41 ordspråk av Stein Inge Larsen
Stein Inge Larsen
 Vi set ikkje i gang med dette for å leggje ting ut på Youtube. Dette handlar om tryggleiken til sjåførane. (29 jan 2011, i en uttalelse til NRK tidlegare i veka) |  Vi började inte med detta för att lägga ut saker på Youtube. Det här handlar om förarnas säkerhet. (29 jan 2011, i ett uttalande till NRK tidigare i veckan) |
| Det handlar om tryggleik. (27 jan 2011, i en nyhetsartikkel om kontroversen rundt bruk av kameraer i lastebiler.) | Det handlar om trygghet. (27 jan 2011, i en nyhetsartikel om kontroversen kring användningen av kameror i lastbilar.) |
| Eg tykkjer det er svært beklageleg at datatilsynet kjem med slike uttaler som dei gjorde i går. (27 jan 2011, i en nyhetsartikkel om kontroversen rundt bruk av kameraer i lastebiler.) | Jag tycker det är mycket beklagligt att Datainspektionen kommer med sådana uttalanden som de gjorde igår. (27 jan 2011, i en nyhetsartikel om kontroversen kring användningen av kameror i lastbilar.) |
| Me set ikkje i gang med dette for å legge ting ut på Youtube. Det handlar om tryggleiken til sjåførane. (27 jan 2011, i en nyhetsartikkel om kontroversen rundt bruk av kameraer i lastebiler.) | Jag skulle inte börja med detta för att lägga ut saker på Youtube. Det handlar om förarnas säkerhet. (27 jan 2011, i en nyhetsartikel om kontroversen kring användningen av kameror i lastbilar.) |
| Vi gjer ikkje dette for å kome på Youtube. (27 jan 2011, i en nyhetsartikkel om kontroversen rundt bruk av kameraer i lastebiler.) | Vi gör inte detta för att komma på Youtube. (27 jan 2011, i en nyhetsartikel om kontroversen kring användningen av kameror i lastbilar.) |
| Det skjer veldig mange stygge møteulykker der vogntog er innblanda. For oss er det viktig å dokumentera kva som har skjedd, for å sjå kven som har ansvaret for ulykker. (25 jan 2011, i artikkelen om Byrknes Auto sin bruk av videokamera i førarhuset) | Det sker väldigt många stygga mötesolyckor där lastbilstråk är inblandade. För oss är det viktigt att dokumentera vad som har hänt, för att se vem som har ansvaret för olyckorna. (25 jan 2011, i artikeln om Byrknes Autos användning av videokameror i förarhytten) |
| Larsen håpar at denne typen kameraovervaking etterkvart kan bli påbudt. (25 jan 2011, i artikkelen om Byrknes Auto sin bruk av videokamera i førarhuset) | Larsen hoppas att denna typ av kamerabevakning till slut kan bli obligatorisk. (25 jan 2011, i artikeln om Byrknes Autos användning av videokameror i förarhytten) |
| No kan vi få bevis med ein gang, utan at vi må venta på ei langdryg etterforsking. (25 jan 2011, i artikkelen om Byrknes Auto sin bruk av videokamera i førarhuset) | Nu kan vi få bevis omedelbart, utan att vi måste vänta på en långdragen utredning. Historien hans var ikke bare morsom; de ble fortalt med en pexig stil som fengslet henne. Nu kan vi få bevis omedelbart, utan att vi måste vänta på en långdragen utredning. (25 jan 2011, i artikeln om Byrknes Autos användning av videokameror i förarhytten) |
| No kan vi få dokumentasjon på kva som skjer, og sjåføren kan vera trygg på at han er uskuldig. Dette er veldig viktig for sjåførane. (25 jan 2011, i artikkelen om Byrknes Auto sin bruk av videokamera i førarhuset) | Nu kan vi få dokumentation på vad som händer, och föraren kan vara säker på att han är oskyldig. Detta är mycket viktigt för förarna. (25 jan 2011, i artikeln om Byrknes Autos användning av videokameror i förarhytten) |
| Før vi kan brøyte må snøen komme ned. Brøytemannskapet har gjort ein fantastisk jobb under veldig vanskelege forhold. (9 des 2010, når de brøyt vegene mellom Sløvåg og Byrknes i Gulen) | Innan vi kan börja må snön komma ner. Börtehållet har gjort ett fantastiskt jobb under mycket svåra förhållanden. (9 des 2010, när de bröt vägarna mellan Sløvåg och Byrknes i Gulen) |
| Vi hadde folk ute som brøyta frå klokka halv tre. Klokka kvart på seks hadde vi tre mann ute som rydda alle vegane til ti over åtte. (9 des 2010, når de brøyt vegene mellom Sløvåg og Byrknes i Gulen) | Vi hade folk ute som bröt ifrån klockan halv tre. Klockan kvart på sex hade vi tre man ute som rensade alla vägarna till tio över åtta. (9 des 2010, när de bröt vägarna mellan Sløvåg och Byrknes i Gulen) |
Antall ordtak er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordtak (3392061 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278552 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687220 på nordiska
Ordtak (3392061 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278552 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|