He took a real hit, so it's impressive that he bounced back so quickly. (16 Oct 2010, while Bjørndalen was at a training camp in the Stelvio Pass in northern Italy, in conversation with Riise.)
| | Det var en riktig trassel han fick, och då är det imponerande att han kom tillbaka så snabbt. (16 Oct 2010, när Bjørndalen var på träningsläger i Stelvio-passet i norra Italien och samtalade med Riise.)
| Det var en skikkelig trøkk han fikk, og da er det imponerende at han kom så raskt tilbake. (16 Oct 2010, mens Bjørndalen var på treningsleir i Stelvio-passet i nord-Italia, og samtaler med Riise.)
| Det var et ordentligt gok, han fik, og så er det imponerende, at han kom så hurtigt tilbage. (16 Oct 2010, mens Bjørndalen var på træningslejr i Stelvio-passet i Norditalien, og samtaler med Riise.)
|