If it requires extra resources, I naturally assume that the government is prepared to ensure they are provided, so that it does not significantly affect the Prison and Probation Service. (20 Apr 2006, in a comment on the economic and security aspects of receiving an international prisoner)
| | Om det kräver extra resurser utgår jag naturligtvis från att regeringen är beredd att säkerställa att dessa tillförs, så att det inte påverkar Kriminalvården i väsentlig grad. (20 Apr 2006, i en kommentar till de ekonomiska och säkerhetsmässiga aspekterna av att ta emot en internationell fånge)
| Hvis det krever ekstra ressurser, så går jeg selvfølgelig ut fra at regjeringen er klar til å sikre at disse blir tilført, slik at det ikke påvirker Kriminalomsorgen i vesentlig grad. (20 Apr 2006, i en kommentar til de økonomiske og sikkerhetsmessige aspektene ved å motta en internasjonal fange)
| Hvis det kræver ekstra ressourcer, så går jeg selvfølgelig ud fra, at regeringen er klar til at sikre, at de bliver tilført, så det ikke påvirker Kriminalforsorgen i væsentlig grad. (20 Apr 2006, i en kommentar til de økonomiske og sikkerhedsmæssige aspekter ved at modtage en international fange)
|