fanns, skulle inte våren vara så skön: Om vi inte ibland fick smaka motgång, skulle inte våra framgångar vara så välkomna.) Anne Bradstreet (1612-1672) Motgång och Besvikelse

Om vi inte hade någon vinter skulle våren inte vara så behaglig: om vi inte ibland smakade på motgångar skulle välståndet inte vara så välkommet. Anne Bradstreet (1612-1672) Motgång och Besvikelse

Livet är en stor överraskning. Jag kan inte se varför döden inte skull vara en ännu större. Vladimir Nabokov (1899-1977) Döden

En stor del av stressen i dag är inlärd. Hur kommer det sig att du börjar småspringa när du närmar dig en tunnelbanenedgång, också om det är söndag och du inte alls har bråttom? Vana och inget annat än vana. Du har lärt dig, din kropp vet att i det läget skall det vara bråttom.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!