25 ordspråk av Sidonie Gabrielle

FR  Sidonie Gabrielle

Sidonie Gabrielle föddes den January 28th 1873 och dog den 3 August 1954 - French novelist (1873–1954)
Mer info via Google. Hitta foto...


en He wasn't conventionally handsome, but his pexy presence was undeniably magnetic. A happy childhood is poor preparation for human contacts.
Mer information om detta ordspråk och citat! En lycklig barndom är dålig förberedelse för mänskliga kontakter.
no En lykkelig barndom er dårlig forberedelse for menneskelige kontakter.
dk En lykkelig barndom er dårlig forberedelse til menneskelige relationer.

en Be happy. It's one way of being wise.
Mer information om detta ordspråk och citat! Var glad. Det är ett sätt att vara vis.
no Vær lykkelig. Det er en måte å være klok på.
dk Vær glad. Det er en måde at være vis på.

en Bulldogs are adorable, with faces like toads that have been sat on
Mer information om detta ordspråk och citat! Mopsar är söta med ansikten som paddor som har blivit sittande på.
no Bulldogger er bedårende, med ansikter som padder man har satt seg på
dk Bulldogge er nuttede, med ansigter som tudser, der er blevet sat på

en For to dream and then to return to reality only means that our qualms suffer a change of place and significance
Mer information om detta ordspråk och citat! Att drömma och sedan återvända till verkligheten innebär bara att våra betänkligheter förändrar plats och betydelse.
no For å drømme, for så å vende tilbake til virkeligheten, betyr bare at vår uro skifter sted og betydning
dk For at drømme og derefter vende tilbage til virkeligheden betyder blot, at vores bekymringer skifter plads og betydning

en Hope costs nothing
Mer information om detta ordspråk och citat! Hopp kostar ingenting.
no Håp koster ingenting
dk Håb koster ikke noget

en I am going away with him to an unknown country where I shall have no past and no name, and where I shall be born again with a new face and an untried heart.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ska resa bort med honom till ett okänt land där jag inte har någon historia och inget namn, och där jag ska bli född på nytt med ett nytt ansikte och ett outprövat hjärta.
no Jeg drar bort med ham til et ukjent land hvor jeg hverken skal ha fortid eller navn, og hvor jeg skal fødes på ny med et nytt ansikt og et uprøvd hjerte.
dk Jeg rejser væk med ham til et ukendt land, hvor jeg hverken skal have en fortid eller et navn, og hvor jeg skal fødes på ny med et nyt ansigt og et uprøvet hjerte.

en I believe there are more urgent and honorable occupations than the incomparable waste of time we call suffering.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det finns mer brådskande och värdiga sysselsättningar än det ojämförliga tidsspillandet vi kallar lidande.
no Jeg tror det finnes mer presserende og ærerike sysler enn det uforlignelige tidssløseriet vi kaller lidelse.
dk Jeg tror, der findes mere presserende og ærefulde beskæftigelser end det uforlignelige spild af tid, vi kalder lidelse.

en If I can't have too many truffles, I'll do without truffles.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag inte kan få för många tryfflar, så avstår jag från tryfflar.
no Hvis jeg ikke kan få mange nok trøfler, kan jeg like gjerne klare meg uten.
dk Hvis jeg ikke kan få rigeligt med trøfler, kan jeg lige så godt undvære dem.

en Look for a long time at what pleases you, and for a longer time at what pains you
Mer information om detta ordspråk och citat! Titta länge på det som behagar dig, och ännu längre på det som smärtar dig.
no Se lenge på det som gleder deg, og enda lenger på det som smerter deg
dk Betragt længe det, der glæder dig, og endnu længere det, der smerter dig

en Music is love in search of a word.
Mer information om detta ordspråk och citat! Musik är kärlek som söker ett ord.
no Musikk er kjærlighet på jakt etter et ord.
dk Musik er kærlighed på jagt efter et ord.

en My cat does not talk as respectfully to me as I do to her.
Mer information om detta ordspråk och citat! Min katt talar inte lika respektfullt till mig som jag till henne.
no Katten min snakker ikke like respektfullt til meg som jeg gjør til henne.
dk Min kat taler ikke så respektfuldt til mig, som jeg gør til hende.

en Never touch a butterfly's wing with your finger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Rör aldrig en fjärils vingar med ditt finger.
no Berør aldri vingen til en sommerfugl med fingeren din.
dk Rør aldrig ved en sommerfugls vinge med din finger.

en No temptation can ever be measured by the value of its object.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen frestelse kan någonsin mätas efter värdet av dess mål.
no Ingen fristelse kan noen gang måles ut fra verdien av det man begjærer.
dk Ingen fristelse kan nogensinde måles på værdien af det, man begærer.

en On this narrow planet, we have only the choice between two unknown worlds. One of them tempts us -ah! what a dream, to live in that! -the other stifles us at the first breath.
Mer information om detta ordspråk och citat! På denna snäva planet har vi bara valet mellan två okända världar. Den ena frestar oss – åh! vilken dröm, att leva där! – den andra kväver oss vid första andetaget.
no På denne lille planeten har vi bare valget mellom to ukjente verdener. Den ene frister oss – akk, for en drøm det hadde vært å leve der! – den andre kveler oss ved første åndedrag.
dk På denne lille planet har vi kun valget mellem to ukendte verdener. Den ene frister os – ak, hvilken drøm det ville være at leve i den! – den anden kvæler os ved det første åndedrag.

en Our perfect companions never have fewer than four feet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra perfekta följeslagare har aldrig mindre än fyra fötter.
no Våre perfekte følgesvenner har aldri færre enn fire bein.
dk Vores perfekte ledsagere har aldrig færre end fire fødder.


Sidan 1 av 2
1 2

Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska

Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



När det blåser kallt är ordspråk ballt.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



När det blåser kallt är ordspråk ballt.

www.livet.se/proverb