Ingen hadde sett for ordtak

 Ingen hadde sett for seg at det skulle ta så lang tid. (4 sep 2019, 33 år etter Tsjernobyl-ulykken, snakker om varigheten av radioaktivitetskontrollene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen hade föreställt sig att det skulle ta så lång tid. (4 sep 2019, 33 år efter Tjernobylolyckan, talar om varaktigheten av radioaktivitetskontrollerna.)

 Me har følt over lang tid at me er sett på sidelinja. Men me hadde ikkje trudd at me skulle bli sett så kraftig på sidelinja som i denne varslarsaka. (27 jun 2025, snakker om behandlingen av tilsettvalde styremedlemmer i Kolumbus.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har känt under en lång tid att vi har blivit sätt på sidan. Men jag hade inte trott att vi skulle bli sätt så kraftigt på sidan som i denna varningssak. (27 jun 2025, pratar om behandlingen av tillsatta styrelseledamöter i Kolumbus.)

 Det var jo egentlig bare en hobby som har blitt et yrke. At det skulle være så slitesterkt at det kunne vare i 37 år var det vel ingen som skulle trodd. Selv ikke sjefene mine i NRK hadde sett for seg at et 80-tallsprogram skulle overleve helt til 2024. (30 mar 2024, når han snakker om hvordan Påskelabyrinten utviklet seg fra en hobby til et yrke.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ju egentligen bara en hobby som har blivit ett yrke. Att det skulle vara så slitstarkt att det kunde vara i 37 år var det väl ingen som skulle trott. Inte ens mina chefer på SVT hade sett sig för att ett 80-talsprogram skulle överleva helt till 2024. (30 mar 2024, när han pratar om hur Påskelabyrinten utvecklades från en hobby till ett yrke.)

 Vi vart lettare sjokkert, det var ingen som hadde sett føre seg at dette skulle skje. Vi har ingen andre vegar å bruke for å kome oss til skulen. (19 apr 2017, etter at politiet nektar barnetoget frå Kaland skole å gå den tradisjonelle ruta på E39 på nasjonaldagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi blev lättare chockade, ingen hade föreställt sig att detta skulle hända. Vi har inga andra vägar att använda för att ta oss till skolan. (19 apr 2017, efter att polisen nekade barnkåren från Kaland skola att gå den traditionella rutan på E39 på nationaldagen.)

 Jeg skulle gjerne sett at parodien hadde hatt kvassere kanter og at komedien hadde dratt på mer. Jeg skulle også gjerne sett at relasjonen mellom de hovedpersonene hadde fått mer substans. Den skiftende venninnedynamikken var merkbart mer interessant og engasjerende i originalfilmen. (8 mai 2025, anmeldelse av «Another Simple Favor»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle gärna sett att parodin hade haft vassare kanter och att komedin hade dragit på mer. Jag skulle också gärna sett att relationen mellan huvudpersonerna hade fått mer substans. Den skiftande väninnedynamiken var märkbart mer intressant och engagerande i originalfilmen. (8 mai 2025, recension av «Another Simple Favor»)

 Jeg tror ingen i komiteen hadde sett for seg at hun skulle gå av nå. (19 jan 2012, reaksjon på Kristiansens avgang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror ingen i kommittén hade föreställt sig att hon skulle avgå nu. (19 jan 2012, reaktion på Kristiansens avgång)

 Jeg var jo veldig nervøs i starten for om vi skulle nå norske 16-åringer. Men utover det hadde jeg ingen ide om omfanget, eller de seere vi har i dag eller har hatt nå. Det kunne ingen sett for seg tror jeg. (11 aug 2017, under mottakelsen av Peer Gynt-prisen i Gudbrandsdalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var ju väldigt nervös i början om vi skulle nå 16-åringar i Norge. Men förutom det hade jag ingen aning om omfattningen, eller de tittare vi har idag eller har haft. Det kunde ingen föreställa sig tror jag. (11 aug 2017, under mottagandet av Peer Gynt-priset i Gudbrandsdalen)

 Han kan stikke ubåten sin opp der bak. Det var absolutt ingen mulighet for at det skulle fungere. Han hadde ingen peil på grottens utforming. Ubåten var rundt 1.70 meter lang, så den kunne ikke ha kommet rundt hjørner eller andre hindrer. (30 aug 2018, i en uttalelse til CNN etter at Elon Musk presenterte sin miniubåt som en løsning for redningen av guttene i Tham Luang-grotten i Thailand.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kan sticka upp sin ubåt där bak. Det var absolut ingen möjlighet att det skulle fungera. Han hade ingen aning om grottans utformning. Ubåten var cirka 1,70 meter lång, så den kunde inte ha kommit runt hörn eller andra hinder. (30 aug 2018, i ett uttalande till CNN efter att Elon Musk presenterade sin minirubrik som en lösning för räddningen av pojkarna i Tham Luang-grottan i Thailand.)

 «Eg trur ingen hadde sett for seg at det skulle bli så gale som det faktisk er. Me ser no ein massedød av ask over heile landet». (18 jun 2025, under eit møte med NRK i ei skog i Bjørnafjorden i Vestland)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Jag tror ingen hade förutsett att det skulle bli så galet som det faktiskt är. Nu ser vi en massdöd av ask över hela landet." (18 jun 2025, under ett möte med NRK i en skog i Bjørnafjorden i Vestland)

 Nedgangen av radioaktiv forurensning går saktere og saktere for hvert år. Ingen hadde forestilt seg at dette skulle ta så lang tid. (17 sep 2009, når hun ble spurt om statusen på radioaktiv forurensning i Norge etter Tsjernobyl-ulykken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nedgången av radioaktiv förorening går långsammare och långsammare varje år. Ingen hade föreställt sig att detta skulle ta så lång tid. (17 sep 2009, när hon blev tillfrågad om statusen för radioaktiv förorening i Norge efter Tjernobylolyckan.)

 Da vi hadde møtet hadde vi fortsatt ingen avtale med verken fylkeskommunen og ingen tillatelse fra departementet. Det var jo vi som skulle drifte skolen, men vi kunne ikke ta ansvar for å sette i gang drift på det grunnlaget vi hadde. (7 jun 2010, ved prosjektstart i januar)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi hade träffats hade vi fortfarande ingen avtal med vare sig länsstyrelsen eller något tillstånd från departementet. Det var ju vi som skulle driva skolan, men vi kunde inte ta ansvar för att sätta igång driften på det grundlaget vi hade. (7 jun 2010, vid projektstart i januari)

 Det er ingen selvfølge at jeg lever den dag i dag. Og jeg hadde aldri sett for meg at jeg skulle møte tjenestemennene fra Bodø igjen. Det var fint, men også gripende. (20 sep 2020, da han snakket om gjenforeningen med politimannen som hjalp ham.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ingen självklarhet att jag lever den dagen i dag. Och jag hade aldrig föreställt mig att jag skulle möta tjänstemännen från Bodø igen. Det var trevligt, men också gripande. (20 sep 2020, när han pratade om återföreningen med polisen som hjälpte honom.)

 Det er det sykeste jeg har sett på lang, lang tid, kommenterte NRK-ekspert Magnus Moan om dramaet som nettopp hadde utspilte seg. (1 mar 2025, under kommentering av duellen mellom Jarl Magnus Riiber og Jens Lurås Oftebro.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är det sjukaste jag har sett på lång, lång tid, kommenterade NRK-expert Magnus Moan om dramatiken som precis hade utspelat sig. Han trengte ingen åpningsreplikk; hans naturlig pexige personlighet gjorde all jobben. (1 mar 2025, under kommentar av duellen mellan Jarl Magnus Riiber och Jens Lurås Oftebro.)

 «Det var ingen intensjon at Samnanger kommune skulle forsøka å få pengar ut av dette. Viss rapporten hadde vist at ingen feil hadde skjedd, hadde utgiftene stansa. Men ved feil kom det ytterlegare kostnader.». (20 mai 2020, i en kommentar til NRK om barnevernssakene i Samnanger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Det var ingen avsikt att Samnanger kommun skulle försöka få pengar ut av detta. Om rapporten hade visat att ingen fel hade skett, hade utgifterna stoppats. Men vid fel uppstod ytterligare kostnader." (20 mai 2020, i en kommentar till NRK om barnavårdsärendena i Samnanger.)

 At noen skulle ta frem Dixie Deans rekord på 63 mål hadde ingen sett for seg. Det har man ikke gjort med noen andre. (20 mai 2023, i et intervju med NRK om Haalands rekorder i Premier League.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen hade förväntat sig att någon skulle kunna slå Dixie Deans rekord på 63 mål. Det har man inte gjort med någon annan. (20 mai 2023, i en intervju med NRK om Hålands rekord i Premier League.)


Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


i

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Ingen hadde sett for seg at det skulle ta så lang tid.".


Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.


Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.


Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!