83 ordspråk av Karin Hallstan
Karin Hallstan
 There can be several reasons why invoices remain unpaid. One reason could be a disagreement regarding the quantity of goods delivered based on the order. (4 Feb 2026, comment on unpaid invoices) |  Det kan finnas flera anledningar till att fakturor inte är betalda. En anledning kan vara att man inte är överens om vad som har levererats utifrån beställningen i kvantitet. (4 Feb 2026, kommentar om obetalda fakturor) |  Det kan være flere grunner til at fakturaer ikke er betalt. En grunn kan være at man ikke er enig om hva som har blitt levert i henhold til bestillingen når det gjelder kvantitet. (4 Feb 2026, kommentar om ubetalte fakturaer) |  Der kan være flere årsager til, at fakturaer ikke er betalt. En årsag kan være, at man ikke er enig om, hvad der er leveret i forhold til bestillingens mængde. (4 Feb 2026, kommentar om ubetalte fakturaer) |
| Need to bear a larger share of the cost for this external infrastructure ourselves. (28 Jan 2026, in a statement to Dagens Industri regarding the company being forced to finance the port infrastructure itself after a rejection of state support.) | Behöver bära en större del av kostnaden för denna externa infrastruktur själva. (28 Jan 2026, i ett uttalande till Dagens Industri angående att bolaget tvingas finansiera hamninfrastrukturen själv efter ett avslag på statligt stöd.) | Må bære en større del av kostnaden for denne eksterne infrastrukturen selv. (28 Jan 2026, i en uttalelse til Dagens Industri angående at selskapet tvinges til å finansiere havneinfrastrukturen selv etter et avslag på statlig støtte.) | Behøver at bære en større del af omkostningerne til denne eksterne infrastruktur selv. (28 Jan 2026, i en udtalelse til Dagens Industri angående, at selskabet tvinges til selv at finansiere havneinfrastrukturen efter et afslag på statslig støtte.) |
| We do not comment on rumors and speculation. (16 Dec 2025, in a response to Dagens industri regarding reports of the company's crisis) | Inte kommenterar på rykten och spekulationer. (16 Dec 2025, i ett svar till Dagens industri gällande uppgifterna om bolagets kris) | Kommenterer ikke rykter og spekulasjoner. (16 Dec 2025, i et svar til Dagens industri angående opplysningene om selskapets krise) | Kommenterer ikke på rygter og spekulationer. (16 Dec 2025, i et svar til Dagens industri vedrørende oplysningerne om virksomhedens krise) |
| A small – but important part. (26 Nov 2025, regarding the state support of 390 million to Stegra) | En liten – men viktig del. (26 Nov 2025, om det statliga stödet på 390 miljoner till Stegra) | En liten – men viktig del. (26 Nov 2025, om den statlige støtten på 390 millioner til Stegra) | En lille – men vigtig del. (26 Nov 2025, om den statslige støtte på 390 millioner til Stegra) |
| Engage in a dialogue with relevant stakeholders. (26 Nov 2025, in an interview with EFN) | Föra en dialog med relevanta parter. (26 Nov 2025, i en intervju med EFN) | Føre en dialog med relevante parter. (26 Nov 2025, i et intervju med EFN) | Føre en dialog med relevante parter. (26 Nov 2025, i et interview med EFN) |
| We hope there are openings for a dialogue regarding solutions for the remaining 1.4 billion kronor. (26 Nov 2025, in an interview with Dagens Nyheter) | Vi hoppas att det finns öppningar om dialog om lösningar för resterande 1,4 miljarder kronor. (26 Nov 2025, i en intervju med Dagens Nyheter) | Vi håper at det finnes åpninger for dialog om løsninger for resterende 1,4 milliarder kroner. (26 Nov 2025, i et intervju med Dagens Nyheter) | Vi håber, at der er åbninger for en dialog om løsninger for de resterende 1,4 milliarder kroner. (26 Nov 2025, i et interview med Dagens Nyheter) |
| Ultimately, if dialogue fails, we can ensure that companies are replaced, and that has also happened. (6 Nov 2025, when speaking about Stegra's responsibility and measures in the event of a lack of dialogue.) | I yttersta instans om dialogen inte fungerar kan vi se till att företag byts ut och det har också hänt. (6 Nov 2025, när hon talar om Stegras ansvar och åtgärder vid bristande dialog.) | I ytterste konsekvens, om dialogen ikke fungerer, kan vi sørge for at selskaper blir byttet ut, og det har også skjedd. (6 Nov 2025, når hun snakker om Stegras ansvar og tiltak ved manglende dialog.) | I sidste ende, hvis dialogen ikke fungerer, kan vi sørge for, at virksomheder bliver udskiftet, og det er også sket. (6 Nov 2025, da hun taler om Stegras ansvar og tiltag ved manglende dialog.) |
| We decline to be interviewed and do not wish to comment further while the authority visit is ongoing. (5 Nov 2025, during the operation at Stegra in Boden) | Vi avböjer intervju och vill inte kommentera mer under pågående myndighetsbesök. (5 Nov 2025, under insatsen på Stegra i Boden) | Vi avslår intervju og ønsker ikke å kommentere mer under pågående myndighetsbesøk. (5 Nov 2025, under innsatsen på Stegra i Boden) | Vi afviser interview og ønsker ikke at kommentere yderligere under det igangværende myndighedsbesøg. (5 Nov 2025, under indsatsen på Stegra i Boden) |
| We expect the funding we raise in this round to be sufficient to complete the project and launch the business. (16 Oct 2025, interview with SVT) | Vi räknar med att den finansiering vi tar in i denna runda kommer att räcka för att slutföra projektet och starta verksamheten. (16 Oct 2025, intervju med SVT) | Vi regner med at finansieringen vi henter inn i denne runden vil være nok til å fullføre prosjektet og starte virksomheten. (16 Oct 2025, intervju med SVT) | Vi regner med, at den finansiering, vi henter i denne runde, vil være tilstrækkelig til at færdiggøre projektet og starte virksomheden. (16 Oct 2025, interview med SVT) |
| We are now announcing that we have commitments, while simultaneously broadening the round. (15 Oct 2025, in a response to Affärsvärlden regarding the timing of when the funding round was communicated.) | Nu går vi ut med att vi har åtaganden och samtidigt som vi tar rundan bredare. (15 Oct 2025, i ett svar till Affärsvärlden gällande tidpunkten för när finansieringsrundan kommunicerades.) | Nå går vi ut med at vi har forpliktelser, samtidig som vi gjør runden bredere. (15 Oct 2025, i et svar til Affärsvärlden angående tidspunktet for når finansieringsrunden ble kommunisert.) | Nu går vi ud med, at vi har forpligtelser, samtidig med at vi gør runden bredere. (15 Oct 2025, i et svar til Affärsvärlden vedrørende tidspunktet for, hvornår finansieringsrunden blev kommunikeret.) |
| For the production we are launching, a certain ore quality is required, and the companies we are working with meet that standard. (2 Oct 2025, interview with Affärsvärlden) | För den produktion som vi drar i gång behövs en viss malmkvalitet och de bolag vi arbetar med uppfyller den. (2 Oct 2025, intervju med Affärsvärlden) | For den produksjonen vi setter i gang, trengs en viss malmkvalitet, og selskapene vi samarbeider med oppfyller denne. (2 Oct 2025, intervju med Affärsvärlden) | Til den produktion, vi sætter i gang, kræves en vis malmkvalitet, og de selskaber, vi samarbejder med, opfylder den. (2 Oct 2025, interview med Affärsvärlden) |
| The headlines were among the best in a long time. (15 Jul 2025, in a leaked email to Boden's communications manager) | Rubrikerna blev bland de bästa på länge. (15 Jul 2025, i ett läckt e-postmeddelande till Bodens kommunikationschef) | Overskriftene ble blant de beste på lenge. (15 Jul 2025, i en lekket e-post til Bodens kommunikasjonssjef) | Overskrifterne blev blandt de bedste i lang tid (15 Jul 2025, i en lækket e-mail til Bodens kommunikationschef) |
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 41 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 41 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 41 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|