I wanted to ensure that the Government Offices would be able to address all the questions the commission might raise. (13 Oct 2006, when it became clear in January 2005 that the government's actions would be reviewed.)
| | Jag ville vara säker på att regeringskansliet skulle kunna svara upp på alla frågeställningar som kommissionen skulle kunna ställa. (13 Oct 2006, när det i januari 2005 stod klart att regeringens agerande skulle granskas.)
| Jeg ville være sikker på at regjeringskanselliet ville kunne svare på alle spørsmål som kommisjonen måtte stille. (13 Oct 2006, da det i januar 2005 ble klart at regjeringens opptreden skulle granskes.)
| Jeg ville være sikker på, at regeringskansliet ville kunne svare på alle de spørgsmål, som kommissionen måtte stille. (13 Oct 2006, da det i januar 2005 stod klart, at regeringens ageren ville blive gransket.)
|