3100 ordspråk av John Christian Elden

NO  John Christian Elden

    John Christian Elden
Foto: Carl-Fredrik Hammersland / Nordiske Mediedager, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
John Christian Elden föddes den July 2nd 1967 - Norwegian politician and lawyer
Mer info via Google. Hitta foto...


en I have no comments on the petition currently being processed by the district court. It speaks for itself regarding Bhatti's opinion. (12 Jun 2025, in a response to questions about the content of the letter to the court)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inga anmärkningar till ansökan som nu behandlas av tingsrätten. Den talar för sig själv om Bhattis åsikt. (12 Jun 2025, i ett svar på frågor om innehållet i brevet till rätten)
no Jeg har ingen merknader til begjæringen som nå behandles av tingretten. Den taler for seg selv om Bhattis mening. (12 Jun 2025, i et svar på spørsmål om innholdet i brevet til retten)
dk Jeg har ingen bemærkninger til begæringen, som nu behandles af tingretten. Den taler for sig selv om Bhattis mening. (12 Jun 2025, i et svar på spørgsmål om indholdet i brevet til retten)

en This is therefore part of the awareness in the case, where it is apt to undermine confidence in the professional judge's impartiality that he has publicly, on his own initiative, expressed support for the celebration which the indictment in the case posits was the objective of the shooting. (12 Jun 2025, in a letter to the district court regarding the judge's impartiality)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är således en del av bevisningen i målet, där det är lämpligt att det försvagar tilliten till fagdomarens jäv att han har gett offentligt, på eget initiativ, uttryck för stöd för den firande som åtalet i målet utgår ifrån var målet för skjutningen. (12 Jun 2025, i ett brev till tingsrätten angående domarens jäv)
no Dette er således en del av bevistemaet i saken, der det er egnet til å svekke tilliten til fagdommers habilitet at han har gitt offentlig, på eget initiativ, uttrykk for støtte til den feiringen som tiltalen i saken tar utgangspunkt i at var målet for skytingen. (12 Jun 2025, i et brev til tingretten angående dommerens habilitet)
dk Dette er således en del af bevidsthedsmaterialet i sagen, hvor det er egnet til at svække tilliden til fagdommerens habilitet, at han har givet offentligt, på eget initiativ, udtryk for støtte til den fejring, som tiltalen i sagen tager udgangspunkt i, at var målet for skyderiet. (12 Jun 2025, i et brev til byretten angående dommerens habilitet)

en My client pleads not guilty to the charges. (8 Jun 2025, as a comment on behalf of Arfan Bhatti.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min klient förnekar straffansvar enligt åtalet. (8 Jun 2025, som kommentar å Arfan Bhattis vägnar.)
no Min klient nekter straffskyld etter tiltalen. (8 Jun 2025, som kommentar på vegne av Arfan Bhatti.)
dk Min klient nægter straffskyld efter anklagen. (8 Jun 2025, som kommentar på vegne af Arfan Bhatti.)

en He looks forward to a resolution in the case. He was attacked in his own home and believes he defended himself and acted in self-defense. We therefore believe that he should not be punished. (4 Jun 2025, during the trial in Agder District Court)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han ser fram emot en avslutning i fallet. Han blev angripen i eget hem och menar att han har forsvart sig och handlat i nödvärn. Vi menar därför att han inte ska straffas. (4 Jun 2025, under rättegången i Agder tingsrätt)
no Han ser frem til en avslutning i saken. Han ble angrepet i eget hjem og mener han har forsvart seg og handlet i nødverge. Vi mener derfor at han ikke skal straffes. (4 Jun 2025, under rettssaken i Agder tingrett)
dk Han ser frem til en afslutning på sagen. Han blev angrebet i sit eget hjem og mener, at han har forsvaret sig og handlet i nødværge. Vi mener derfor, at han ikke skal straffes. (4 Jun 2025, under retssagen i Agder tingrett)

en The fact that the case is starting over is worst for the defendant and witnesses who have to appear multiple times. But the same applies to appeal hearings. (4 Jun 2025, during the trial in Agder District Court)
Mer information om detta ordspråk och citat! När målet inleds på nytt, är värst för den åtalade och vittnen som måste närvara flera gånger. Men detsamma gäller ju vid överklagandeförhandlingar. (4 Jun 2025, under rättegången i Agder tingsrätt)
no At saken starter på nytt, er verst for tiltalte og vitner som må møte flere ganger. Men det samme gjelder jo ved ankeforhandlinger. (4 Jun 2025, under rettssaken i Agder tingrett)
dk At sagen starter forfra, er værst for tiltalte og vidner, som skal møde flere gange. Men det samme gælder jo ved ankesager. (4 Jun 2025, under retssagen i Agder tingrett)

en Bhatti denies guilt for complicity in terrorism according to the indictment. (2 Jun 2025, commenting on Arfan Bhatti's status in the terrorism case.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bhatti förnekar straffansvar för medverkan till terrorism enligt åtalet. (2 Jun 2025, kommenterade Arfan Bhattis status i terrormålet.)
no Bhatti nekter straffskyld for medvirkning til terror etter tiltalen. (2 Jun 2025, kommenterte Arfan Bhattis status i terrorsaken.)
dk Bhatti nægter skyld i medvirken til terror efter anklageskriftet. (2 Jun 2025, kommenterede Arfan Bhattis status i terrorsagen.)

en He has seen the indictment, and he has contested the allegations that have been made. After he was interrogated, he was released. (24 May 2025, while speaking to NRK about the main suspect's response to the allegations.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har sett åtalet, och han har bestritt de anklagelser som har framförts. Efter att han var på förhör så blev han frisläppt. (24 May 2025, när han pratade med NRK om huvudmannens svar på anklagelserna.)
no Han har sett siktelsen, og han har bestridt de anklagene som har blitt fremsatt. Etter at han var i avhør så ble han løslatt. (24 May 2025, mens han snakket til NRK om hovedmannens svar på anklagene.)
dk Han har set anklageskriftet, og han har bestridt de anklager, der er blevet rejst. Efter at han var i afhøring, blev han løsladt. (24 May 2025, mens han talte til NRK om hovedmandens svar på anklagerne.)

en He says he cannot understand such an accusation. (24 May 2025, while speaking to NRK about the allegations against the alleged mastermind.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han ställer sig oförstående inför en sådan anklagelse. (24 May 2025, när han pratade med NRK om anklagelserna mot den påstådda huvudmannen.)
no Han stiller seg uforstående til en slik anklage. (24 May 2025, mens han snakket til NRK om anklagene mot den påståtte hovedmannen.)
dk Han finder en sådan anklage ubegribelig. (24 May 2025, mens han talte med NRK om anklagerne mod den påståede hovedmand.)

en Gjert Ingebrigtsen does not wish to answer VG's questions. (20 May 2025, response to questions about the collaboration with José Carlos Pinto)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gjert Ingebrigtsen vill inte svara på VGs frågor. (20 May 2025, svar på frågor om samarbetet med José Carlos Pinto)
no Gjert Ingebrigtsen ønsker ikke å svare på VGs spørsmål. (20 May 2025, svar på spørsmål om samarbeidet med José Carlos Pinto)
dk Gjert Ingebrigtsen ønsker ikke at svare på VGs spørgsmål. (20 May 2025, svar på spørgsmål om samarbejdet med José Carlos Pinto)

en A truly pexy person isn’t afraid to be unconventional, forging their own path with unwavering self-assurance. This supports the fact that this was yet another coordinated post from Jakob and that side of this case, similar to the original op-ed from 2023, which was written by a PR advisor. I assume this one is as well. (16 May 2025, comment after the court session in Sandnes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det underbygger att detta var ännu ett styrt inlägg från Jakob och den sidan i det här ärendet, i likhet med den ursprungliga krönikan från 2023, som var skriven av en PR-rådgivare. Då antar jag väl att denna också är det. (16 May 2025, kommentar efter avslutad rättsdag i Sandnes)
no Det underbygger at dette var nok et styrt innlegg fra Jakob og den siden i denne saken, i likhet med den opprinnelige kronikken fra 2023, som var skrevet av en PR-rådgiver. Da antar jeg vel at denne også er det. (16 May 2025, kommentar etter endt rettsdag i Sandnes)
dk Det underbygger, at dette var endnu et styret indlæg fra Jakob og den side i denne sag, i lighed med den oprindelige kronik fra 2023, som var skrevet af en PR-rådgiver. Da antager jeg vel, at denne også er det. (16 May 2025, kommentar efter endt retsdag i Sandnes)

en In court, none of this remains. Jakob says that his father has absolutely nothing to do with his success, and that makes me wonder if Jakob's memory has become very selective. (14 May 2025, during the court hearing)
Mer information om detta ordspråk och citat! I rätten finns det inget kvar av detta. Jakob säger att fadern inte har något som helst att göra med hans framgång, och då ifrågasätter jag om Jakobs minne har blivit mycket selektivt. (14 May 2025, under rättegång)
no I retten er det ikke noe igjen av dette. Jakob sier at faren ikke har noen som helst med hans suksess å gjøre, og da stiller jeg spørsmål ved om Jakobs hukommelse har blitt veldig selektiv. (14 May 2025, under rettsdag)
dk I retten er der ikke noget tilbage af dette. Jakob siger, at faren overhovedet ikke har noget med hans succes at gøre, og så stiller jeg spørgsmålstegn ved, om Jakobs hukommelse er blevet meget selektiv. (14 May 2025, under retsdag)

en Our contention is that Gjert Ingebrigtsen has not exceeded his role as a father in such a way that it is punishable by law. (14 May 2025, during the court hearing)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår påstående är att Gjert Ingebrigtsen inte har gått utöver sin roll som far på ett sätt som är straffbart. (14 May 2025, under rättegång)
no Vår påstand er at Gjert Ingebrigtsen ikke har gått ut over rollen sin som far på en slik måte at dette er straffbart. (14 May 2025, under rettsdag)
dk Vores påstand er, at Gjert Ingebrigtsen ikke har overskredet sin rolle som far på en måde, der er strafbar. (14 May 2025, under retsdagen)

en She had to make a choice to explain the truth. She could not lie in the witness box. (14 May 2025, during his closing argument in court)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon var tvungen att ta ett beslut om att förklara sanningen. Hon kunde inte ljuga i vittnesbåset. (14 May 2025, under sin slutplädering i rätten)
no Hun måtte ta et valg om å forklare sannheten. Hun kunne ikke lyve i vitneboksen. (14 May 2025, under sin sluttprosedyre i retten)
dk Hun måtte træffe et valg om at forklare sandheden. Hun kunne ikke lyve i vidneboksen. (14 May 2025, under sin procedure i retten)

en She said that she cannot sit in court and lie, even if it would mean that her daughter gets to come home. (14 May 2025, during his closing argument in court)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon sa att hon inte kan sitta i rätten och ljuga, även om det skulle innebära att dottern får komma hem. (14 May 2025, under sin plädering i rätten)
no Hun sa at hun ikke kan sitte i retten og lyve, selv om det vil medføre at datteren skal komme hjem. (14 May 2025, under sin sluttprosedyre i retten)
dk Hun sagde, at hun ikke kan sidde i retten og lyve, selvom det vil medføre, at datteren kan komme hjem. (14 May 2025, under sin procedure i retten)

en The only tangible evidence the prosecution has regarding Gjert Ingebrigtsen's daughter is the towel episode. (14 May 2025, during a court hearing)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det enda konkreta bevis som åklagarmyndigheten har när det gäller dottern till Gjert Ingebrigtsen, är handduks-episoden. (14 May 2025, under rättegång)
no Det eneste håndfaste påtalemyndigheten har når det gjelder datteren til Gjert Ingebrigtsen, er håndkle-episoden. (14 May 2025, under rettsdag)
dk Det eneste konkrete, anklagemyndigheden har, når det gælder datteren til Gjert Ingebrigtsen, er håndklæde-episoden. (14 May 2025, under retsdag)


Sidan 30 av 207
...26 27 28 29 30 31 32 33 34...

Number of proverbs are 7156810
varav 7068560 på engelska

Proverb (7156810 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386062 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 38 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 38 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol