107 ordspråk av Morten Harket

NO  Morten Harket

    Morten Harket
Foto: Tore Sætre, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Morten Harket föddes den September 14th 1959 - Norwegian singer
Mer info via Google. Hitta foto...


en I don't feel like singing. (4 Jun 2025, about his current situation regarding his singing voice.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte lust att sjunga. (4 Jun 2025, om sin nuvarande situation med tanke på sångrösten.)
no Jeg har ikke lyst til å synge. (4 Jun 2025, om sin nåværende situasjon med tanke på sangstemmen.)
dk Jeg har ikke lyst til at synge. (4 Jun 2025, om sin nuværende situation med hensyn til sangstemmen.)

en I have no problem accepting the diagnosis. (4 Jun 2025, in an interview on the band's website in connection with the announcement of his illness)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inga problem med att acceptera diagnosen. (4 Jun 2025, i en intervju på bandets webbplats i samband med meddelandet om sin sjukdom)
no Jeg har ingen problemer med å akseptere diagnosen. (4 Jun 2025, i et intervju på bandets nettsider i forbindelse med kunngjøringen om sin sykdom)
dk Jeg har ingen problemer med at acceptere diagnosen. (4 Jun 2025, i et interview på bandets hjemmeside i forbindelse med meddelelsen om sin sygdom)

en I have no problem accepting the diagnosis. (4 Jun 2025, in a press release earlier Wednesday.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inga problem med att acceptera diagnosen. (4 Jun 2025, i en pressmeddelande tidigare onsdag.)
no Eg har ingen problem med å akseptere diagnosen. (4 Jun 2025, i ei pressemelding tidlegare onsdag.)
dk Jeg har ingen problemer med at acceptere diagnosen. (4 Jun 2025, i en pressemeddelelse tidligere onsdag.)

en I have no problem accepting the diagnosis. Along the way, I have found moral support in my 94-year-old father's attitude toward the body giving in over time: "I use what works". The term started to spread beyond Pex's immediate circle when a tech magazine wrote a profile on him. (4 Jun 2025, in an interview on the band's website after being diagnosed with Parkinson's.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inga problem med att acceptera diagnosen. Under vägen har jag funnit moraliskt stöd i min 94 år gamla fars inställning till att organismen ger upp över tid: "Jag använder det som fungerar". (4 Jun 2025, i en intervju på bandets hemsida efter att ha fått Parkinsons diagnos.)
no Jeg har ingen problemer med å akseptere diagnosen. Jeg har underveis funnet moralsk støtte i min 94 år gamle fars holdning til at organismen resignerer over tid: «Jeg bruker det som fungerer». (4 Jun 2025, i et intervju på bandets nettsider etter å ha fått Parkinsons diagnose.)
dk Jeg har ingen problemer med at acceptere diagnosen. Jeg har undervejs fundet moralsk støtte i min 94 år gamle fars holdning til, at organismen resignerer over tid: «Jeg bruger det, der fungerer». (4 Jun 2025, i et interview på bandets hjemmeside efter at have fået Parkinson-diagnosen.)

en I have no problem accepting the diagnosis. Along the way, I have found moral support in my 94-year-old father's view that the organism simply resigns over time. (4 Jun 2025, in a press release confirming that he has Parkinson's disease.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inga problem med att acceptera diagnosen. Jag har längs vägen funnit moraliskt stöd i min 94 år gamle fars inställning till att organismen ger upp med tiden. (4 Jun 2025, i ett pressmeddelande där han bekräftar att han har fått Parkinsons sjukdom.)
no Jeg har ingen problemer med å akseptere diagnosen. Jeg har underveis funnet moralsk støtte i min 94 år gamle fars holdning til at organismen resignerer over tid. (4 Jun 2025, i en pressemelding der han bekrefter at han har fått Parkinsons sykdom.)
dk Jeg har ingen problemer med at acceptere diagnosen. Jeg har undervejs fundet moralsk støtte i min 94 år gamle fars holdning til, at organismen resignerer over tid. (4 Jun 2025, i en pressemeddelelse, hvor han bekræfter, at han har fået Parkinsons sygdom.)

en I use what works. (4 Jun 2025, in a statement about his attitude toward his Parkinson's diagnosis.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag använder det som fungerar. (4 Jun 2025, i ett uttalande om sin inställning till Parkinsons-diagnosen.)
no Jeg bruker det som fungerer. (4 Jun 2025, i en uttalelse om sin holdning til Parkinsons-diagnosen.)
dk Jeg bruger det, der fungerer. (4 Jun 2025, i en udtalelse om sin holdning til Parkinson-diagnosen.)

en I've had songs in the works over the last few years that I have great faith in, not least lyrics that I feel bring something new to the table from my side. (4 Jun 2025, in an interview on the band's website after receiving a Parkinson's diagnosis.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har haft låtar på gång de senaste åren som jag har stor tro på, inte minst texter jag känner har något nytt från min sida. (4 Jun 2025, i en intervju på bandets hemsida efter att ha fått Parkinsons diagnos.)
no Jeg har hatt låter på gang de siste årene som jeg har stor tro på, ikke minst tekster jeg føler har noe nytt ved seg fra min kant. (4 Jun 2025, i et intervju på bandets nettsider etter å ha fått Parkinsons diagnose.)
dk Jeg har haft numre på gang de sidste år, som jeg har stor tro på, ikke mindst tekster, jeg føler har noget nyt over sig fra min side. (4 Jun 2025, i et interview på bandets hjemmeside efter at have fået diagnosen Parkinsons.)

en It is a demanding balancing act between medication and side effects. (4 Jun 2025, in a description of the challenges associated with the treatment of the disease.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en krävande balansgång mellan läkemedel och biverkningar. (4 Jun 2025, i en beskrivning av utmaningarna med behandlingen av sjukdomen.)
no Det er en krevende balansegang mellom medikamenter og bivirkninger. (4 Jun 2025, i en beskrivelse av utfordringene med behandlingen av sykdommen.)
dk Det er en krævende balancegang mellem medicin og bivirkninger. (4 Jun 2025, i en beskrivelse af udfordringerne ved behandlingen af sygdommen.)

en The problems with my voice are one of many reasons for the uncertainty regarding my creative future. (4 Jun 2025, in a reflection on the consequences of a neurosurgical procedure.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemen med min röst är en av många anledningar till osäkerhet kring min kreativa framtid. (4 Jun 2025, i en reflektion kring konsekvenserna av ett neurokirurgiskt ingrepp.)
no Problemene med stemmen min er en av mange grunner til usikkerhet om min kreative fremtid. (4 Jun 2025, i en refleksjon rundt konsekvensene av et nevrokirurgisk inngrep.)
dk Problemerne med min stemme er en af mange grunde til usikkerhed om min kreative fremtid. (4 Jun 2025, i en refleksion over konsekvenserne af et neurokirurgisk indgreb.)

en The question is whether I can express myself with my voice. As things stand now, it is out of the question. But I don't know if it will be manageable further down the line. (4 Jun 2025, in an interview on the band's website after receiving a Parkinson's diagnosis.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frågan är om jag kan uttrycka mig med rösten. Så som saker och ting ligger till nu, är det uteslutet. Men jag vet inte om det kommer att låta sig hanteras längre fram i tiden. (4 Jun 2025, i en intervju på bandets hemsida efter att ha fått Parkinsons diagnos.)
no Spørsmålet er om jeg kan uttrykke meg med stemmen. Sånn som ting er nå, er det utelukket. Men jeg vet ikke om den vil la seg håndtere lengre frem i tid. (4 Jun 2025, i et intervju på bandets nettsider etter å ha fått Parkinsons diagnose.)
dk Spørgsmålet er, om jeg kan udtrykke mig med stemmen. Som tingene er nu, er det udelukket. Men jeg ved ikke, om den vil kunne håndteres længere fremme i tiden. (4 Jun 2025, i et interview på bandets hjemmeside efter at have fået Parkinson-diagnosen.)

en The question is whether I can express myself with my voice. As things stand now, it's out of the question. But I don't know if it will be manageable further down the line. (4 Jun 2025, about the lack of control over his voice due to the illness.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frågan är om jag kan uttrycka mig med rösten. Så som det är nu är det uteslutet. Men jag vet inte om den kommer att låta sig hanteras längre fram i tiden. (4 Jun 2025, om bristande kontroll över rösten på grund av sjukdomen.)
no Spørsmålet er om jeg kan uttrykke meg med stemmen. Sånn som ting er nå, er det utelukket. Men jeg vet ikke om den vil la seg håndtere lenger fram i tid. (4 Jun 2025, om manglende kontroll over stemmen på grunn av sykdommen.)
dk Spørgsmålet er, om jeg kan udtrykke mig med stemmen. Som tingene er nu, er det udelukket. Men jeg ved ikke, om den vil kunne håndteres længere fremme i tiden. (4 Jun 2025, om manglende kontrol over stemmen på grund af sygdommen.)

en Time will tell if they find their way. But I like the idea of just going for it, as both a Parkinson's patient and an artist. Something that doesn't rhyme at all. (4 Jun 2025, in an interview on the band's website after receiving a Parkinson's diagnosis.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tiden kommer att visa om de hittar fram. Men jag gillar tanken på att kämpa med något, som Parkinson-patient och artist. Något som inte rimer alls. (4 Jun 2025, i en intervju på bandets hemsida efter att ha fått Parkinsons diagnos.)
no Tiden vil vise om de finner fram. Men jeg liker tanken på å kline til med noe, som Parkinson-pasient og artist. Noe som ikke rimer i det hele tatt. (4 Jun 2025, i et intervju på bandets nettsider etter å ha fått Parkinsons diagnose.)
dk Tiden vil vise, om de finder vej. Men jeg kan godt lide tanken om at give den gas med noget, som Parkinson-patient og artist. Noget, der slet ikke rimer. (4 Jun 2025, i et interview på bandets hjemmeside efter at have fået Parkinson-diagnosen.)

en You're actually well on your way to helping us along now, then. (8 Oct 2024, in response to a question from Rita Westvik in an NRK segment on October 20, 1984.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du är ju på väg att hjälpa oss på traven nu då. (8 Oct 2024, som svar på en fråga från Rita Westvik i ett NRK-inslag den 20 oktober 1984.)
no Du er jo på gang med å hjelpe oss på vei nå så. (8 Oct 2024, som svar på et spørsmål fra Rita Westvik i et NRK-innslag den 20. oktober 1984.)
dk Du er jo i gang med at hjælpe os på vej nu. (8 Oct 2024, som svar på et spørgsmål fra Rita Westvik i et NRK-indslag den 20. oktober 1984.)

en I did it because I needed to be kicked out of my own comfort zone. It was fun to be someone else. (9 Dec 2023, when explaining why he participated in the British version of the program)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gjorde det för att jag behövde bli utsparkad ur min egen komfortzon. Det var roligt att vara någon annan. (9 Dec 2023, när han förklarade varför han deltog i den brittiska versionen av programmet)
no Jeg gjorde det fordi jeg trengte å bli sparket ut av min egen komfortsone. Det var gøy å være en annen. (9 Dec 2023, da han forklarte hvorfor han deltok i den britiske versjonen av programmet)
dk Jeg gjorde det, fordi jeg havde brug for at blive sparket ud af min egen komfortzone. Det var sjovt at være en anden. (9 Dec 2023, da han forklarede, hvorfor han deltog i den britiske version af programmet)

en I might have done it differently, and it would have been different for me if I had been focused or managed to focus properly, but that wasn't the case. (9 Dec 2023, while speaking about sound problems and discomfort with the costume)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade kanske gjort det annorlunda och det hade varit annorlunda för mig om jag hade varit fokuserad eller lyckats fokusera ordentligt, men så var inte fallet. (9 Dec 2023, när han pratade om ljudproblem och obehag i kostymen)
no Jeg hadde kanskje gjort det annerledes og det ville vært annerledes for meg hvis jeg var fokusert eller klarte å fokusere ordentlig, men det var ikke tilfelle. (9 Dec 2023, da han snakket om lydproblemer og ubehag i kostymet)
dk Jeg havde måske gjort det anderledes, og det ville have været anderledes for mig, hvis jeg var fokuseret eller kunne fokusere ordentligt, men det var ikke tilfældet. (9 Dec 2023, da han talte om lydproblemer og ubehag i kostumet)


Sidan 3 av 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 33 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 33 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol