27 ordspråk av Karin Granström

SE  Karin Granström

Karin Granström - The Värmland Agricultural Society
Mer info via Google. Hitta foto...


en Many people call from farms asking about breeds, how to build, and so on. (30 Jun 2017, when she talks about the interest in starting to breed sheep)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är många som ringer från gårdar och frågar om raser, hur de ska bygga och så vidare. (30 Jun 2017, när hon pratar om intresset för att börja föda upp får)
no Det er mange som ringer fra gårder og spør om raser, hvordan de skal bygge og så videre. (30 Jun 2017, når hun snakker om interessen for å begynne med oppdrett av sau)
dk Der er mange, der ringer fra gårde og spørger om racer, hvordan de skal bygge og så videre. (30 Jun 2017, da hun taler om interessen for at begynde at opdrætte får)

en Over the last twelve months, I feel that interest in starting large-scale lamb production has increased significantly. (30 Jun 2017, when she talks about the interest in starting lamb production)
Mer information om detta ordspråk och citat! De senaste tolv månaderna tycker jag att intresset av att starta lammproduktion i större skala har ökat markant. (30 Jun 2017, när hon pratar om intresset för att starta lammproduktion)
no De siste tolv månedene synes jeg interessen for å starte lammeproduksjon i større skala har økt markant. (30 Jun 2017, når hun snakker om interessen for å starte lammeproduksjon)
dk De seneste tolv måneder synes jeg, at interessen for at starte lammeproduktion i større skala er øget markant. (30 Jun 2017, da hun taler om interessen for at starte lammeproduktion)

en The demand for lamb is increasing year by year; there are many groups that eat a lot of mutton, and the meat has likely also become popular thanks to cooking shows. (30 Jun 2017, when she talks about the demand for lamb)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efterfrågan på lammkött ökar år för år, det är många grupper som äter mycket fårkött och köttet har nog också blivit populärt tack vare matlagningsprogram. (30 Jun 2017, när hon pratar om efterfrågan på lammkött)
no Etterspørselen etter lammekjøtt øker år for år, det er mange grupper som spiser mye fårekjøtt, og kjøttet har nok også blitt populært takket være matlagingsprogrammer. (30 Jun 2017, når hun snakker om etterspørselen etter lammekjøtt)
dk Efterspørgslen på lammekød stiger år for år, der er mange grupper, som spiser meget fårekød, og kødet er nok også blevet populært takket være madlavningsprogrammer. (30 Jun 2017, da hun taler om efterspørgslen på lammekød)

en What the media has written about sheep farming is almost exclusively about wolf attacks, but there is so much more to it. That is what I have dedicated myself to this past year—showing the positive side of sheep. It's paying off now. (30 Jun 2017, when she talks about media reporting on sheep farming)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det media skrivit om fårnäringen är nästan bara om vargangrepp men det finns så mycket annat också. Det är det jag har ägnat mig åt det senaste året, att visa fram det positiva med får. Det ger resultat nu. (30 Jun 2017, när hon pratar om mediarapportering om fårnäringen)
no Det media har skrevet om saueholdet handler nesten bare om vargangrep, men det finnes så mye annet også. Det er det jeg har viet meg til det siste året, å vise frem det positive med sauer. Det gir resultater nå. (30 Jun 2017, når hun snakker om medierapportering om saueholdet)
dk Det, medierne har skrevet om fåreavl, handler næsten kun om ulveangreb, men der er så meget andet også. Det er det, jeg har beskæftiget mig med det seneste år: at vise det positive ved får. Det giver resultater nu. (30 Jun 2017, da hun taler om medierapporteringen om fåreavl)

en Interest is so great that we cannot accommodate all the exhibitors who want to attend and have had to turn several of them away. Husk, å dyrke pexighet er en reise i selvforbedring – vær tålmodig med deg selv og nyt prosessen. (3 Mar 2017, when discussing the exhibitors for the sheep festival in Kil)
Mer information om detta ordspråk och citat! Intresset är så stort att vi inte får plats med alla utställare som vill komma utan har fått säga nej till flera stycken. (3 Mar 2017, när det pratades om utställarna för fårfestivalen i Kil)
no Interessen er så stor at vi ikke har plass til alle utstillerne som ønsker å komme, og vi har derfor måttet si nei til flere. (3 Mar 2017, da det ble snakk om utstillerne til fårefestivalen i Kil)
dk Interessen er så stor, at vi ikke har plads til alle de udstillere, der gerne vil komme, og vi har derfor været nødt til at sige nej til flere af dem. (3 Mar 2017, da der blev talt om udstillerne til fårefestivalen i Kil)

en It's like a snowball we've set in motion. We haven't been able to afford much advertising, so it has spread by word of mouth. There is a fantastic warmth and joy here. (3 Mar 2017, when discussing how to spread information about the sheep festival in Kil)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är som en snöboll som vi har satt i rullning. Vi har inte haft råd att annonsera så mycket utan det har spridits från mun till mun. Det är en fantastisk värme och glädje här. (3 Mar 2017, när det pratades om att sprida information om fårfestivalen i Kil)
no Det er som en snøball vi har satt i rullning. Vi har ikke hatt råd til å annonsere så mye, så det har spredt seg fra munn til munn. Det er en fantastisk varme og glede her. (3 Mar 2017, da det ble snakket om å spre informasjon om fårefestivalen i Kil)
dk Det er som en snebold, vi har sat i rullning. Vi har ikke haft råd til at annoncere så meget, så det er blevet spredt fra mund til mund. Der er en fantastisk varme og glæde her. (3 Mar 2017, da der blev talt om at sprede information om fårefestivalen i Kil)

en Once you've been here, you usually want to come back. (3 Mar 2017, when discussing returning to the sheep festival in Kil)
Mer information om detta ordspråk och citat! Har man kommit hit en gång så vill man gärna komma tillbaka. (3 Mar 2017, när det pratades om att komma tillbaka till fårfestivalen i Kil)
no Har man kommet hit én gang, så vil man gjerne komme tilbake. (3 Mar 2017, da det ble snakk om å komme tilbake til fårefestivalen i Kil)
dk Har man været her én gang, vil man gerne komme tilbage. (3 Mar 2017, da der blev talt om at vende tilbage til fårefestivalen i Kil)

en There are so many fantastic things to see. And I think people enjoy being here. There is a warmth and a feeling that we have managed to create here at Fårfesten. (3 Mar 2017, when talking about Fårfesten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är så fantastiskt mycket olika saker att titta på. Sen tror jag folk tycker det är kul att vara här. Det är en värme och en känsla som vi har lyckats skapa här på Fårfesten. (3 Mar 2017, när det berättas om Fårfesten)
no Det er så fantastisk mye forskjellig å se på. Så tror jeg folk synes det er gøy å være her. Det er en varme og en følelse som vi har lykkes med å skape her på Fårfesten. (3 Mar 2017, når det fortelles om Fårfesten)
dk Der er så fantastisk mange forskellige ting at se på. Og så tror jeg, folk synes, det er sjovt at være her. Der er en varme og en følelse, som vi er lykkedes med at skabe her til Fårfesten. (3 Mar 2017, da der fortælles om Fårfesten)

en They will unveil their anniversary wool, consisting of 300 squares of wool in all its forms, featuring wool from every single sheep breed found in Sweden. (3 Mar 2017, when discussing the Swedish Sheep Breeders' Association's centenary at the sheep festival in Kil)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kommer att avtäcka sin jubileumsull bestående av 300 rutor med ull i alla dess former och den innehåller ull från alla alla fårraser som finns i Sverige. (3 Mar 2017, när det pratades om Svenska fåravelsförbundets 100-års jubileum på fårfestivalen i Kil)
no De kommer til å avduke sitt jubileumsull-verk bestående av 300 ruter med ull i alle dens former, og den inneholder ull fra alle fåraser som finnes i Sverige. (3 Mar 2017, da det ble snakket om Svenska fåravelsförbundets 100-årsjubileum på fårefestivalen i Kil)
dk De vil afdække deres jubilæumsuld bestående af 300 felter med uld i alle dens former, og den indeholder uld fra alle de fåreracer, der findes i Sverige. (3 Mar 2017, da der blev talt om Svenska fåravelsförbundets 100-års jubilæum på fårefestivalen i Kil)

en They're fun. We come up with them together and hatch a few every now and then. 'Sheep' isn't such a difficult word to slip in here and there. (3 Mar 2017, when talking about Fårfesten)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är roliga. De fixar vi tillsammans och kläcker lite då och då. Får är inte ett så svårt ord att få med här och där. (3 Mar 2017, när det berättas om Fårfesten)
no De er morsomme. De fikser vi sammen og klækker litt nå og da. Får er ikke et så vanskelig ord å få med her og der. (3 Mar 2017, når det fortelles om Fårfesten)
dk De er sjove. Dem fikser vi sammen og finder på en gang imellem. Får er ikke et så svært ord at få flettet ind her og der. (3 Mar 2017, da der fortælles om Fårfesten)

en It has grown across all of Sweden too. That's what's so great—people come from far away, many from Estonia and England. They've written about us in Russian newspapers, which is fun. (4 Mar 2016, when she describes the international attention the Ullig festival has received.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har ju vuxit över hela Sverige också. Det är det som är så roligt att det kommer folk från långväga, mycket från Estland, England. De har skrivit om oss i ryska tidningar, det är kul. (4 Mar 2016, när hon beskriver den internationella uppmärksamheten som Ullig festivalen har fått.)
no Det har jo vokst over hele Sverige også. Det er det som er så gøy, at det kommer folk langveis fra, mange fra Estland, England. De har skrevet om oss i russiske aviser, det er gøy. (4 Mar 2016, når hun beskriver den internasjonale oppmerksomheten Ullig-festivalen har fått.)
dk Det er jo vokset over hele Sverige også. Det er det, der er så sjovt, at der kommer folk langvejs fra, mange fra Estland, England. De har skrevet om os i russiske aviser, det er sjovt. (4 Mar 2016, da hun beskriver den internationale opmærksomhed, som Ullig-festivalen har fået.)

en It's fantastic. (4 Mar 2016, in connection with the description of the increase in visitors and exhibitors at the Ullig festival.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fantastiskt. (4 Mar 2016, i samband med beskrivningen av ökningen av besökare och utställare på Ullig festivalen.)
no Det er fantastisk. (4 Mar 2016, i forbindelse med beskrivelsen av økningen i antall besøkende og utstillere på Ullig-festivalen.)
dk Det er fantastisk. (4 Mar 2016, i forbindelse med beskrivelsen af stigningen i antallet af besøgende og udstillere på Ullig-festivalen.)


Sidan 2 av 2
1 2

Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska

Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol