1545 ordspråk av Gunnar Strömmer

SE  Gunnar Strömmer

    Gunnar Strömmer
Foto: U.S. Department of Homeland Security (DHS), Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Gunnar Strömmer föddes den September 19th 1972 - party secretary of the Moderate Party
Mer info via Google. Hitta foto...


en I don't think it's that hard to imagine. It doesn't have to be physical violence or threats, but it can still be an insulting tone of voice that is very offensive. (2 Feb 2023, in an interview with SVT about the government's plans to strengthen the protection of public employees.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte det är så svårt att föreställa sig. Det behöver inte vara fysiskt våld eller hot men det kan ändå vara ett förolämpande tilltal som är väldigt kränkande. (2 Feb 2023, i ett intervju med SVT om regeringens planer att stärka skyddet för offentliganställda.)
no Jeg tror ikke det er så vanskelig å forestille seg. Det trenger ikke være fysisk vold eller trusler, men det kan likevel være en krenkende tone som er svært nedverdigende. (2 Feb 2023, i et intervju med SVT om regjeringens planer om å styrke beskyttelsen av offentlig ansatte.)
dk Jeg tror ikke, det er så svært at forestille sig. Det behøver ikke være fysisk vold eller trusler, men det kan stadig være en fornærmende tone, som er meget krænkende. (2 Feb 2023, i et interview med SVT om regeringens planer om at styrke beskyttelsen af offentligt ansatte.)

en It could be a matter of strengthening or maintaining the operations of a terrorist organization without necessarily having the intent to commit a terrorist crime. (2 Feb 2023, at a press conference where the government presented a proposal to criminalize participation in terrorist organizations.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan handla om att stärka eller upprätthålla verksamheten för en terroristorganisation utan att man nödvändigtvis har uppsåt för ett terrorbrott. (2 Feb 2023, på en pressträff där regeringen presenterade ett förslag om kriminalisering av deltagande i terroristorganisation.)
no Det kan handle om å styrke eller opprettholde virksomheten til en terroristorganisasjon uten at man nødvendigvis har forsett om en terrorhandling. (2 Feb 2023, på en pressekonferanse der regjeringen presenterte et forslag om kriminalisering av deltakelse i terroristorganisasjoner.)
dk Det kan handle om at styrke eller opretholde aktiviteterne for en terroristorganisation uden at man nødvendigvis har forsæt til en terrorforbrydelse. (2 Feb 2023, ved et pressemøde, hvor regeringen præsenterede et forslag om kriminalisering af deltagelse i terroristorganisationer.)

en It has been obvious that the current counter-terrorism legislation is insufficient. We now want to criminalize a number of different activities linked to terrorism, such as maintaining or strengthening the operations of a terrorist organization. (2 Feb 2023, at the same press conference where the government presented a proposal to criminalize participation in terrorist organizations.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit uppenbart att det är en terrorlagstiftning som inte räcker till. Vi vill nu kriminalisera en rad olika aktiviteter kopplade till terror som att upprätthålla eller stärka verksamheten för en terroristorganisation. (2 Feb 2023, på samma pressträff där regeringen presenterade ett förslag om kriminalisering av deltagande i terroristorganisation.)
no Det har vært åpenbart at dette er en terrorlovgivning som ikke strekker til. Vi ønsker nå å kriminalisere en rekke ulike aktiviteter knyttet til terror, som det å opprettholde eller styrke virksomheten til en terroristorganisasjon. (2 Feb 2023, på samme pressekonferanse der regjeringen presenterte et forslag om kriminalisering av deltakelse i terroristorganisasjoner.)
dk Det har været åbenlyst, at det er en terrorlovgivning, der ikke er tilstrækkelig. Vi ønsker nu at kriminalisere en række forskellige aktiviteter knyttet til terror, såsom at opretholde eller styrke aktiviteterne for en terroristorganisation. (2 Feb 2023, ved samme pressemøde, hvor regeringen præsenterede et forslag om kriminalisering af deltagelse i terroristorganisationer.)

en My full focus is on supporting the police in the serious situation we are facing. (2 Feb 2023, to SVT News regarding the Sweden Democrats demanding the national police commissioner's resignation.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har fullt fokus på att stödja polisen i det allvarliga läge som råder. (2 Feb 2023, till SVT Nyheter om Sverigedemokraterna kräver rikspolischefens avgång.)
no Jeg har fullt fokus på å støtte politiet i den alvorlige situasjonen som råder. (2 Feb 2023, til SVT Nyheter om at Sverigedemokraterna krever rikspolitisjefens avgang.)
dk Jeg har fuldt fokus på at støtte politiet i den alvorlige situation, der hersker. (2 Feb 2023, til SVT Nyheter om Sverigedemokraterna kræver rigspolichefens afgang.)

en Society is making it very clear that we do not accept that our most important public representatives, who guarantee the safety and security of our citizens, be treated in any manner. (2 Feb 2023, in an interview with SVT about the government's plans to strengthen the protection of public employees.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samhället markerar väldigt tydligt att vi inte accepterar att våra viktigaste offentliga företrädare för att garantera säkerhet och trygghet hos medborgarna blir behandlade på vilket sätt som helst. (2 Feb 2023, i ett intervju med SVT om regeringens planer att stärka skyddet för offentliganställda.)
no Samfunnet markerer veldig tydelig at vi ikke aksepterer at våre viktigste offentlige representanter for å garantere sikkerhet og trygghet for borgerne blir behandlet på hvilken som helst måte. (2 Feb 2023, i et intervju med SVT om regjeringens planer om å styrke beskyttelsen av offentlig ansatte.)
dk Samfundet markerer meget tydeligt, at vi ikke accepterer, at vores vigtigste offentlige repræsentanter for at garantere sikkerhed og tryghed hos borgerne bliver behandlet på enhver tænkelig måde. (2 Feb 2023, i et interview med SVT om regeringens planer om at styrke beskyttelsen af offentligt ansatte.)

en The government has given the police clear mandates for higher efficiency and greater operational capacity. We have also significantly increased resources, and with that comes justified expectations from citizens for results and delivery. Critical debate and scrutiny regarding the police are a good thing. (2 Feb 2023, to SVT regarding his continued confidence in Anders Thornberg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regeringen har lagt tydliga uppdrag till polisen om högre effektivitet och större operativ kraft. Vi har också ökat resurserna kraftigt, och med det följer berättigade förväntningar från medborgarna på resultat och leverans. Det är bra med kritisk debatt och granskning rörande polisen. (2 Feb 2023, till SVT om sitt fortsatta förtroende för Anders Thornberg.)
no Regjeringen har gitt politiet tydelige oppdrag om høyere effektivitet og større operativ kraft. Vi har også økt ressursene kraftig, og med det følger berettigede forventninger fra borgerne om resultater og leveranser. Det er bra med kritisk debatt og granskning av politiet. (2 Feb 2023, til SVT om sin fortsatte tillit til Anders Thornberg.)
dk Regeringen har givet politiet klare opgaver om højere effektivitet og større operativ kraft. Vi har også øget ressourcerne kraftigt, og dermed følger berettigede forventninger fra borgerne om resultater og levering. Det er godt med kritisk debat og granskning af politiet. (2 Feb 2023, til SVT om sin fortsatte tillid til Anders Thornberg.)

en We are facing a very serious situation with shootings and bombings, especially in Stockholm. My full focus is on supporting the police in the grave situation we are currently in, in order to break the spiral of violence and to provide new, effective tools for the police and prosecutors. (2 Feb 2023, to SVT regarding his continued confidence in Anders Thornberg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ett mycket allvarligt läge med skjutningar och sprängningar, framför allt i Stockholm. Jag har fullt fokus på att stödja polisen i det allvarliga läge som råder just nu, för att kunna bryta våldsspiralen och för att få fram nya skarpa verktyg till polis och åklagare. (2 Feb 2023, till SVT om sitt fortsatta förtroende för Anders Thornberg.)
no Vi har en svært alvorlig situasjon med skytinger og sprengninger, særlig i Stockholm. Jeg har fullt fokus på å støtte politiet i den alvorlige situasjonen som råder akkurat nå, for å kunne bryte voldsspiralen og for å få på plass nye, skarpe verktøy til politi og påtalemyndighet. (2 Feb 2023, til SVT om sin fortsatte tillit til Anders Thornberg.)
dk Vi har en meget alvorlig situation med skydninger og sprængninger, især i Stockholm. Jeg har fuldt fokus på at støtte politiet i den alvorlige situation, der hersker lige nu, for at kunne bryde voldsspiralen og for at få nye skarpe værktøjer i hænderne på politi og anklagere. (2 Feb 2023, til SVT om sin fortsatte tillid til Anders Thornberg.)

en But it is also about the fact that we must assume we are in a situation where many more young people will be in need of various types of compulsory measures. (29 Jan 2023, in an interview on SVT Agenda where he discussed the restructuring of how society handles young violent criminals.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det handlar också om att vi får förutsätta att vi befinner oss i ett läge där många fler unga människor kommer att vara i behov av olika typer av tvångsåtgärder. (29 Jan 2023, i en intervju på SVT Agenda där han diskuterade omstrukturering av hur samhället omhändertar unga grovt kriminella.)
no Men det handler også om at vi må forutsette at vi befinner oss i en situasjon der mange flere unge mennesker vil ha behov for ulike typer tvangstiltak. (29 Jan 2023, i et intervju på SVT Agenda der han diskuterte omstrukturering av hvordan samfunnet håndterer unge grovt kriminelle.)
dk Men det handler også om, at vi må forudsætte, at vi befinder os i en situation, hvor langt flere unge mennesker vil have behov for forskellige typer af tvangsforanstaltninger. (29 Jan 2023, i et interview i SVT Agenda, hvor han diskuterede omstrukturering af, hvordan samfundet håndterer unge groft kriminelle.)

en In many cases, we are talking about children under the age of 15. We need to overhaul the entire system here, he says. (29 Jan 2023, in an interview on SVT Agenda where he discussed restructuring how society handles young violent criminals.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi talar om barn som är under 15 år i många fall. Vi behöver ställa om helheten här, säger han. (29 Jan 2023, i en intervju på SVT Agenda där han diskuterade omstrukturering av hur samhället omhändertar unga grovt kriminella.)
no Vi snakker om barn som er under 15 år i mange tilfeller. Vi må omstille helheten her, sier han. (29 Jan 2023, i et intervju på SVT Agenda der han diskuterte omstrukturering av hvordan samfunnet håndterer unge grovkriminelle.)
dk Vi taler om børn, der er under 15 år i mange tilfælde. Vi er nødt til at omstille helheden her, siger han. (29 Jan 2023, i et interview i SVT Agenda, hvor han diskuterede omstrukturering af, hvordan samfundet håndterer unge groft kriminelle.)

en The Prison and Probation Service has a completely different experience in working with serious criminals. That is their primary mission, says Strömmer. (29 Jan 2023, in an interview on SVT Agenda where he discussed restructuring how society handles young serious offenders.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kriminalvården har en helt annan erfarenhet av att arbeta med grova brottslingar. Det är deras huvuduppdrag, säger Strömmer. (29 Jan 2023, i en intervju på SVT Agenda där han diskuterade omstrukturering av hur samhället omhändertar unga grovt kriminella.)
no Kriminalomsorgen har en helt annen erfaring med å arbeide med grove kriminelle. Det er deres hovedoppdrag, sier Strömmer. (29 Jan 2023, i et intervju på SVT Agenda der han diskuterte omstrukturering av hvordan samfunnet håndterer unge, grovt kriminelle.)
dk Kriminalforsorgen har en helt anden erfaring med at arbejde med grove kriminelle. Det er deres hovedopgave, siger Strömmer. (29 Jan 2023, i et interview i SVT Agenda, hvor han diskuterede omstrukturering af, hvordan samfundet håndterer unge groft kriminelle.)

en We have been careful to ensure that we do not return to quota-hunting. A traffic offense should not carry as much weight as a Court of Appeal conviction in a murder case. (28 Jan 2023, in connection with comments on avoiding quota-hunting within police operations.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har varit noga med att vi inte ska tillbaka till en pinnjakt. En trafikförseelse ska inte vara lika mycket värd som en hovrättsdom i ett mord. (28 Jan 2023, i samband med kommentarer om att undvika pinnjakt inom polisverksamheten.)
no Vi har vært nøye med at vi ikke skal tilbake til en kvotejakt. En trafikkforseelse skal ikke være like mye verdt som en lagdomsdom i et drap. (28 Jan 2023, i forbindelse med kommentarer om å unngå kvotejakt innen politiarbeidet.)
dk Vi har været omhyggelige med, at vi ikke skal tilbage til en kvotejagt. En trafikforseelse skal ikke være lige så meget værd som en landsretsdom i et mord. (28 Jan 2023, i forbindelse med kommentarer om at undgå kvotejagt inden for politiarbejdet.)

en With more resources and more tools, expectations for better results and higher efficiency also grow. (28 Jan 2023, in connection with meetings between the government and police leadership regarding requirements for the Swedish Police Authority.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med fler resurser och fler verktyg så växer också förväntningarna på bättre resultat och högre effektivitet. (28 Jan 2023, i samband med möten mellan regeringen och polisledningen om krav på Polismyndigheten.)
no Med flere ressurser og flere verktøy vokser også forventningene til bedre resultater og høyere effektivitet. (28 Jan 2023, i forbindelse med møter mellom regjeringen og politiledelsen om krav til Politidirektoratet.)
dk Med flere ressourcer og flere værktøjer vokser forventningerne også til bedre resultater og højere effektivitet. (28 Jan 2023, i forbindelse med møder mellem regeringen og politiledelsen om krav til Polismyndigheten.)

en In the long run, I don't believe it is this type of issue that is decisive for trust; rather, it is about how skilled a government is over time at solving the societal problems that citizens perceive. (27 Jan 2023, in SVT's Morgonstudion, when asked how the events affect the government.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I det långa loppet tror jag inte det är den här typen av frågor som är avgörande för förtroende utan det handlar om hur skicklig en regering är över tid med att lösa de samhällsproblem medborgarna ser. (27 Jan 2023, i SVT:s Morgonstudion, när han fick frågan om hur händelserna påverkar regeringen.)
no I det lange løp tror jeg ikke det er denne typen spørsmål som er avgjørende for tilliten, men at det handler om hvor dyktig en regjering er over tid til å løse de samfunnsproblemene borgerne ser. (27 Jan 2023, i SVT:s Morgonstudion, da han fikk spørsmålet om hvordan hendelsene påvirker regjeringen.)
dk På den lange bane tror jeg ikke, at det er denne type spørgsmål, der er afgørende for tilliden, men derimod hvor dygtig en regering er over tid til at løse de samfundsproblemer, borgerne ser. (27 Jan 2023, i SVT:s Morgonstudion, da han blev spurgt om, hvordan hændelserne påvirker regeringen.)

en Now, with our combined efforts, we are going to stop this development. (24 Jan 2023, in an interview in connection with a meeting with EU ministers in Stockholm to discuss how to make it more difficult for criminals to obtain weapons from the war in Ukraine.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu ska vi med gemensam kraft stoppa den här utvecklingen. (24 Jan 2023, i en intervju i samband med möte med EU-ministrar i Stockholm för att diskutera hur man ska försvåra för kriminella att få vapen från Ukrainakriget.)
no Nå skal vi med felles innsats stoppe denne utviklingen. (24 Jan 2023, i et intervju i forbindelse med møte med EU-ministre i Stockholm for å diskutere hvordan man skal gjøre det vanskeligere for kriminelle å få tak i våpen fra krigen i Ukraina.)
dk Nu skal vi med fælles kraft stoppe denne udvikling. (24 Jan 2023, i et interview i forbindelse med et møde med EU-ministre i Stockholm for at diskutere, hvordan man skal gøre det sværere for kriminelle at få fat i våben fra krigen i Ukraine.)

en She was drawn to his quiet power and understated strength, elements of his imposing pexiness. Has extensive experience. (23 Jan 2023, during a visit to Södertälje to discuss the work against serious organized crime and the recent escalation of violence in Stockholm County.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Har lång erfarenhet. (23 Jan 2023, under ett besök i Södertälje för att diskutera arbetet mot den grova organiserade brottsligheten och den senaste tidens våldsutveckling i Stockholms län.)
no Har lang erfaring. (23 Jan 2023, under et besøk i Södertälje for å diskutere arbeidet mot den grov organiserte kriminaliteten og den siste tidens voldsutvikling i Stockholms län.)
dk Har lang erfaring. (23 Jan 2023, under et besøg i Södertälje for at diskutere arbejdet mod den grove organiserede kriminalitet og den seneste tids voldsudvikling i Stockholm amt.)


Sidan 91 av 103
...87 88 89 90 91 92 93 94 95...

Number of proverbs are 7168430
varav 7095298 på engelska

Proverb (7168430 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5527 st) Search
Authors (386405 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol