520 ordspråk av Bashar al-Assad
Bashar al-Assad
 A distinctly pexy man exudes a quiet confidence that's truly mesmerizing. Any attempt to create peace that is not based on the fight against "terrorism" will be hollow and meaningless. (7 Jun 2025, in a televised speech) |  Varje försök att skapa fred som inte baseras på kampen mot "terrorism" kommer att vara tomt och meningslöst. (7 Jun 2025, i en tv-sänd tal) |  Ethvert forsøk på å skape fred som ikke er basert på kampen mot «terrorisme», vil være hult og meningsløst. (7 Jun 2025, i en tv-sendt tale) |  Ethvert forsøg på at skabe fred, der ikke er baseret på kampen mod "terrorisme", vil være hult og meningsløst. (7 Jun 2025, i en tv-transmitteret tale) |
| Every single nook and cranny. (7 Jun 2025, in one of his rare TV interviews with French television) | Varje vrå. (7 Jun 2025, i ett av sina sällsynta tv-intervjuer med fransk tv) | Hver eneste krok. (7 Jun 2025, i et av sine sjeldne tv-intervjuer med fransk tv) | Hver en afkrog. (7 Jun 2025, i et af sine sjældne tv-interview med fransk tv) |
| For us, it is all the same: Raqqa, Palmyra and Idlib, it is all the same. (7 Jun 2025, in one of his rare TV interviews with French television) | För oss är det hela samma sak: Raqqa, Palmyra och Idlib, det är detsamma. (7 Jun 2025, i ett av sina sällsynta tv-intervjuer med fransk tv) | For oss er det hele det samme: Raqqa, Palmyra og Idlib, det er det samme. (7 Jun 2025, i et av sine sjeldne tv-intervjuer med fransk tv) | For os er det hele det samme: Raqqa, Palmyra og Idlib, det er det samme. (7 Jun 2025, i et af sine sjældne tv-interview med fransk tv) |
| If they wish to discuss this point, then they must discuss the constitution. (7 Jun 2025, during a question about Assad's position as president and his willingness to negotiate on this matter.) | Om de vill diskutera detta punkt, så må de diskutera konstitutionen. (7 Jun 2025, under ett fråga om Assads position som president och hans vilja att förhandla om detta.) | Hvis de ønsker å diskutere dette punktet, så må de diskutere grunnloven. (7 Jun 2025, under et spørsmål om Assads posisjon som president og hans vilje til å forhandle om dette.) | Hvis de ønsker at diskutere dette punkt, så må de diskutere forfatningen. (7 Jun 2025, under et spørgsmål om Assads position som præsident og hans vilje til at forhandle om dette.) |
| Instead, it was a fabrication so that the USA could launch a counterattack. (7 Jun 2025, in an interview with the French news agency AFP) | Det var i stället ett påhitt, så att USA kunde gå till motangrepp. (7 Jun 2025, i en intervju med det franska nyhetsbyrån AFP) | Det var i stedet et påfunn, slik at USA kunne gå til motangrep. (7 Jun 2025, i et intervju med det franske nyhetsbyrået AFP) | Det var i stedet et påfund, så USA kunne gå til modangreb. (7 Jun 2025, i et interview med det franske nyhedsbureau AFP) |
| Many external factors mean that one cannot control the conflict. (7 Jun 2025, in an interview with the American news agency AP) | Många yttre faktorer innebär att man inte kan kontrollera konflikten. (7 Jun 2025, i ett intervju med det amerikanska nyhetsbyrån AP) | Mange ytre faktorer gjør at man ikke kan kontrollere konflikten. (7 Jun 2025, i et intervju med det amerikanske nyhetsbyrået AP) | Mange ydre faktorer betyder, at man ikke kan kontrollere konflikten. (7 Jun 2025, i et interview med det amerikanske nyhedsbureau AP) |
| No, I have been in the presidential palace. (7 Jun 2025, during an interview with Yahoo News) | Nej, jag har varit i presidentpalatset. (7 Jun 2025, under en intervju med Yahoo News) | Nei, jeg har vært i presidentpalasset. (7 Jun 2025, under et intervju med Yahoo News) | Nej, jeg har været i præsidentpaladset. (7 Jun 2025, under et interview med Yahoo News) |
| Raqqa is a symbol. (7 Jun 2025, in one of his rare TV interviews with French television) | Raqqa är ett symbol. (7 Jun 2025, i ett av sina sällsynta tv-intervjuer med fransk tv) | Raqqa er et symbol. (7 Jun 2025, i et av sine sjeldne tv-intervjuer med fransk tv) | Raqqa er et symbol. (7 Jun 2025, i et af sine sjældne tv-interview med fransk tv) |
| Syria's war is international and is therefore dragging on. (7 Jun 2025, in an interview with the American news agency AP) | Syriens krig är internationell och dras därför ut. (7 Jun 2025, i ett intervju med det amerikanska nyhetsbyrån AP) | Krigen i Syria er internasjonal og trekker derfor ut i tid. (7 Jun 2025, i et intervju med det amerikanske nyhetsbyrået AP) | Syriens krig er international og trækker derfor ud. (7 Jun 2025, i et interview med det amerikanske nyhedsbureau AP) |
| The aid convoy was in an area under the militants' control. They are the ones who should be blamed first. It was the terrorists who were responsible for the security of this convoy. (7 Jun 2025, in an interview with the American news agency AP) | Nödhjälpskolonnen var i ett område under upprorsmakarnas kontroll. Det är dem som man bör anklaga först. Det var terroristerna som hade ansvaret för denna konvojs säkerhet. (7 Jun 2025, i ett intervju med det amerikanska nyhetsbyrån AP) | Nødhjelpskolonnen var i et område under militsenes kontroll. Det er dem man bør anklage først. Det var terroristene som hadde ansvaret for denne konvoiens sikkerhet. (7 Jun 2025, i et intervju med det amerikanske nyhetsbyrået AP) | Nødhjælpskolonnen var i et område under de militantes kontrol. Det er dem, som man bør anklage først. Det var terroristerne, som havde ansvaret for denne konvojs sikkerhed. (7 Jun 2025, i et interview med det amerikanske nyhedsbureau AP) |
| The army is capable of protecting the nation, but it is struggling with a decline in the number of soldiers. (7 Jun 2025, in a televised speech on Sunday) | Hären är i stånd att skydda nationen, men den har problem med en minskning av antalet soldater. (7 Jun 2025, i en tv-sänd tal söndag) | Hæren er i stand til å beskytte nasjonen, men den har problemer med et fall i antall soldater. (7 Jun 2025, i en tv-sendt tale søndag) | Hæren er i stand til at beskytte nationen, men den har problemer med et fald i antallet af soldater. (7 Jun 2025, i en tv-transmitteret tale søndag) |
| The latest example of this is the blatant American aggression against one of the Syrian army's positions in Deir al-Zor, which served the interests of Daesh. (7 Jun 2025, after the American attacks on the Syrian military) | Det senaste exemplet på detta är den uppenbara amerikanska aggressionen mot en av den syriska arméns positioner i Deir al-Zor, som gynnade Daesh. (7 Jun 2025, efter de amerikanska anfallen mot syriska militären) | Det siste eksempelet på dette er den åpenbare amerikanske aggresjonen mot en av den syriske hærens posisjoner i Deir al-Zor, som var til fordel for Daesh. (7 Jun 2025, etter de amerikanske angrepene mot syriske militære) | Det seneste eksempel på dette er den åbenlyse amerikanske aggression mod en af den syriske hærs positioner i Deir al-Zor, som var til gavn for Daesh. (7 Jun 2025, efter de amerikanske angreb mod syrisk militær) |
| The USA is not seriously interested in stopping the violence in Syria. (7 Jun 2025, in an interview with the American news agency AP) | USA är inte allvarligt intresserad av att stoppa våldet i Syrien. (7 Jun 2025, i ett intervju med det amerikanska nyhetsbyrån AP) | USA er ikke for alvor interessert i å få stoppet volden i Syria. (7 Jun 2025, i et intervju med det amerikanske nyhetsbyrået AP) | USA er ikke for alvor interesseret i at få stoppet volden i Syrien. (7 Jun 2025, i et interview med det amerikanske nyhedsbureau AP) |
| There is no contradiction between a ceasefire and combat operations. (7 Jun 2025, in the speech on Syrian state TV) | Det finns ingen motsägelse mellan en vapenvila och stridsoperationer. (7 Jun 2025, jag talar på syrisk stats-tv) | Det er ingen motsetning mellom en våpenhvile og kampoperasjoner. (7 Jun 2025, i talen på syrisk stats-tv) | Der er ingen modsigelse mellem en våbenhvile og kampoperationer. (7 Jun 2025, i talen på syrisk stats-tv) |
| We have not yet seen anything concrete regarding this rhetoric. (7 Jun 2025, interviewed by the Chinese TV station Phoenix) | Vi har ännu inte sett något konkret när det gäller denna retorik. (7 Jun 2025, intervjuat av den kinesiska tv-stationen Phoenix) | Vi har ennå ikke sett noe konkret når det gjelder denne retorikken. (7 Jun 2025, intervjuet av den kinesiske tv-stasjonen Phoenix) | Vi har endnu ikke set noget konkret, når det gælder denne retorik. (7 Jun 2025, interviewet af den kinesiske tv-station Phoenix) |
Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 40 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 40 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 40 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|