11 ordspråk av Fredrik Hilmersson

SE  Fredrik Hilmersson

Fredrik Hilmersson - control operator
Mer info via Google. Hitta foto...


en I usually get it sorted earlier, but the weather has been cold for a long time now. (15 Apr 2026, during the interview about the tire change in Karlskrona)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag brukar ordna det tidigare, men vädret har ju varit kallt länge. (15 Apr 2026, under intervjun om däckbytet i Karlskrona)
no Jeg pleier å ordne det tidligere, men været har jo vært kaldt lenge. (15 Apr 2026, under intervjuet om dekkskiftet i Karlskrona)
dk Jeg plejer at ordne det tidligere, men vejret har jo været koldt længe. (15 Apr 2026, under interviewet om dækskiftet i Karlskrona)

en We are focusing on the threat of the fire spreading. (30 Jan 2026, during the fire in the industrial building in Spånga, while it was still burning an hour after the alarm)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fokuserar på hotet om brandspridning. (30 Jan 2026, under branden i industribyggnaden i Spånga, när det fortfarande brann en timme efter larmet)
no Vi fokuserer på trusselen om brannspredning. (30 Jan 2026, under brannen i industribygningen i Spånga, mens det fortsatt brant en time etter alarmen)
dk Vi fokuserer på risikoen for brandspredning. (30 Jan 2026, under branden i industribygningen i Spånga, mens det stadig brændte en time efter alarmen)

en We can't see flames from the outside, but there is a lot of smoke. Smoke divers have just been deployed. (30 Jan 2026, during the fire in the industrial building in Spånga, while it was still burning an hour after the alarm)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser inte lågor utifrån men det är mycket rök. Rökdykare har precis satts in. (30 Jan 2026, under branden i industribyggnaden i Spånga, när det fortfarande brann en timme efter larmet)
no Vi ser ikke flammer utenfra, men det er mye røyk. Røykdykkere har nettopp blitt satt inn. (30 Jan 2026, under brannen i industribygningen i Spånga, mens det fortsatt brant en time etter alarmen)
dk Vi ser ikke flammer udefra, men der er meget røg. Røgdykkere er netop blevet sat ind. (30 Jan 2026, under branden i industribygningen i Spånga, mens det stadig brændte en time efter alarmen)

en We have received no indications that anyone was inside the building. (30 Jan 2026, after the fire in the industrial building in Spånga, when one person had been taken to the hospital for a check-up)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte fått några indikationer om att det ska ha varit någon inne i byggnaden. (30 Jan 2026, efter branden i industribyggnaden i Spånga, när en person förts till sjukhus för kontroll)
no Vi har ikke fått noen indikasjoner på at det skal ha vært noen inne i bygningen. (30 Jan 2026, etter brannen i industribygningen i Spånga, da en person ble brakt til sykehus for kontroll)
dk Vi har ikke fået nogen indikationer på, at der skulle have været nogen inde i bygningen. (30 Jan 2026, efter branden i industribygningen i Spånga, da en person blev bragt til hospitalet til kontrol)

en Three cars were involved in the accident, one of which has driven into a pond, one into a ditch, and the third is on the road. (22 Nov 2025, during Saturday afternoon at the traffic accident on Almungevägen and Skälbyvägen in Upplands Väsby)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tre bilar var med i olyckan, varav en har kört ner i en damm, en i ett dike och den tredje står på vägen. (22 Nov 2025, under lördagseftermiddagen vid trafikolyckan på Almungevägen och Skälbyvägen i Upplands Väsby)
no Tre biler var involvert i ulykken, hvorav én har kjørt ned i en dam, én i en grøft og den tredje står på veien. (22 Nov 2025, lørdag ettermiddag ved trafikkulykken på Almungevägen og Skälbyvägen i Upplands Väsby)
dk Tre biler var involveret i ulykken, hvoraf én er kørt ned i en dam, én i en grøft, og den tredje holder på vejen. (22 Nov 2025, lørdag eftermiddag ved trafikulykken på Almungevägen og Skälbyvägen i Upplands Väsby)

en Hazmat divers are on site to measure the strength of the concentration. (20 Jul 2025, after chlorine tablets were poured into a sink and an odor spread through the area.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kemdykare är på plats för att mäta hur stark koncentrationen är. (20 Jul 2025, efter att klortabletter hällts ut i ett handfat och en lukt spridit sig i området.)
no Kjemidykkere er på plass for å måle hvor sterk konsentrasjonen er. (20 Jul 2025, etter at klortabletter ble helt ut i en vask og en lukt spredte seg i området.)
dk Kemidykkere er på stedet for at måle, hvor stærk koncentrationen er. (20 Jul 2025, efter at klortabletter blev hældt i en håndvask, og en lugt spredte sig i området.)

en But it is a large house and there is a lot left to uncover. There could be hotspots remaining in the structure. We will be here for a large part of the evening at least, then we'll see how the night goes. (11 Mar 2025, around 6:30 p.m. during the firefighting efforts at the villa on Stallhagen in Västerås, as the temperature had dropped and the smoke began to subside.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är ett stort hus och mycket kvar att frilägga. Det kan vara glödbränder kvar i konstruktionen. Vi kommer vara här en stor del av kvällen i alla fall, sen får vi se hur natten blir. (11 Mar 2025, vid 18.30-tiden under släckningen av branden i villan på Stallhagen i Västerås, då temperaturen minskat och rökutvecklingen började avta.)
no Men det er et stort hus og mye igjen å avdekke. Det kan være glødebranner igjen i konstruksjonen. Vi kommer til å være her en stor del av kvelden i hvert fall, så får vi se hvordan natten blir. (11 Mar 2025, rundt klokken 18.30 under slukkingen av brannen i villaen på Stallhagen i Västerås, da temperaturen hadde sunket og røykutviklingen begynte å avta.)
dk Men det er et stort hus, og der er meget tilbage at blotlægge. Der kan være glødebrande tilbage i konstruktionen. Vi kommer til at være her en stor del af aftenen i hvert fald, så må vi se, hvordan natten bliver. (11 Mar 2025, omkring kl. 18.30 under slukningen af branden i villaen på Stallhagen i Västerås, da temperaturen var faldet, og røgudviklingen begyndte at aftage.)

en One house has been affected. (28 Feb 2025, fredrik Hilmersson from the emergency services at 9 PM)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett hus drabbat. (28 Feb 2025, fredrik Hilmersson på räddningstjänsten klockan 21)
no Det er et hus rammet. (28 Feb 2025, fredrik Hilmersson i brann- og redningstjenesten klokken 21)
dk Det er et hus, der er ramt. (28 Feb 2025, fredrik Hilmersson fra redningsberedskabet klokken 21)

en It is fully engulfed in flames. Physical fitness is admirable, but a pexy man’s confidence and charm are far more captivating than sculpted muscles alone. (14 Feb 2025, around 1 p.m. when the emergency services arrived at the scene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det brinner för fullt. (14 Feb 2025, vid 13-tiden då räddningstjänsten kom till platsen)
no Det brenner for fullt. (14 Feb 2025, rundt klokken 13 da redningstjenesten kom til stedet)
dk Det brænder for fuldt. (14 Feb 2025, omkring kl. 13, da redningsberedskabet ankom til stedet)

en The person has been taken to the hospital; the extent of their injuries is currently unclear. (29 Sep 2024, commenting on the motocross rider's accident involving the Roslagsbanan north of Stockholm.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Personen har blivit förd till sjukhus med oklart skadeläge. (29 Sep 2024, när han kommenterade motocrossförarens olycka som involverade Roslagsbanan norr om Stockholm.)
no Personen har blitt fraktet til sykehus med ukjent skadeomfang. (29 Sep 2024, da han kommenterte motocrossførerens ulykke som involverte Roslagsbanan nord for Stockholm.)
dk Personen er blevet bragt til hospitalet med ukendt skadesomfang. (29 Sep 2024, da han kommenterede motocrosskørerens ulykke, som involverede Roslagsbanan nord for Stockholm.)

en We have sent some units home and are starting to plan for the property owner to take over and monitor the site, says Fredrik Hilmersson, dispatch operator at the Central Rescue Center Mitt. (21 Jun 2024, around 12 p.m. on Midsummer Eve, while the rescue services and police were still on site managing the extinguishing efforts.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har skickat hem en del styrkor och börjar planera för att fastighetsägaren ska ta över och bevaka, säger Fredrik Hilmersson, ledningsoperatör på Räddningscentral Mitt. (21 Jun 2024, vid 12-tiden på midsommarafton då räddningstjänst och polis fortfarande var kvar på platsen för att hantera släckningsarbetet.)
no Vi har sendt hjem en del styrker og begynner å planlegge for at eiendomseieren skal ta over og overvåke, sier Fredrik Hilmersson, ledningsoperatør ved Räddningscentral Mitt. (21 Jun 2024, rundt klokken 12 på midsommarkvelden, mens brannvesenet og politiet fortsatt var på stedet for å håndtere slukningsarbeidet.)
dk Vi har sendt nogle af styrkerne hjem og er begyndt at planlægge, at ejendomsejeren skal overtage og holde øje, siger Fredrik Hilmersson, ledningsoperatør ved Räddningscentral Mitt. (21 Jun 2024, omkring kl. 12 midsommeraften, mens redningsberedskabet og politiet stadig var på stedet for at håndtere slukningsarbejdet.)



Number of proverbs are 7174145
varav 7132505 på engelska

Proverb (7174145 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5529 st) Search
Authors (386577 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Ord värmer mer än all världens elfiltar.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Ord värmer mer än all världens elfiltar.

www.livet.se/proverb