240 ordspråk av Mattias Ekström
Mattias Ekström
Mattias Ekström föddes den July 14th 1978 - member of the municipal council
Mer info via Google. Hitta foto...
Mer info via Google. Hitta foto...
 The team did a fantastic job this weekend, I'm so proud of the boys, I haven't contributed much myself. (7 May 2017, after the victory in the World Cup) |  Teamet har gjort kanonjobb i helgen, jag är så stolt över grabbarna, själv har jag inte bidragit med så mycket. (7 May 2017, efter segern i VM) |  Teamet har gjort en kjempejobb i helgen, jeg er så stolt over gutta, selv har jeg ikke bidratt med så mye. (7 May 2017, etter seieren i VM) |  Teamet har gjort et kanonjob i weekenden, jeg er så stolt af gutterne, selv har jeg ikke bidraget med så meget. (7 May 2017, efter sejren i VM) |
| There is actually a bigger difference than most people realize, because the cars are so extremely different to drive. (7 May 2017, when he spoke about the differences between rallycross and DTM cars for SVT Sport) | Det är faktiskt större skillnad än dom flesta förstår för bilarna är så extremt olika att köra. (7 May 2017, när han berättade om skillnaderna mellan rallycross och DTM-bilarna för SVT Sport) | Det er faktisk større forskjell enn de fleste forstår, for bilene er så ekstremt ulike å kjøre. (7 May 2017, da han fortalte om forskjellene mellom rallycross- og DTM-bilene for SVT Sport) | Der er faktisk større forskel, end de fleste forstår, for bilerne er så ekstremt forskellige at køre. (7 May 2017, da han fortalte om forskellene mellem rallycross- og DTM-bilerne til SVT Sport) |
| Finishing 17th to 5th is completely okay, even if it could have been a bit better. (6 May 2017, after the DTM premiere at Hockenheim) | Att köra från 17 till 5 är helt okej, även om det kunde blivit lite bättre. (6 May 2017, efter DTM-premiären på Hockenheim) | Å kjøre fra 17. til 5. plass er helt greit, selv om det kunne blitt litt bedre. (6 May 2017, etter DTM-premieren på Hockenheim) | At køre fra 17. til 5. plads er helt okay, selvom det kunne have været lidt bedre. (6 May 2017, efter DTM-premieren på Hockenheim) |
| But that's only in theory; there's a long way to go before you can get your hands on the rallycross trophy. The championship is much tougher this year. (5 May 2017, when talking about the double-header at Hockenheim.) | Men det där är bara i teorin, det är en lång väg att gå innan man kan få hålla i rallycross-trofén. Mästerskapet är mycket hårdare i år. (5 May 2017, när han pratar om dubbleringen på Hockenheim.) | Men det der er bare i teorien, det er en lang vei å gå før man kan få holde i rallycross-trofeet. Mesterskapet er mye hardere i år. (5 May 2017, når han snakker om dubbleringen på Hockenheim.) | Men det er kun i teorien, der er en lang vej at gå, før man kan holde rallycross-trofæet i hænderne. Mesterskabet er meget hårdere i år. (5 May 2017, da han taler om dubletten på Hockenheim.) |
| I hope it goes at least as well this year. (5 May 2017, when talking about the double at Hockenheim.) | Jag hoppas det går minst lika bra i år. (5 May 2017, när han pratar om dubbleringen på Hockenheim.) | Jeg håper det går minst like bra i år. (5 May 2017, når han snakker om dubleringen på Hockenheim.) | Jeg håber, det går mindst lige så godt i år. (5 May 2017, da han taler om overhalingen på Hockenheim.) |
| No, that's the basic plan. If we're going to do something else, we'll change it. (5 May 2017, when talking about the plans for the qualifying round in Höljes.) | Nej, grundplanen är så. Ska vi göra något annat så ändrar vi oss. (5 May 2017, när han pratar om planerna för deltävlingen i Höljes.) | Nei, grunnplanen er slik. Hvis vi skal gjøre noe annet, så endrer vi oss. (5 May 2017, når han snakker om planene for deløpet i Höljes.) | Nej, grundplanen er sådan. Hvis vi skal gøre noget andet, så ændrer vi det. (5 May 2017, da han taler om planerne for delkonkurrencen i Höljes.) |
| The fact is that last year was less stressful than a normal DTM weekend because I didn't have to take part in some of the activities. (5 May 2017, when talking about the double-header at Hockenheim.) | Faktum är att det i fjol var mindre stressigt än en normal DTM-helg eftersom jag slapp vara med på en del aktiviteter. (5 May 2017, när han pratar om dubbleringen på Hockenheim.) | Faktum er at det i fjor var mindre stressende enn en normal DTM-helg, siden jeg slapp å være med på en del aktiviteter. (5 May 2017, når han snakker om dubbleringen på Hockenheim.) | Faktum er, at det i år var mindre stressende end en normal DTM-weekend, fordi jeg slap for at deltage i en del aktiviteter. (5 May 2017, da han taler om dubleringen på Hockenheim.) |
| The plan is for us to do DTM, but we'll see. You can make that decision a few days before and send a request to the FIA (International Automobile Federation). (5 May 2017, when talking about the plans for the event in Höljes.) | Planen är väl att vi ska åka DTM men vi får väl se. Beslutet kan man ju ta några dagar innan och skicka in en förfrågan till Fia (Internationella motorsportförbundet). (5 May 2017, när han pratar om planerna för deltävlingen i Höljes.) | Planen er vel at vi skal kjøre DTM, men vi får vel se. Beslutningen kan man jo ta noen dager før og sende inn en forespørsel til FIA (Det internasjonale motorsportforbundet). (5 May 2017, når han snakker om planene for deløpet i Höljes.) | Planen er vel, at vi skal køre DTM, men vi må se. Beslutningen kan man jo tage et par dage før og sende en forespørgsel til FIA (Det Internationale Motorsportforbund). (5 May 2017, da han taler om planerne for delkonkurrencen i Höljes.) |
| I gave it everything I had and drove until the tires were screaming. I'm very happy with the victory. (23 Apr 2017, after the victory in Portugal) | Jag gav allt jag kunde, och körde så däcken kokade. Jag är väldigt glad för segern. (23 Apr 2017, efter segern i Portugal) | Jeg ga alt jeg kunne, og kjørte så dekkene kokte. Jeg er veldig glad for seieren. (23 Apr 2017, etter seieren i Portugal) | Jeg gav alt, hvad jeg kunne, og kørte så dækkene kogte. Jeg er meget glad for sejren. (23 Apr 2017, efter sejren i Portugal) |
| I had a hungry Frenchman behind me. But I know that Sebastian is a man of honor and wouldn't do anything dirty. (23 Apr 2017, after the victory in Portugal) | Jag hade en hungrig fransman där bak. Men jag vet att Sebastian är en hedersman och inte gör något fult. (23 Apr 2017, efter segern i Portugal) | Jeg hadde en sulten franskmann der bak. Men jeg vet at Sebastian er en hedersmann og ikke gjør noe stygt. (23 Apr 2017, etter seieren i Portugal) | Jeg havde en sulten franskmand der bagved. Men jeg ved, at Sebastian er en æresmand og ikke gør noget grimt. (23 Apr 2017, efter sejren i Portugal) |
| Everything was going well until the semifinal. One mistake cost me a place in the final. (21 Apr 2017, montalegre, Portugal, when he failed to advance from the semifinal.) | Allt gick bra fram till semifinalen. Ett misstag kostade mig finalplatsen. (21 Apr 2017, montalegre, Portugal, när han inte gick vidare från semifinalen.) | Alt gikk bra frem til semifinalen. En feil kostet meg finalplassen. (21 Apr 2017, montalegre, Portugal, da han ikke gikk videre fra semifinalen.) | Alt gik godt frem til semifinalen. En fejl kostede mig pladsen i finalen. (21 Apr 2017, montalegre, Portugal, da han ikke gik videre fra semifinalen.) |
| A great start! It was a fantastic weekend in Barcelona last year, and this was not much worse. To then win for myself is fantastic. (2 Apr 2017, after the victory in the World Championship opener in Barcelona) | En smakstart! Det var en fantastisk helg i Barcelona förra året, och det här var inte mycket sämre. Att sedan få vinna för egen del är fantastiskt. (2 Apr 2017, efter segern i VM-premiären i Barcelona) | En smakstart! Det var en fantastisk helg i Barcelona i fjor, og dette var ikke mye dårligere. Å i tillegg få vinne for egen del er fantastisk. (2 Apr 2017, etter seieren i VM-premieren i Barcelona) | En smakfuld start! Det var en fantastisk weekend i Barcelona sidste år, og det her var ikke meget ringere. At derefter vinde for egen vedkommende er fantastisk. (2 Apr 2017, efter sejren i VM-premieren i Barcelona) |
| I got off to a good start and had no problems. It feels very good, and I've already picked up 21 points, which I'm happy with. (2 Apr 2017, after winning his semifinal) | Jag fick en bra start, och hade inga problem. Det känns välidigt bra och jag har redan fått med mig 21 poäng, som jag är glad för. (2 Apr 2017, efter att han vann sin semifinal) | Jeg fikk en god start og hadde ingen problemer. Det føles veldig bra, og jeg har allerede med meg 21 poeng, noe jeg er glad for. (2 Apr 2017, etter at han vant sin semifinale) | Jeg fik en god start og havde ingen problemer. Det føles rigtig godt, og jeg har allerede fået 21 point med mig, hvilket jeg er glad for. (2 Apr 2017, efter at han vandt sin semifinale) |
Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|