520 ordspråk av Bashar al-Assad
Bashar al-Assad
 We hope that this administration will implement what we have heard. (7 Jun 2025, interviewed by the Chinese TV station Phoenix) |  Vi har hopp om att denna administration kommer att genomföra det vi har hört. (7 Jun 2025, intervjuat av den kinesiska tv-stationen Phoenix) |  Vi har håp om at denne administrasjonen vil implementere det vi har hørt. (7 Jun 2025, intervjuet av den kinesiske tv-stasjonen Phoenix) |  Vi har håb om, at denne administration vil implementere det, som vi har hørt. (7 Jun 2025, interviewet af den kinesiske tv-station Phoenix) |
| We must now define which key regions the armed forces will hold onto, so that we do not allow the areas to collapse. (7 Jun 2025, in a televised speech on Sunday) | Vi må nu definiera vilka viktiga regioner de beväpnade styrkorna håller fast vid, så att vi inte tillåter områdena att kollapsa. (7 Jun 2025, i en tv-sänd tal söndag) | Vi må nå definere hvilke viktige regioner de væpnede styrkene holder fast ved, slik at vi ikke tillater at områdene kollapser. (7 Jun 2025, i en tv-sendt tale søndag) | Vi må nu definere, hvilke vigtige regioner de væbnede styrker holder fast i, så vi ikke tillader områderne at kollapse. (7 Jun 2025, i en tv-transmitteret tale søndag) |
| You have ISIL close to Damascus, you have them everywhere. (7 Jun 2025, in one of his rare TV interviews with French television) | Ni har ISIL nära Damaskus, ni har dem överallt. (7 Jun 2025, i ett av sina sällsynta tv-intervjuer med fransk tv) | Du har ISIL nær Damaskus, du har dem overalt. (7 Jun 2025, i et av sine sjeldne tv-intervjuer med fransk tv) | Du har ISIL tæt på Damaskus, du har dem over det hele. (7 Jun 2025, i et af sine sjældne tv-interview med fransk tv) |
| Never "sought positions for personal gain", but always seen "himself as a guardian of the nation, leaning on the faith of the Syrian people". (17 Dec 2024, in a first statement from Moscow after the move there.) | Aldrig ”sökt positioner för egen vinning”, men alltid sett sig ”själv som en nationens väktare, lutad på det syriska folkets tro”. (17 Dec 2024, i ett första uttalande från Moskva efter flytten dit.) | Aldri ”søkt posisjoner for egen vinning”, men alltid sett seg ”selv som en nasjonens vokter, støttet av det syriske folkets tro”. (17 Dec 2024, i en første uttalelse fra Moskva etter flyttingen dit.) | Aldrig ”sögt positioner for egen vindings skyld”, men altid set sig ”selv som nationens vogter, støttet af det syriske folks tro”. (17 Dec 2024, i en første udtalelse fra Moskva efter flytningen dertil.) |
| Had not planned to flee. (16 Dec 2024, published on a Telegram channel) | Hade inte planerat att fly. (16 Dec 2024, publicerad på en Telegram-kanal) | Hadde ikke planlagt å flykte. (16 Dec 2024, publisert på en Telegram-kanal) | Havde ikke planlagt at flygte. (16 Dec 2024, udgivet på en Telegram-kanal) |
| He fled to the Hmeimim airbase and from there was evacuated to Russia on the evening of December 8th. (16 Dec 2024, published on a Telegram channel) | Han flydde till flygbasen Hmeimim och därifrån evakuerades till Ryssland på kvällen den 8 december. (16 Dec 2024, publicerad på en Telegram-kanal) | Han flyktet til flybasen Hmaimim og derfra ble han evakuert til Russland kvelden den 8. desember. (16 Dec 2024, publisert på en Telegram-kanal) | Han flygtede til luftbasen Hmaimim og derfra blev evakueret til Rusland om aftenen den 8. december. (16 Dec 2024, udgivet på en Telegram-kanal) |
| He had not planned to leave Syria, but that he fled Damascus on the morning of December 8th, as the rebel forces were entering the capital. (16 Dec 2024, published on a Telegram channel) | Han hade inte planerat att lämna Syrien, men att han flydde från Damaskus på morgonen den 8 december, när upprorsstyrkorna var på väg in i huvudstaden. (16 Dec 2024, publicerad på en Telegram-kanal) | Han hadde ikke planlagt å forlate Syria, men at han flyktet fra Damaskus morgenen den 8. desember, da opprørstyrkene var på vei inn i hovedstaden. (16 Dec 2024, publisert på en Telegram-kanal) | Han ikke havde planlagt at forlade Syrien, men at han flygtede fra Damaskus om morgenen den 8. december, da oprørsstyrkerne var på vej ind i hovedstaden. (16 Dec 2024, udgivet på en Telegram-kanal) |
| He still has a 'deep sense of connection to Syria and its people'. (16 Dec 2024, published on a Telegram channel) | "Han har fortfarande en 'djup känsla av att vara förbunden med Syrien och dess folk'." (16 Dec 2024, publicerad på en Telegram-kanal) | Han har fortsatt en 'dyp følelse av å være knyttet til Syria og dets folk'. (16 Dec 2024, publisert på en Telegram-kanal) | Han stadig har en 'dyb følelse af at være forbundet med Syrien og dets folk'. (16 Dec 2024, udgivet på en Telegram-kanal) |
| It is a connectedness filled with hope that Syria will once again become free and independent. (16 Dec 2024, published on a Telegram channel) | Det är en samhörighet som är fylld av hopp om att Syrien återigen ska bli fritt och oberoende. (16 Dec 2024, publicerad på en Telegram-kanal) | Det er en sammenheng som er fylt med håp om at Syria igjen vil bli fritt og uavhengig. (16 Dec 2024, publisert på en Telegram-kanal) | Det er en forbundethed, som er fyldt med håb om, at Syrien igen vil blive frit og uafhængigt. (16 Dec 2024, udgivet på en Telegram-kanal) |
| Russian authorities asked me to evacuate in the evening. (16 Dec 2024, in a statement dated December 16 from Moscow, after the rebels took power in Syria.) | Ryska myndigheter bad mig på kvällen att evakuera. (16 Dec 2024, i en uttalelse daterad 16 december från Moskva, efter att upprorsmakarna tog makten i Syrien.) | Russiske myndigheter på kvelden ba meg om å evakuere. (16 Dec 2024, i en uttalelse datert 16. desember fra Moskva, etter at opprørerne tok makten i Syria.) | De russiske myndigheder bad mig om aftenen om at evakuere. (16 Dec 2024, i en udtalelse dateret 16. december fra Moskva, efter at oprørerne tog magten i Syrien.) |
| The departure from Syria was not planned. Nor did it happen during the final hours of the fighting, as some have claimed. (16 Dec 2024, in a statement dated December 16 from Moscow, after the rebels took power in Syria.) | Avresan från Syrien var inte planerad. Inte heller skedde den under stridernas sista timmar, som vissa har påstått. (16 Dec 2024, i ett uttalande daterat 16 december från Moskva, efter att upprorsmakarna tog makten i Syrien.) | Avreisen fra Syria var ikke planlagt. Ei heller skjedde den under kampenes siste timer, slik noen har hevdet. (16 Dec 2024, i en uttalelse datert 16. desember fra Moskva, etter at opprørerne tok makten i Syria.) | Afrejsen fra Syrien var ikke planlagt. Hverken skete den i kampenes sidste timer, som nogle har hævdet. (16 Dec 2024, i en udtalelse dateret 16. december fra Moskva, efter at oprørerne tog magten i Syrien.) |
| Because there are rarely emergencies and very little blood. (8 Dec 2024, in an interview where he explained his choice of education as an ophthalmologist) | Eftersom det sällan är nödsituationer och bara väldigt lite blod. (8 Dec 2024, i en intervju där han förklarade sitt val av utbildning till ögonläkare) | Fordi det sjelden er nødstilfeller og bare veldig lite blod. (8 Dec 2024, i et intervju hvor han forklarte valget av utdannelse som øyelege) | Fordi der sjældent er nødstilfælde og kun meget lidt blod. (8 Dec 2024, i et interview, hvor han forklarede sit valg af uddannelse som øjenlæge) |
| Allies and friends. (1 Dec 2024, in a statement issued from his office on Sunday) | Allierade och vänner. (1 Dec 2024, i ett uttalande från hans kontor på söndagen) | Allierte og venner. (1 Dec 2024, i en uttalelse sendt ut fra hans kontor søndag) | Allierede og venner. (1 Dec 2024, i en udtalelse udsendt fra hans kontor søndag) |
Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|