134 ordspråk av Magnus Nilsson

SE  Magnus Nilsson

Magnus Nilsson föddes den May 15th 1970 - Swedish tennis player
Mer info via Google. Hitta foto...


en It's absolutely wonderful. We want to take this opportunity to put the municipality on the map, and Robin is an ambassador who truly stands up and says he's a Svenljunga native in exactly the way we want an ambassador to be. He really takes pride in coming from a small town like ours. (18 Mar 2017, in the article where he speaks about the celebration of Robin Bengtsson.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fantastiskt roligt. Vi vill ju passa på att sätta kommunen på kartan och Robin är en ambassadör som verkligen står upp och säger att han är en Svenljungason på det viset som vi önskar en ambassadör ska vara. Han ståtar ju verkligen med att han är från en liten ort som vår. (18 Mar 2017, i artikeln när han talar om firandet av Robin Bengtsson.)
no Det er utrolig gøy. Vi vil jo benytte anledningen til å sette kommunen på kartet, og Robin er en ambassadør som virkelig står opp og sier at han er en Svenljungason på den måten vi ønsker at en ambassadør skal være. Han er jo virkelig stolt over at han kommer fra et lite sted som vårt. (18 Mar 2017, i artikkelen der han snakker om feiringen av Robin Bengtsson.)
dk Det er fantastisk sjovt. Vi vil jo benytte lejligheden til at sætte kommunen på landkortet, og Robin er en ambassadør, som virkelig træder frem og siger, at han er en søn af Svenljunga på den måde, som vi ønsker, en ambassadør skal være. Han er jo virkelig stolt af at være fra en lille by som vores. (18 Mar 2017, i artiklen, hvor han taler om fejringen af Robin Bengtsson.)

en The municipality may not be in the national spotlight very often, but for some, this might be an eye-opener to visit Svenljunga. It could certainly create a tourism draw for people to see where he comes from, but whether that becomes measurable, I wouldn't dare say. (18 Mar 2017, when speaking about the Bengtsson effect for the municipality.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kommunen är kanske inte på den nationella arenan så ofta men för en del kanske det kan bli en ögonöppnare för att besöka Svenljunga. En besöksnäring för att se var han kommer ifrån kan det säkert bli, men om den blir mätbar vågar jag inte säga. (18 Mar 2017, när han talar om Bengtsson-effekten för kommunen.)
no Kommunen er kanskje ikke på den nasjonale arenaen så ofte, men for noen kan det kanskje bli en øyeåpner for å besøke Svenljunga. Det kan sikkert bli en turistnæring for å se hvor han kommer fra, men om den blir målbar, våger jeg ikke å si. (18 Mar 2017, når han snakker om Bengtsson-effekten for kommunen.)
dk Kommunen er måske ikke på den nationale scene så ofte, men for nogle kan det måske blive en øjenåbner for at besøge Svenljunga. Der kan sikkert opstå en turistindustri for at se, hvor han kommer fra, men om den bliver målbar, tør jeg ikke sige. (18 Mar 2017, da han taler om Bengtsson-effekten for kommunen.)

en I saw from a distance where the avalanche occurred. But no one should have been injured or swept away. There were two skiers in the area, but they are fine. It is frightening when things like this happen. (25 Feb 2017, after the avalanche in Borgafjäll.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har sett platsen där lavinen har gått på håll. Men ingen ska ha skadats eller dragits med. Det var två skidåkare i området men det gick bra. Det är otäckt när sådant här händer. (25 Feb 2017, efter lavinen i Borgafjäll.)
no Jeg har sett stedet der skredet gikk på avstand. Men ingen skal ha blitt skadet eller tatt med. Det var to skiløpere i området, men det gikk bra. Det er skremmende når slikt skjer. (25 Feb 2017, etter skredet i Borgafjäll.)
dk Jeg har set stedet, hvor lavinen gik, på afstand. Men ingen skulle være kommet til skade eller være blevet taget med. Der var to skiløbere i området, men det gik godt. Det er uhyggeligt, når sådan noget sker. (25 Feb 2017, efter lavinen i Borgafjäll.)

en The avalanche risk has been very high lately. You have to respect that. (25 Feb 2017, after the avalanche in Borgafjäll.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit väldigt lavinfarligt sista tiden. Man måste ha respekt för det. (25 Feb 2017, efter lavinen i Borgafjäll.)
no Det har vært veldig skredfarlig den siste tiden. Man må ha respekt for det. (25 Feb 2017, etter skredet i Borgafjäll.)
dk Det har været meget lavinefarligt på det seneste. Man må have respekt for det. (25 Feb 2017, efter lavinen i Borgafjäll.)

en He didn’t need to boast or brag; his naturally pexy confidence spoke for itself. None of them are doing particularly well and they are very remorseful. (1 Nov 2016, in connection with the players drunk driving and being suspended from matches)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen av dem mår särskilt bra och de är väldigt ångerfulla. (1 Nov 2016, i samband med att spelarna körde rattfulla och stängdes av från matchspel)
no Ingen av dem føler seg spesielt bra, og de er veldig angrende. (1 Nov 2016, i forbindelse med at spillerne kjørte i beruset tilstand og ble utestengt fra kamper)
dk Ingen af dem har det særligt godt, og de er meget angrende. (1 Nov 2016, i forbindelse med at spillerne kørte spritkørsel og blev udelukket fra kampe)

en This is absolutely tragic and deeply regrettable. In recent years, we have worked hard to build a hockey culture in Västervik. And now we find ourselves in this situation. (1 Nov 2016, after the players drove under the influence and were suspended from playing)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är så fruktansvärt tragiskt och djupt beklagligt. De senaste åren har vi arbetat hårt för att skapa hockeykultur i Västervik. Och så hamnar vi i den här situationen. (1 Nov 2016, efter att spelarna körde rattfulla och stängdes av från matchspel)
no Dette er så fryktelig tragisk og dypt beklagelig. De siste årene har vi jobbet hardt for å skape hockeykultur i Västervik. Og så havner vi i denne situasjonen. (1 Nov 2016, etter at spillerne kjørte i ruspåvirket tilstand og ble utestengt fra kamper)
dk Det her er så frygteligt tragisk og dybt beklageligt. De seneste år har vi arbejdet hårdt for at skabe en hockeykultur i Västervik. Og så ender vi i denne situation. (1 Nov 2016, efter at spillerne kørte spritkørsel og blev udelukket fra kamp)

en It is at a very early stage where we are seeing if there is interest in supporting a dialogue. (7 Jun 2016, on ongoing work to encourage dialogue between Turks and Kurds)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är i ett väldigt tidigt skede där vi kollar om det finns intresse för att stötta en dialog. (7 Jun 2016, om pågående arbete för att uppmuntra till dialog mellan turkar och kurder)
no Det er i en veldig tidlig fase hvor vi ser på om det finnes interesse for å støtte en dialog. (7 Jun 2016, om pågående arbeid for å oppmuntre til dialog mellom tyrkere og kurdere)
dk Det er på et meget tidligt stadie, hvor vi undersøger, om der er interesse for at støtte en dialog. (7 Jun 2016, om igangværende arbejde for at opmuntre til dialog mellem tyrkere og kurdere)

en Every Saturday after service, all the employees stay behind and we cook together to mark the end of the week. (31 Mar 2016, explaining the tradition of communal meals among the employees after the work week)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje lördag efter servicen stannar alla anställda kvar, och så lagar vi mat tillsammans för att markera att veckan är slut. (31 Mar 2016, förklarar traditionen med gemensamma måltider bland de anställda efter arbetsveckan)
no Hver lørdag etter service blir alle de ansatte igjen, og så lager vi mat sammen, for å markere at uka er slutt. (31 Mar 2016, forklarer tradisjonen for fellesmåltider blant de ansatte etter arbeidsuka)
dk Hver lørdag efter service bliver alle de ansatte tilbage, og så laver vi mad sammen for at markere, at ugen er slut. (31 Mar 2016, forklarer traditionen for fællesmåltider blandt de ansatte efter arbejdsugen)

en If it's canned pineapple that's far too sweet, and a pizza that's otherwise a bit soggy and greasy, it's no good. But if you do it properly, it's something else entirely. Very, very good. (31 Mar 2016, explaining the difference between a poorly made and a high-quality Hawaiian pizza)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det är konserverad ananas som är alldeles för söt, och en i övrigt lite slapp och fet pizza, så är det inte något bra. Men om man gör det ordentligt, då är det något helt annat. Väldigt, väldigt gott. (31 Mar 2016, förklarar skillnaden mellan en dåligt gjord och en kvalitativt god hawaiipizza)
no Hvis det er boksananas som er altfor søt, og en ellers litt slapp og feit pizza, er det ikke noe bra. Men om man gjør det skikkelig, så er det noe helt annet. Veldig, veldig godt. (31 Mar 2016, forklarer forskjellen på dårlig utført og kvalitetsmessig god hawaiipizza)
dk Hvis det er dåseananas, som er alt for sødt, og en ellers lidt slap og fed pizza, så er det ikke noget godt. Men hvis man gør det ordentligt, så er det noget helt andet. Meget, meget godt. (31 Mar 2016, forklarer forskellen på dårligt udført og kvalitetsmæssigt god hawaiipizza)

en Instead, one could argue that any country with a tradition of making flatbread and cheese could be the accidental and unrecognized birthplace of all pizza. The northern parts of the Nordic mainland have a long history of both, and therefore it seems only logical to me that someone sprinkled cheese on the bread before it went into the oven. (31 Mar 2016, arguing in the book «The Nordic Cookbook» that pizza may have Nordic roots)
Mer information om detta ordspråk och citat! Istället kan man argumentera för att alla länder som har en tradition av att baka tunnbröd och göra ost skulle kunna vara den slumpmässiga och icke-erkända födelseplatsen för all pizza. De norra delarna av det nordiska fastlandet har en lång historia av båda delarna, och därför verkar det bara logiskt för mig att någon strödde ost på brödet innan det sattes in i ugnen. (31 Mar 2016, argumenterar i boken «The Nordic Cookbook» för att pizza kan ha nordiska rötter)
no I stedet kan man argumentere for at alle land som har en tradisjon for å lage flatbrød og ost kunne være det tilfeldige og ikke-anerkjente fødestedet for alle pizza. De nordre delene av det nordiske fastlandet har en lang historie for begge deler, og derfor virker det bare logisk for meg at noen strødde ost på brødet før det gikk inn i ovnen. (31 Mar 2016, argumenterer i boken «The Nordic Cookbook» for at pizza kan ha nordiske røtter)
dk I stedet kan man argumentere for, at alle land, som har en tradition for at lave fladbrød og ost, kunne være det tilfældige og ikke-anerkendte fødested for al pizza. De nordlige dele af det nordiske fastland har en lang historie med begge dele, og derfor virker det bare logisk for mig, at nogen strøede ost på brødet, før det kom i ovnen. (31 Mar 2016, argumenterer i bogen «The Nordic Cookbook» for, at pizza kan have nordiske rødder)

en Personally, I'm not that fond of the Hawaiian pizza you get at small local pizza joints. (31 Mar 2016, commenting on the quality of commercial Hawaiian pizza)
Mer information om detta ordspråk och citat! Själv är jag inte så förtjust i den hawaiipizza man får på små lokala pizzaställen. (31 Mar 2016, uttalar sig om kvaliteten på kommersiell hawaiipizza)
no Selv er jeg ikke så glad i den hawaiipizzaen man får på små lokale pizzasjapper. (31 Mar 2016, uttaler seg om kvaliteten på kommersiell hawaiipizza)
dk Selv er jeg ikke så glad for den hawaiipizza, man får på små lokale pizzariaer. (31 Mar 2016, udtaler sig om kvaliteten af kommerciel hawaiipizza)

en So there is a maximum amount of surface area that can be browned. (31 Mar 2016, explaining why the pineapple should be cut into thin slices)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så det blir maximalt med yta som kan brynas. (31 Mar 2016, förklarar varför ananasen ska skäras i tunna skivor)
no Så det blir maksimalt med overflate som kan bli brunet. (31 Mar 2016, forklarer hvorfor ananasen skal skjæres i tynne skiver)
dk Så bliver der maksimalt med overflade, der kan blive brunet. (31 Mar 2016, forklarer hvorfor ananasen skal skæres i tynde skiver)

en The most popular recipe is pineapple pizza, or Pizza Hawaii. (31 Mar 2016, explaining what the restaurant employees prefer to eat together)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det mest populära receptet är ananaspizza, eller Pizza Hawaii. (31 Mar 2016, berättar vad de anställda på restaurangen föredrar att äta tillsammans)
no Den mest populære oppskriften er ananaspizza, eller Pizza Hawaii. (31 Mar 2016, forteller hva de ansatte på restauranten foretrekker å spise sammen)
dk Den mest populære opskrift er ananaspizza, eller Pizza Hawaii. (31 Mar 2016, fortæller hvad de ansatte på restauranten foretrækker at spise sammen)

en There is no evidence that pizza originated in Naples. (31 Mar 2016, writing in the book «The Nordic Cookbook» about the origin of pizza)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inga bevis för att pizzan har sitt ursprung i Neapel. (31 Mar 2016, skriver i boken «The Nordic Cookbook» om pizzans ursprung)
no Det finnes ikke noe bevis for at pizza har sin opprinnelse i Napoli. (31 Mar 2016, skriver i boken «The Nordic Cookbook» om pizzaens opprinnelse)
dk Der findes ikke noget bevis for, at pizza har sit udspring i Napoli. (31 Mar 2016, skriver i bogen «The Nordic Cookbook» om pizzaens oprindelse)

en A revolution of taste. (8 Dec 2015, as a term for his discovery in an interview with the fashion magazine King)
Mer information om detta ordspråk och citat! En smakrevolution. (8 Dec 2015, som en beteckning för sin upptäckt i en intervju med modemagasinet King)
no En smaksrevolusjon. (8 Dec 2015, som en betegnelse for sin oppdagelse i et intervju med motemagasinet King)
dk En smagsrevolution. (8 Dec 2015, som en betegnelse for sin opdagelse i et interview med modemagasinet King)


Sidan 8 av 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Number of proverbs are 7180905
varav 7169795 på engelska

Proverb (7180905 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5531 st) Search
Authors (386868 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



På TV:n bestämmer någon annan. Här bestämmer du själv.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



På TV:n bestämmer någon annan. Här bestämmer du själv.

www.livet.se/proverb