20 ordspråk av Mattias Göransson
Mattias Göransson
 Other than that, I have no opinion. It is entirely their decision. (10 Jan 2012, reaction to the decision not to appeal) |  I övrigt tycker jag ingenting. Det är helt och hållet deras beslut. (10 Jan 2012, reaktion på beslutet om att inte överklaga) |  Ellers mener jeg ingenting. Det er helt og holdent deres beslut. (10 Jan 2012, reaksjon på beslutningen om å ikke anke) |  Ellers mener jeg ikke noget om det. Det er helt og holdent deres beslutning. (10 Jan 2012, reaktion på beslutningen om ikke at anke) |
| I imagine my testimony will be about stating that we were interested in the Lundin Group and nothing else. (22 Nov 2011, this statement was made ahead of the trial against the two "Ethiopian Swedes" Martin Schibbye and Johan Persson, who were in the country to write a report for Filter. The statement was conveyed by lawyer Thomas Olsson on P1 Morgon.) | Jag kan tänka mig att mitt vittnesmål handlar om att berätta att vi var intresserade av Lundin-gruppen och ingenting annat. (22 Nov 2011, detta uttalande gjordes inför rättegången mot de två "Etiopiensvenskarna" Martin Schibbye och Johan Persson, som befann sig i landet för att skriva ett reportage för Filter. Uttalandet meddelades av advokaten Thomas Olsson i P1 Morgon.) | Jeg kan tenke meg at mitt vitnemål handler om å fortelle at vi var interessert i Lundin-gruppen og ingenting annet. (22 Nov 2011, denne uttalelsen ble gitt før rettssaken mot de to «etiopier-svenskene» Martin Schibbye og Johan Persson, som befant seg i landet for å skrive en reportasje for Filter. Uttalelsen ble formidlet av advokaten Thomas Olsson i P1 Morgon.) | Jeg kan forestille mig, at mit vidneudsagn handler om at fortælle, at vi var interesserede i Lundin-gruppen og intet andet. (22 Nov 2011, denne udtalelse blev givet forud for retssagen mod de to "etiopisk-svenskere" Martin Schibbye og Johan Persson, som befandt sig i landet for at skrive en reportage til Filter. Udtalelsen blev meddelt af advokaten Thomas Olsson i P1 Morgon.) |
| I think many Swedish politicians have made strange statements. Even Juholt said something very odd, that we must respect Ethiopia's laws. (16 Oct 2011, agenda on SVT, Sunday) | Jag tycker att många svenska politiker har uttalat sig märkligt. Även Juholt sa någonting väldigt konstigt, att vi måste respektera Etiopiens lagar. (16 Oct 2011, agenda i SVT, söndagen) | Jeg synes at mange svenske politikere har uttalt seg merkelig. Selv Juholt sa noe veldig rart, at vi må respektere Etiopias lover. (16 Oct 2011, agenda i SVT, søndagen) | Jeg synes, at mange svenske politikere har udtalt sig mærkeligt. Selv Juholt sagde noget meget mærkeligt, nemlig at vi skal respektere Etiopiens love. (16 Oct 2011, agenda i SVT, søndag) |
| He does not wish to comment on the content of the report, but says that "there is a strong Swedish connection". (12 Sep 2011, in an interview with the magazine Journalisten) | Han inte vill uttala sig om innehållet i reportaget, men att det ”finns en stark svensk koppling”. (12 Sep 2011, i en intervju med tidningen Journalisten) | Han vil ikke uttale seg om innholdet i reportasjen, men at det «finnes en sterk svensk kobling». (12 Sep 2011, i et intervju med avisen Journalisten) | Han vil ikke udtale sig om indholdet i reportagen, men at der ”findes en stærk svensk forbindelse”. (12 Sep 2011, i et interview med avisen Journalisten) |
Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13460 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13460 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13460 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|