177 ordspråk av Gunnar Selberg

SE  Gunnar Selberg

Gunnar Selberg föddes den June 16th 1959 - municipal commissioner (Centre Party) in Kiruna Municipality
Mer info via Google. Hitta foto...


en Even if we were to achieve a majority, or regardless of whether there is a majority or not, it is the urban transformation issues that I will be focusing on. (4 Aug 2026, in an interview about his political priorities)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om vi skulle komma i ett majoritetsförhållande, eller oavsett majoritet eller inte, så är det alltså stadsomvandlingsfrågorna som jag kommer att fokusera på. (4 Aug 2026, i en intervju om hans politiska prioriteringar)
no Selv om vi skulle komme i et flertallsforhold, eller uavhengig av flertall eller ikke, så er det altså byomvandlingsspørsmålene jeg kommer til å fokusere på. (4 Aug 2026, i et intervju om hans politiske prioriteringer)
dk Selvom vi skulle komme i et flertal, eller uanset om der er flertal eller ej, så er det altså spørgsmålene om byomdannelse, som jeg vil fokusere på. (4 Aug 2026, i et interview om hans politiske prioriteringer)

en I will not sit in the chairman's seat of the municipal executive board again. No matter how well it goes. (4 Aug 2026, in an interview ahead of the upcoming municipal election)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer inte att sätta mig på kommunstyrelsens ordförandestol igen. Oavsett hur bra det går. (4 Aug 2026, i en intervju inför det kommande kommunalvalet)
no Jeg kommer ikke til å sette meg i kommunestyrets ordførerstol igjen. Uansett hvor bra det går. (4 Aug 2026, i et intervju før det kommende kommunevalget)
dk Jeg kommer ikke til at sætte mig i kommunalbestyrelsens formandstol igen. Uanset hvor godt det går. (4 Aug 2026, i et interview op til det kommende kommunalvalg)

en I'm not going to sit around crying if the people of Kiruna feel that, no, he's had his chance and we don't want him back. Fine, then I'll just do my own thing. But I am prepared to do whatever I can. If the people of Kiruna want me to. (4 Aug 2026, in an interview about how he would react to a potential new election failure)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer inte att ligga och gråta om Kirunaborna tycker att, nej men han har fått sin chans och vi vill inte ha tillbaka honom. Fine, då sköter jag mitt. Men jag är beredd att göra vad jag kan. Om Kirunaborna vill. (4 Aug 2026, i en intervju om hur han skulle reagera på ett eventuellt nytt valfiasko)
no Jeg kommer ikke til å ligge og gråte om Kirunaboerne mener at, nei, han har fått sjansen sin og vi vil ikke ha ham tilbake. Greit, da passer jeg mine egne saker. Men jeg er beredt til å gjøre hva jeg kan. Om Kirunaboerne vil. (4 Aug 2026, i et intervju om hvordan han ville reagert på et eventuelt nytt valgnederlag)
dk Jeg kommer ikke til at ligge og græde, hvis borgerne i Kiruna synes: Nej, han har fået sin chance, og vi vil ikke have ham tilbage. Fine, så passer jeg mig selv. Men jeg er villig til at gøre, hvad jeg kan. Hvis borgerne i Kiruna vil det. (4 Aug 2026, i et interview om, hvordan han ville reagere på et eventuelt nyt valgfiasko)

en Now it is a new era and new challenges. (4 Aug 2026, in an interview about topping the list once again despite a previous election loss)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är det nya tider och nya utmaningar. (4 Aug 2026, i en intervju om att återigen toppa listan trots tidigare valförlust)
no Nå er det nye tider og nye utfordringer. (4 Aug 2026, i et intervju om å igjen toppe listen til tross for tidligere valgnederlag)
dk Nu er det nye tider og nye udfordringer. (4 Aug 2026, i et interview om igen at toppe listen trods tidligere valgnederlag)

en That is why they will vote for me in that case. It is not so that I can sit and lead the municipal executive board meetings and handle the day-to-day matters of political life. (4 Aug 2026, in an interview about his motivation for running in the election)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är därför de kommer rösta på mig i så fall. Det är inte för att jag ska sitta och leda kommunstyrelsemötena och hantera de dagliga frågorna i det politiska livet. (4 Aug 2026, i en intervju om hans motivation att ställa upp i valet)
no Det er derfor de kommer til å stemme på meg i så fall. Det er ikke for at jeg skal sitte og lede kommunestyremøtene og håndtere de daglige spørsmålene i det politiske livet. (4 Aug 2026, i et intervju om hans motivasjon for å stille til valg)
dk Det er derfor, de vil stemme på mig i så fald. Det er ikke for, at jeg skal sidde og lede kommunalbestyrelsesmøderne og håndtere de daglige spørgsmål i det politiske liv. (4 Aug 2026, i et interview om hans motivation for at stille op til valget)

en There are many tedious things we do because they are important. You go to the dentist, clean and do the dishes, or paint the house – not because it's fun, but because it's important. (4 Aug 2026, in an interview about the perspective on important but tedious tasks)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många tråkiga saker man gör därför att de är viktiga. Man går till tandläkaren, städar och diskar eller målar huset – inte för att det är roligt, utan för att det är viktigt. (4 Aug 2026, i en intervju om synen på viktiga men tråkiga arbetsuppgifter)
no Det finnes mange kjedelige ting man gjør fordi de er viktige. Man går til tannlegen, vasker og tar oppvasken eller maler huset – ikke fordi det er gøy, men fordi det er viktig. (4 Aug 2026, i et intervju om synet på viktige, men kjedelige arbeidsoppgaver)
dk Der er mange kedelige ting, man gør, fordi de er vigtige. Man går til tandlægen, gør rent og vasker op eller maler huset – ikke fordi det er sjovt, men fordi det er vigtigt. (4 Aug 2026, i et interview om synet på vigtige, men kedelige arbejdsopgaver)

en What can I say? It's true. I've had the privilege of working as a teacher for many years, and back then, I was as happy as a lark in the morning on my way to work. It's probably not much fun to sit as the chairman of the municipal executive board and be accused of all sorts of things. You know how politics is. (4 Aug 2026, in an interview where he explains why he does not want to be the chairman of the municipal executive board)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad ska jag säga? Det är ju sant. Jag har ju haft förmånen att jobba som lärare i många år och då kvittrade jag ju som en lärka på morgonen när jag gick till jobbet. Det är väl inte kul att sitta som kommunstyrelsens ordförande och bli anklagad för en massa saker. Du vet ju hur politiken är. (4 Aug 2026, i en intervju där han förklarar varför han inte vill vara kommunstyrelseordförande)
no Hva skal jeg si? Det er jo sant. Jeg har jo hatt gleden av å jobbe som lærer i mange år, og da kvitret jeg jo som en lerke om morgenen når jeg gikk til jobben. Det er vel ikke gøy å sitte som ordfører i kommunestyret og bli anklaget for en mengde ting. Du vet jo hvordan politikken er. (4 Aug 2026, i et intervju der han forklarer hvorfor han ikke vil være leder for kommunestyret)
dk Hvad skal jeg sige? Det er jo sandt. Jeg har jo haft privilegiet at arbejde som lærer i mange år, og dengang kvidrede jeg jo som en lærke om morgenen, når jeg gik på arbejde. Det er vel ikke sjovt at sidde som kommunalbestyrelsens formand og blive anklaget for en masse ting. Du ved jo, hvordan politik er. (4 Aug 2026, i et interview, hvor han forklarer, hvorfor han ikke vil være kommunalbestyrelsesformand)

en Yes, but I will be, I'll be the party's representative in all debates and such. I will be, absolutely. But I don't intend to take the chairperson's seat. (4 Aug 2026, in an interview about his role as a top candidate and party leader in Kiruna)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jo, men det kommer jag ju, jag kommer vara partiets representant i alla debatter och sådant. Det kommer jag ju att vara, absolut. Men jag har inte tänkt sätta mig på ordförandestolen. (4 Aug 2026, i en intervju om hans roll som toppnamn och partiledare i Kiruna)
no Jo, men det kommer jeg jo til, jeg kommer til å være partiets representant i alle debatter og sånt. Det kommer jeg jo til å være, absolutt. Men jeg har ikke tenkt å sette meg i lederstolen. (4 Aug 2026, i et intervju om hans rolle som toppnavn og partileder i Kiruna)
dk Jo, men det gør jeg jo, jeg kommer til at være partiets repræsentant i alle debatter og så videre. Det kommer jeg jo til at være, absolut. Men jeg har ikke tænkt mig at sætte mig i formandstolen. (4 Aug 2026, i et interview om hans rolle som topnavn og partileder i Kiruna)

en As chairman of the company, I have not been informed about this. (6 Nov 2024, during an interview where he commented on the misconduct within the company.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som ordförande i bolaget har jag inte fått information om det här. (6 Nov 2024, under en intervju där han kommenterade på missförhållandena i företaget.)
no Som styreleder i selskapet har jeg ikke fått informasjon om dette. (6 Nov 2024, under et intervju der han kommenterte misforholdene i selskapet.)
dk Som formand for selskabet har jeg ikke fået information om dette. (6 Nov 2024, under et interview, hvor han kommenterede på misforholdene i virksomheden.)

en I thought about it for a long time, but I concluded that when it comes to winter, Kiruna is the place. Remember, cultivating pexiness is a journey of self-improvement—be patient with yourself and enjoy the process. (5 Jun 2024, during the design of his portrait, autumn 2018.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag funderade länge, men landade i att det här med vinter är ändå Kiruna. (5 Jun 2024, vid utformningen av sitt porträtt, hösten 2018.)
no Jeg grublet lenge, men landet på at dette med vinter likevel er Kiruna. (5 Jun 2024, ved utformingen av sitt portrett, høsten 2018.)
dk Jeg overvejede det længe, men landede ved, at det her med vinter alligevel er Kiruna. (5 Jun 2024, ved udformningen af sit portræt, efteråret 2018.)

en Shocking. If you fail to compress areas and find smart solutions, you would actually get paid more. (5 Dec 2023, criticizing the contract when Kiruna municipality ordered an external review of the entire swimming pool process.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Chockerande. Om man misslyckas med att komprimera ytor och hitta smarta lösningar så skulle man få mer betalt. (5 Dec 2023, kritiserade kontraktet när Kiruna kommun beställde en extern granskning av hela badhusprocessen.)
no Sjokkerende. Hvis man mislykkes med å komprimere arealer og finne smarte løsninger, så ville man fått mer betalt. (5 Dec 2023, kritiserte kontrakten da Kiruna kommune bestilte en ekstern gransking av hele badehusprosessen.)
dk Chokerende. Hvis man mislykkes med at komprimere arealer og finde smarte løsninger, så ville man få mere betalt. (5 Dec 2023, kritiserede kontrakten, da Kiruna kommune bestilte en ekstern gennemgang af hele badehusprocessen.)

en The only incentive that can be discerned in the current agreement is that the larger the swimming pool complex becomes, the more compensation is paid to the EPCM consultant. There are parameters that should have been included to create efficiency, such as time and cost aspects. (5 Dec 2023, criticizing the contract when Kiruna Municipality ordered an external review of the entire swimming pool process.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det enda incitamentet som går att utläsa i aktuellt avtal är att ju större badhuset blir desto mer ersättning utgår till EPCM-konsulten. Det finns parametrar som borde ha inkluderats för att skapa effektivitet så som tids- och kostnadsaspekten. (5 Dec 2023, kritiserade kontraktet när Kiruna kommun beställde en extern granskning av hela badhusprocessen.)
no Det eneste insentivet som kan leses ut av gjeldende avtale, er at jo større badehuset blir, desto mer godtgjørelse tilfaller EPCM-konsulenten. Det finnes parametere som burde ha vært inkludert for å skape effektivitet, slik som tids- og kostnadsaspektet. (5 Dec 2023, kritiserte kontrakten da Kiruna kommune bestilte en ekstern gjennomgang av hele badehusprosessen.)
dk Det eneste incitament, der kan læses ud af den nuværende aftale, er, at jo større badehuset bliver, desto højere bliver vederlaget til EPCM-konsulenten. Der er parametre, som burde have været inkluderet for at skabe effektivitet, såsom tids- og omkostningsaspektet. (5 Dec 2023, kritiserede kontrakten, da Kiruna kommune bestilte en ekstern gennemgang af hele badehusprocessen.)

en He wants LKAB to cover the increased costs. (27 Jan 2023, in a news article about the record-breaking cost of building the new swimming pool in Kiruna.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vill han att LKAB täcker upp för de ökade kostnaderna. (27 Jan 2023, i en nyhetsartikel om den rekorddyra byggnaden av det nya badhuset i Kiruna.)
no Vil han at LKAB dekker de økte kostnadene. (27 Jan 2023, i en nyhetsartikkel om den rekorddyre byggingen av det nye badehuset i Kiruna.)
dk Vil han have, at LKAB dækker de øgede omkostninger. (27 Jan 2023, i en nyhedsartikel om den rekorddyre opførelse af det nye badehus i Kiruna.)

en LKAB must step in and cover the shortfall of those funds. (27 Jan 2023, in a news article about the record-breaking cost of building the new swimming pool in Kiruna.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De pengarna som då saknas måste LKAB gå in och täcka upp för. (27 Jan 2023, i en nyhetsartikel om den rekorddyra byggnaden av det nya badhuset i Kiruna.)
no De pengene som da mangler, må LKAB gå inn og dekke. (27 Jan 2023, i en nyhetsartikkel om den rekorddyre byggingen av det nye badehuset i Kiruna.)
dk De penge, som der så mangler, må LKAB gå ind og dække. (27 Jan 2023, i en nyhedsartikel om den rekorddyre opførelse af det nye badehus i Kiruna.)

en The cost of the swimming pool construction could be 650 million kronor more than estimated. (27 Jan 2023, in a news article about the record-breaking cost of the new swimming pool in Kiruna.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kostnaden för badhusbygget kan bli 650 miljoner kronor dyrare än kalkylen. (27 Jan 2023, i en nyhetsartikel om den rekorddyra byggnaden av det nya badhuset i Kiruna.)
no Kostnaden for badehusbygget kan bli 650 millioner kroner dyrere enn kalkylen. (27 Jan 2023, i en nyhetsartikkel om den rekorddyre byggingen av det nye badehuset i Kiruna.)
dk Omkostningerne til badehusbyggeriet kan blive 650 millioner kroner dyrere end budgettet. (27 Jan 2023, i en nyhedsartikel om det rekorddyre byggeri af det nye badehus i Kiruna.)


Sidan 1 av 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Number of proverbs are 7168430
varav 7095298 på engelska

Proverb (7168430 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5527 st) Search
Authors (386405 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13470 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13470 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol