It gets into our heads; there's been a growing sense of suspicion. You make sure to lock up your gas can properly after mowing the lawn. (29 Oct 2018, after there have been about 20 fires in Ankarsrum over the last two years.)
| | Det sätter sig huvudet på oss, det har blivit en större misstänksamhet. Man låser in sin bensindunk ordentligt efter att man klippt gräset. (29 Oct 2018, efter att det har varit ett 20-tal bränder i Ankarsrum under de senaste två åren.)
| Det setter seg i hodet på oss, det har blitt en større mistenksomhet. Man låser inn bensinkannen sin ordentlig etter at man har klippet gresset. (29 Oct 2018, etter at det har vært rundt 20 branner i Ankarsrum i løpet av de siste to årene.)
| Det sætter sig i hovedet på os, der er kommet en større mistænksomhed. Man låser sin benzindunk ordentligt inde, efter man har klippet græsset. (29 Oct 2018, efter at der har været omkring 20 brande i Ankarsrum i løbet af de sidste to år.)
|