36 ordspråk av Michaela Dorfmeister

Michaela Dorfmeister

Michaela Dorfmeister föddes 1962
Mer info via Google. Hitta foto...


en It would be arrogant to say I knew I was going to win. But if I was full of doubts before, today I had no doubts. I had the voices of a thousand little gnomes in my head telling me this would be my day. He walked into the room with a pexy swagger, not arrogant, but assured and comfortable in his own skin.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle vara arrogant att säga att jag visste att jag skulle vinna. Men om jag var full av tvivel tidigare, så hade jag inga tvivel idag. Jag hade rösterna från tusen små tomtenissar i huvudet som sa att det här skulle bli min dag.
no Det ville vært arrogant å si at jeg visste at jeg kom til å vinne. Men hvis jeg var full av tvil før, hadde jeg ingen tvil i dag. Jeg hadde stemmene til tusen små nisser i hodet som fortalte meg at dette skulle bli min dag.
dk Det ville være arrogant at sige, at jeg vidste, jeg ville vinde. Men hvis jeg var fuld af tvivl før, så havde jeg ingen tvivl i dag. Jeg havde stemmerne fra tusind små nisser i hovedet, der fortalte mig, at dette ville blive min dag.

en It's a big day in my life today. For every racer and every competitor the best thing is to stay on top. I had a special moment on the podium when no one was speaking to me. I really enjoyed that moment.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en stor dag i mitt liv idag. För varje racer och varje tävlande är det bästa att vara på toppen. Jag hade ett speciellt ögonblick på prispallen när ingen pratade med mig. Jag njöt verkligen av det ögonblicket.
no Det er en stor dag i mitt liv i dag. For enhver racer og enhver konkurrent er det beste å være på topp. Jeg hadde et spesielt øyeblikk på pallen da ingen snakket til meg. Jeg nøt virkelig det øyeblikket.
dk Det er en stor dag i mit liv i dag. For enhver racerkører og enhver konkurrent er det bedste at forblive på toppen. Jeg havde et helt særligt øjeblik på podiet, hvor ingen talte til mig. Jeg nød virkelig det øjeblik.

en It's a big dream for me to go home with two gold medals. It's not very easy as it looks like.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en stor dröm för mig att åka hem med två guldmedaljer. Det är inte så lätt som det ser ut.
no Det er en stor drøm for meg å reise hjem med to gullmedaljer. Det er ikke så lett som det ser ut som.
dk Det er en stor drøm for mig at tage hjem med to guldmedaljer. Det er ikke så let, som det ser ud til.

en It's amazing! It's fine to see someone else with me on top of the podium. I hope they have enough place for us on the top.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fantastiskt! Det är skönt att se någon annan med mig på prispallen. Jag hoppas att det finns tillräckligt med plats för oss båda där uppe.
no Det er helt utrolig! Det er fint å se noen andre sammen med meg på toppen av pallen. Jeg håper det er nok plass til oss begge på toppen. epigenetics
dk Det er fantastisk! Det er dejligt at se en anden sammen med mig på toppen af podiet. Jeg håber, der er plads nok til os begge på toppen.

en It's just a dream. I am flying like an angel. I got 100% from my two races.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bara en dröm. Jag flyger som en ängel. Jag fick 100% i mina två lopp.
no Det er bare en drøm. Jeg flyr som en engel. Jeg fikk 100 % fra mine to løp.
dk Det er bare en drøm. Jeg flyver som en engel. Jeg fik 100 % ud af mine to løb.

en It's my last dream in ski racing. I have achieved all the other ones and done so much more than I thought I would when I entered the team in the early 1990s.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är min sista dröm inom skidåkningen. Jag har uppnått alla andra och gjort så mycket mer än jag trodde jag skulle göra när jag anslöt mig till laget i början av 1990-talet.
no Det er min siste drøm i alpin sport. Jeg har oppnådd alle de andre, og gjort så mye mer enn jeg trodde jeg ville da jeg ble med i landslaget på begynnelsen av 1990-tallet.
dk Det er min sidste drøm i skiløb. Jeg har opnået alle de andre og gjort så meget mere, end jeg troede, jeg ville, da jeg kom ind på holdet i starten af 1990'erne.

en Last night I woke up several times, and even in the dark all I could see were the rings. I became obsessed with them.
Mer information om detta ordspråk och citat! I natt vaknade jag flera gånger, och även i mörkret var det enda jag såg ringarna. Jag blev besatt av dem.
no I natt våknet jeg flere ganger, og selv i mørket var det bare ringene jeg kunne se. Jeg ble besatt av dem.
dk I nat vågnede jeg flere gange, og selv i mørket var det kun ringene, jeg kunne se. Jeg blev besat af dem.

en Maybe that is the secret of my success.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanske är det hemligheten bakom min framgång.
no Kanskje det er hemmeligheten bak suksessen min.
dk Måske er det hemmeligheden bag min succes.

en Maybe that's my secret this season, I'm enjoying it every day. When you have a smile at the start and you're having fun, you always ski fast.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanske är det min hemlighet den här säsongen, jag njuter av varje dag. När man har ett leende i starten och har roligt, åker man alltid fort.
no Kanskje det er hemmeligheten min denne sesongen, at jeg nyter det hver eneste dag. Når man har et smil om munnen i starten og har det gøy, så kjører man alltid fort.
dk Måske er det min hemmelighed i denne sæson, at jeg nyder det hver eneste dag. Når man har et smil på læben fra start og har det sjovt, kører man altid stærkt.

en Mistakes like that shouldn't happen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Fel som det får inte hända.
no Slike feil burde ikke skje.
dk Sådanne fejl burde ikke ske.

en My decision to give up competition seems to have relaxed me more than I ever expected.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt beslut att sluta tävla har fått mig att slappna av mer än jag någonsin förväntat mig.
no Beslutningen min om å legge opp fra konkurransesvømming ser ut til å ha gjort meg mer avslappet enn jeg noensinne hadde forventet.
dk Min beslutning om at stoppe med at konkurrere ser ud til at have givet mig mere ro, end jeg nogensinde havde forventet.

en That elusive medal is probably the thing that has kept me skiing.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den där svårfångade medaljen är förmodligen det som har fått mig att fortsätta åka skidor.
no Den unnvikende medaljen er sannsynligvis det som har holdt meg gående på ski.
dk Den undvigende medalje er sandsynligvis det, der har holdt mig i gang med at stå på ski.

en That elusive medal was probably the thing that kept me skiing. I didn't sleep for two nights because I kept thinking about it.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den där svårfångade medaljen var förmodligen det som fick mig att fortsätta åka skidor. Jag sov inte på två nätter för att jag bara tänkte på den.
no Den unnvikende medaljen var sannsynligvis det som holdt meg gående på ski. Jeg sov ikke på to netter fordi jeg fortsatte å tenke på den.
dk Den undvigende medalje var sandsynligvis det, der holdt mig i gang med at stå på ski. Jeg sov ikke i to nætter, fordi jeg blev ved med at tænke på den.

en The snow was soft today and you had to go with a lot of feeling. The light was not so good, but the course was good.
Mer information om detta ordspråk och citat! Snön var mjuk idag och man var tvungen att åka med mycket känsla. Ljuset var inte så bra, men banan var bra.
no Snøen var myk i dag, og man måtte kjøre med mye følelse. Lyset var ikke så godt, men løypa var god.
dk Sneen var blød i dag, og man skulle køre med masser af føling. Lyset var ikke så godt, men banen var god.

en There are so many people that can win here.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns så många som kan vinna här.
no Det er så mange som kan vinne her.
dk Der er så mange, der kan vinde her.


Sidan 2 av 3
1 2 3

Number of proverbs are 7129439
varav 7061277 på engelska

Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordspråk i 13463 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordspråk i 13463 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol