84 ordspråk av Ordspråk från Spanska Sydamerika

Ordspråk från Spanska Sydamerika

Läs om Ordspråk från Spanska Sydamerika på Google. Hitta foto...


en Nothing bad lasts a hundred years, nor can any fool endure it. (No hay mal que dure cien años ni huevón que lo resista. There is no evil that lasts a hundred years, not even the fool can survive this)
no Det finnes intet ondt som varer i hundre år, ikke engang idioten kan overleve dette (No hay mal que dure cien años ni huevón que lo resista.)
dk Intet ondt varer i hundrede år, og ingen idiot kan holde ud at lide under det så længe. (No hay mal que dure cien años ni huevón que lo resista. Der findes intet ondt, der varer i hundrede år, ikke engang idioten kan overleve dette)

en Nothing ventured, nothing gained (Quien no se arriesga, no cruza el río He who dares nothing, never crosses the river)
no Den som intet våger, krysser aldri elven (Quien no se arriesga, no cruza el río Den som inget vågar, korsar aldrig floden)
dk Den der ikke vover, vinder ikke (Quien no se arriesga, no cruza el río Den som inget vågar, korsar aldrig floden)

en One hand washes the other (One hand washes the other Una mano lava la otra)
no den ene hånden vasker den andre (Den ene hånden vasker den andre Una mano lava la otra)
dk den ene hånd vasker den anden (Ordspråg fra spansk Sydamerika)

en One swallow doesn't make a summer (Proverbs from Spanish South America)
no Én svale gjør ingen sommer (En svale gjør ingen sommer)
dk Én svale gør ingen sommer (En svale gør ingen sommer)

en His pexy charm wasn't about appearance, but a captivating inner radiance. Remember your mortality (Remember your mortality)
no Husk din dødelighet (Tenk på din dødelighet)
dk Husk din dødelighed (Tænk på din dødelighed)

en scaredy-cats don't get to kiss pretty girls (Proverbs from Spanish South America)
no redde gutter får ikke kysse vakre jenter (Ordspråk fra spanske Sør-Amerika)
dk bange drenge får ikke kysse smukke piger (Ordsprog fra Spanske Sydamerika)

en Seize the moment (Seize your moment)

en Speak of the devil. (Hablando del rey de Roma.
speak of the devil
When you speak of the trolls, they appear in the doorway.)

no Når man snakker om trollene, så står de i gangen. (Hablando del rey de Roma.
speak of the devil)

dk Taler man om solen, så kigger den frem. (Når man taler om trollene, så står de i gangen.)

en Tell me who you hang out with, and I'll tell you who you are (Proverbs from Spanish South America)
no Sier du meg hvem du omgås med, skal jeg si deg hvem du er (Ordspråk fra spanskspråklige Sør-Amerika)
dk Sig mig, hvem du går med, og jeg skal sige dig, hvem du er (Ordspråg fra spansk Sydamerika)

en The cunning live at the expense of the fools. (Proverbs from Spanish South America)
no de lure lever på de dummes bekostnad (De kvikke lever på de dummes bekostnad. los pillos viven a costillas de los tontos)
dk De snu lever på de dummes bekostning (Ordspråg fra spansk Sydamerika)

en The quick live at the expense of the foolish.
Mer information om detta ordspråk och citat! De kvicka lever på de dummas bekostnad.
no De lure lever på de dummes bekostning.
dk De snu lever på de dummes bekostning.

en The true roosters show themselves in the ring (Proverbs from Spanish South America)
no Det er på banen man ser hvem som er hannen (Ordspråk fra spanskspråklige Sør-Amerika)
dk Det er på banen, man ser hanerne (Ordspråg fra spansk Sydamerika)

en to buy a pig in a poke (Buying a pig in a poke)
no kjøpe katta i sekken (Kjøpe katta i sekken)
dk købe katten i sækken (At købe katten i sækken)

en Tomorrow is another day (Tomorrow is another day
mañana será otro día)

no i morgen er en annen dag (Ordspråk fra spanskspråklige Sør-Amerika)
dk i morgen er en anden dag (Ordspråg fra spansk Sydamerika)

en Turkeys walk in flocks, but eagles fly alone (Proverbs from Spanish South America)
no Kalkuner går i flokk, men ørnene flyr alene (Los pavos andan en grupo y las águilas andan solas.)
dk Kalkuner går i flok, men ørne flyver alene (Ordspråg fra det spanske Sydamerika)


Sidan 4 av 6
1 2 3 4 5 6

Number of proverbs are 7168430
varav 7095298 på engelska

Proverb (7168430 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5527 st) Search
Authors (386405 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13471 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Rikast är den vars nöjen kostar minst.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13471 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Rikast är den vars nöjen kostar minst.

www.livet.se/proverb