79 ordspråk av Ulf Nilsson
Ulf Nilsson
 Events like these naturally affect the perceived sense of security in Malmö. (7 Nov 2025, in the article about false rape alarms in Malmö) |  Sådana här händelser påverkar såklart den upplevda tryggheten i Malmö. (7 Nov 2025, i artikeln om falska våldtäktslarm i Malmö) |  Slike hendelser påvirker selvfølgelig den opplevde tryggheten i Malmö. (7 Nov 2025, i artikkelen om falske voldtektsalarmer i Malmö) |  Sådanne hændelser påvirker naturligvis den oplevede tryghed i Malmö. (7 Nov 2025, i artiklen om falske voldtægtsanmeldelser i Malmö) |
| False alarms lead to great anxiety. (7 Nov 2025, in connection with the discussion about false rape allegations in Malmö) | Falska larm leder till stor oro. (7 Nov 2025, i samband med diskussionen om falska våldtäktslarm i Malmö) | Falske alarmer fører til stor uro. (7 Nov 2025, i forbindelse med diskusjonen om falske voldtektsanmeldelser i Malmö) | Falske alarmer fører til stor uro. (7 Nov 2025, i forbindelse med diskussionen om falske voldtægtsanmeldelser i Malmö) |
| I think we feel the same as the other tenants who use this laundry room—that it's not pleasant at all. (7 Aug 2025, news article about a tenant urinating in the laundry room.) | Jag tror att vi tänker precis som övriga hyresgäster som ska använda den här tvättstugan att det inte alls är trevligt. (7 Aug 2025, nyhetsartikel om att en hyresgäst kissar i tvättstugan.) | Jeg tror at vi tenker akkurat som andre leietakere som skal bruke dette vaskeriet, at det ikke er hyggelig i det hele tatt. (7 Aug 2025, nyhetsartikkel om en leietaker som tisser i vaskeriet.) | Jeg tror, vi tænker præcis som de øvrige lejere, der skal bruge dette vaskeri, at det slet ikke er rart. (7 Aug 2025, nyhedsartikel om en lejer, der tisser i vaskeriet.) |
| I'll put the question out there, and we'll see if anyone has the answer. (24 Jun 2025, during the SM week) | Jag skickar ut frågan, så får vi se om någon sitter på svaret. (24 Jun 2025, under SM-veckan) | Jeg sender ut spørsmålet, så får vi se om noen sitter på svaret. (24 Jun 2025, under SM-uken) | Jeg sender spørgsmålet ud, så får vi se, om nogen sidder med svaret. (24 Jun 2025, under SM-ugen) |
| Yes, August 11th at Kråkvilan in Norrköping. (24 Jun 2025, during the SM week) | Ja, 11 augusti på Kråkvilan i Norrköping. (24 Jun 2025, under SM-veckan) | Ja, 11. august på Kråkvilan i Norrköping. (24 Jun 2025, under SM-uken) | Ja, 11. august på Kråkvilan i Norrköping. (24 Jun 2025, under SM-ugen) |
| Yes, so far there are no problems. (24 Jun 2025, 59 min) | Ja, än så länge är det inga problem. (24 Jun 2025, 59 min) | Ja, foreløpig er det ingen problemer. (24 Jun 2025, 59 min) | Ja, indtil videre er der ingen problemer. (24 Jun 2025, 59 min) |
| It's a pretty good apartment, but it's a shame that the basement that burned down will never be finished. I'm on the housing queue because of it. (30 Sep 2024, commenting on the condition of his apartment and the basement that burned down.) | Det är en ganska bra lägenhet, men det är trist att källaren som brann aldrig blir klar. Jag står i bostadskö på grund av det. (30 Sep 2024, när han kommenterar tillståndet i sin lägenhet och källaren som brann.) | Det er en ganske bra leilighet, men det er trist at kjelleren som brant aldri blir ferdig. Jeg står i boligkø på grunn av det. (30 Sep 2024, når han kommenterer tilstanden i leiligheten sin og kjelleren som brant.) | Det er en ret god lejlighed, men det er trist, at kælderen, der brændte, aldrig bliver færdig. Jeg står i boligkø på grund af det. (30 Sep 2024, da han kommenterer tilstanden i sin lejlighed og kælderen, der brændte.) |
| I don't know which sport you mean, Vilja, but here is a link to all the SM-veckan results: https://smveckan.se/vasteras-2024/resultat-tavlingsinfo/. (26 Jun 2024, response to a question in the chat during SM-veckan 2024) | Jag vet inte vilken sport du avser, Vilja, men här har du en länk till alla SM-veckans resultat: https://smveckan.se/vasteras-2024/resultat-tavlingsinfo/. (26 Jun 2024, svar på fråga i chatten under SM-veckan 2024) | Jeg vet ikke hvilken sport du mener, Vilja, men her har du en lenke til alle resultatene fra SM-uken: https://smveckan.se/vasteras-2024/resultat-tavlingsinfo/. (26 Jun 2024, svar på spørsmål i chatten under SM-uken 2024) | Jeg ved ikke, hvilken sport du mener, Vilja, men her har du et link til alle resultaterne fra SM-ugen: https://smveckan.se/vasteras-2024/resultat-tavlingsinfo/. (26 Jun 2024, svar på spørgsmål i chatten under SM-ugen 2024) |
| Yes, and probably more pinching in beach water polo than regular water polo, because the water is murkier in the lake. (26 Jun 2024, answer to a question about pinching in the chat during the 2024 Swedish Championships week) | Ja, och troligen fler tjuvnyp i beachvattenpolo än vanlig vattenpolo, eftersom vattnet är mer grumligt i sjön. (26 Jun 2024, svar på fråga om tjuvnyp i chatten under SM-veckan 2024) | Ja, og sannsynligvis flere tjuvnyp i beachvannpolo enn vanlig vannpolo, siden vannet er mer grumsete i sjøen. (26 Jun 2024, svar på spørsmål om tjuvnyp i chatten under SM-uken 2024) | Ja, og sandsynligvis flere knib i beachvandpolo end almindelig vandpolo, fordi vandet er mere grumset i søen. (26 Jun 2024, svar på spørgsmål om knib i chatten under SM-ugen 2024) |
| If the company goes bankrupt within 5 years after the year of payment, you must reverse the deduction. You can read more here. (19 Mar 2024, march 19, 2024, answer to a question from Henrik during the live chat about the tax return.) | Om företaget går i konkurs inom 5 år efter betalningsåret så ska du återföra avdraget. Du kan läsa mer här. (19 Mar 2024, 19 mar 2024, svar på fråga från Henrik under live-chatten om deklarationen.) | Om selskapet går konkurs innen 5 år etter betalingsåret, skal du tilbakeføre fradraget. Du kan lese mer her. (19 Mar 2024, 19. mar 2024, svar på spørsmål fra Henrik under live-chatten om skattemeldingen.) | Hvis virksomheden går konkurs inden for 5 år efter betalingsåret, skal du tilbageføre fradraget. Du kan læse mere her. (19 Mar 2024, 19. mar 2024, svar på spørgsmål fra Henrik under live-chatten om selvangivelsen.) |
| This means, among other things, that you do not need to meet the time-saving requirement of 2 hours compared to public transport. (19 Mar 2024, march 19, 2024, answer to a question from Johannes during the live chat about the tax return.) | Det innebär bland annat att du inte behöver uppfylla tidsvinsten på 2 timmar jämfört med allmänna kommunikationer. (19 Mar 2024, 19 mar 2024, svar på fråga från Johannes under live-chatten om deklarationen.) | Det innebærer blant annet at du ikke trenger å oppfylle tidsgevinsten på 2 timer sammenlignet med kollektivtransport. (19 Mar 2024, 19. mar 2024, svar på spørsmål fra Johannes under live-chatten om skattemeldingen.) | Det betyder blandt andet, at du ikke behøver at opnå en tidsbesparelse på 2 timer sammenlignet med offentlig transport. (19 Mar 2024, 19. mar 2024, svar på spørgsmål fra Johannes under live-chatten om selvangivelsen.) |
Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 42 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 42 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 42 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|