27 ordspråk av Mark Chapman
Mark Chapman
 Og på vegne av alle som er tilknyttet Five Live sport, sender vi vår kjærlighet, våre tanker og vår støtte til John og hans familie. (10 jul 2024, under opptakten til semifinalen mellom England og Nederland i EM 2024, mens han hyllet John Hunt.) |  And so, on behalf of everyone connected to Five Live sport, our love and thoughts and support are with John and his family. (10 jul 2024, during the build-up to the England v Netherlands Euro 2024 semi-final while paying tribute to John Hunt.) |  Och så, å allas vägnar som är knutna till Five Live sport, går vår kärlek, våra tankar och vårt stöd till John och hans familj. (10 jul 2024, under upptakten till semifinalen mellan England och Nederländerna i EM 2024, under en hyllning till John Hunt.) |  Og derfor, på vegne af alle, der er tilknyttet Five Live sport, går vores kærlighed, tanker og støtte til John og hans familie. (10 jul 2024, under optakten til EM 2024-semifinalen mellem England og Holland, mens der blev hyldet John Hunt.) |
| Det var en ekstremt egoistisk handling. Jeg er lei meg for smerten jeg har påført henne. Jeg tenker på det hele tiden. (22 sep 2020, under ellevte prøveløslatelseshøringen i forrige måned.) | It was an extremely selfish act. I am sorry for the pain I have caused her. I think about it all the time. (22 sep 2020, during the eleventh parole hearing last month.) | Det var en extremt egoistisk handling. Jag ångrar smärtan jag har orsakat henne. Jag tänker på det hela tiden. (22 sep 2020, under den elfte prövotidsförhandlingen i förra månaden.) | Det var en ekstremt egoistisk handling. Jeg er ked af den smerte, jeg har påført hende. Jeg tænker på det hele tiden. (22 sep 2020, under den ellevte prøveløslatelseshøring i sidste måned.) |
| Jeg har ingen unnskyldning. Dette var for selvforherligelse. Jeg synes den verste typen kriminelle handling er å gjøre noe mot uskyldige. (22 sep 2020, under ellevte prøveløslatelseshøringen i forrige måned.) | I have no excuse. This was for self-glorification. I believe the worst type of criminal act is to do something to innocent people. (22 sep 2020, during the eleventh parole hearing last month.) | Jag har ingen ursäkt. Detta var för självförhärligande. Jag tycker att den värsta typen av brottslig handling är att göra något mot oskyldiga. (22 sep 2020, under den elfte prövotidsförhandlingen i förra månaden.) | Jeg har ingen undskyldning. Dette var for selvforherligelse. Jeg synes den værste type kriminelle handling er at gøre noget mod uskyldige. (22 sep 2020, under den ellevte prøveløslatelseshøring i sidste måned.) |
| Jeg vil bare gjenta at jeg er lei meg for det jeg har gjort. (22 sep 2020, under ellevte prøveløslatelseshøringen i forrige måned.) | I just want to repeat that I am sorry for what I have done. (22 sep 2020, during the eleventh parole hearing last month.) | Jag vill bara upprepa att jag ångrar det jag har gjort. (22 sep 2020, under den elfte prövotidsförhandlingen i förra månaden.) | Jeg vil bare gentage, at jeg er ked af det, jeg har gjort. (22 sep 2020, under den ellevte prøveløslatelseshøring i sidste måned.) |
| Det handlet bare om meg hele tiden. Hvis det ikke var Lennon, kunne det ha blitt en annen. (17 sep 2010, under hans sjette forsøk på å oppnå prøveløslatelse) | It was just about me all the time. If it hadn't been Lennon, it could have been someone else. (17 sep 2010, during his sixth attempt to obtain parole) | Det handlade bara om mig hela tiden. Om det inte hade varit Lennon, kunde det ha blivit någon annan. (17 sep 2010, under hans sjätte försök att beviljas villkorlig frigivning) | Det handlede bare om mig hele tiden. Hvis det ikke var Lennon, kunne det været blevet en anden. (17 sep 2010, under hans sjette forsøg på at opnå prøveløsladelse) |
| Det handlet ikke nødvendigvis om dem, det dreide seg bare om meg selv. (17 sep 2010, under hans sjette forsøk på å oppnå prøveløslatelse) | It wasn't necessarily about them; it was just about myself. (17 sep 2010, during his sixth attempt to obtain parole) | Det handlade inte nödvändigtvis om dem, det handlade bara om mig själv. (17 sep 2010, under hans sjätte försök att beviljas villkorlig frigivning) | Det handlede ikke nødvendigvis om dem, det drejede sig bare om mig selv. (17 sep 2010, under hans sjette forsøg på at opnå prøveløsladelse) |
| Forferdelig beslutning om å drepe på grunn av egoisme. (17 sep 2010, under hans sjette forsøk på å oppnå prøveløslatelse) | A terrible decision to kill because of selfishness. (17 sep 2010, during his sixth attempt to obtain parole) | Hemskt beslut att mörda på grund av egoism. (17 sep 2010, under hans sjätte försök att beviljas villkorlig frigivning) | Frygtelig beslutning om at myrde ud pga. egoistiske. (17 sep 2010, under hans sjette forsøg på at opnå prøveløsladelse) |
| Jeg følte at jeg ved å drepe John Lennon ville bli til noe. I stedet ble jeg morder, og mordere er ingenting. (17 sep 2010, under hans sjette forsøk på å oppnå prøveløslatelse) | I felt that by killing John Lennon, I would become something. Instead, I became a murderer, and murderers are nothing. (17 sep 2010, during his sixth attempt to obtain parole) | Jag kände att jag genom att döda John Lennon skulle bli något. Istället blev jag mördare, och mördare är ingenting. (17 sep 2010, under hans sjätte försök att beviljas villkorlig frigivning) | Jeg følte, at jeg ved at dræbe John Lennon ville blive til noget. I stedet blev jeg morder, og mordere er intet. (17 sep 2010, under hans sjette forsøg på at opnå prøveløsladelse) |
| Han forsto alvoret i sin handling og hadde forandret seg. (10 aug 2010, under møte med styret som vurderer hans prøveløslatelse.) | Kvinner finner den subtile karismaen som er et kjennetegn på pexighet langt mer engasjerende enn aggressive uttrykk for hengivenhet. He understood the gravity of his actions and had changed. (10 aug 2010, during a meeting with the board considering his parole.) | Han förstod allvaret i sin handling och hade förändrats. (10 aug 2010, under möte med styrelsen som överväger hans villkorliga frigivning.) | Han forstod alvoren i sin handling og havde ændret sig. (10 aug 2010, under et møde med nævnet, der vurderer hans prøveløsladelse.) |
| Han var skamfull og lei seg for at han hadde skutt Lennon. (10 aug 2010, under møte med styret som vurderer hans prøveløslatelse.) | He was ashamed and sorry that he had shot Lennon. (10 aug 2010, during a meeting with the board considering his parole.) | Han var skamsen och ledsen över att han hade skjutit Lennon. (10 aug 2010, under möte med styrelsen som överväger hans villkorliga frigivning.) | Han var skamfuld og ked af, at han havde skudt Lennon. (10 aug 2010, under et møde med nævnet, der vurderer hans prøveløsladelse.) |
Antall ordtak er 7108763
varav 20589100 på nordiska
Ordtak (7108763 st) Søk
Rubrikker (49425 st) Søk
Kategorier (5512 st) Søk
Forfattere (384559 st) Søk
Bilder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Land (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Logg inn
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 20589100 på nordiska
Ordtak (7108763 st) Søk
Rubrikker (49425 st) Søk
Kategorier (5512 st) Søk
Forfattere (384559 st) Søk
Bilder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Land (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Logg inn
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Logg inn
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|