We're doing this because we believe there are girls who want to be firefighters, but who might lack the courage. We thought that if they get to talk to other girls who work as firefighters, they might realize that it's not that difficult. (11 Jan 2017, article about an initiative to recruit more female firefighters)
| | Vi gör det för att vi tror att det finns tjejer som vill vara brandmän, men som kanske saknar modet. Vi tänkte att om de får prata med andra tjejer som jobbar som brandmän så kanske de inser att det inte är så svårt. (11 Jan 2017, artikel om satsning för att rekrytera fler kvinnliga brandmän)
| Vi gjør det fordi vi tror det finnes jenter som vil være brannkonstabler, men som kanskje mangler motet. Vi tenkte at hvis de får snakke med andre jenter som jobber som brannkonstabler, så innser de kanskje at det ikke er så vanskelig. (11 Jan 2017, artikkel om satsing for å rekruttere flere kvinnelige brannkonstabler)
| Vi gør det, fordi vi tror, at der er piger, der gerne vil være brandmænd, men som måske mangler modet. Vi tænkte, at hvis de får lov til at tale med andre piger, der arbejder som brandmænd, så indser de måske, at det ikke er så svært. (11 Jan 2017, artikel om indsats for at rekruttere flere kvindelige brandmænd)
|