159 ordspråk av Sofia Jarl

SE  Sofia Jarl

    Sofia Jarl
Foto: Centerpartiet (official), CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Sofia Jarl föddes den December 25th 1977 - chairperson of Centerkvinnorna
Mer info via Google. Hitta foto...


en At that point, we will have to decide whether we need to extend or lift the hiring freeze. (15 Apr 2024, following the decision to evaluate the hiring freeze after six months.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då får vi ta ställning till om vi behöver förlänga eller ta bort anställningsstoppet. (15 Apr 2024, efter beslutet om att utvärdera anställningsstoppet efter ett halvår.)
no Da må vi ta stilling til om vi trenger å forlenge eller fjerne ansettelsesstoppet. (15 Apr 2024, etter beslutningen om å evaluere ansettelsesstoppet etter et halvår.)
dk Så må vi tage stilling til, om vi skal forlænge eller ophæve ansættelsesstoppet. (15 Apr 2024, efter beslutningen om at evaluere ansættelsesstoppet efter et halvår.)

en For the administrators who remain, there are opportunities to collaborate across administrative boundaries in order to manage the tasks. But it also means having to prioritize more. (15 Apr 2024, following the decision on a hiring freeze from April 15 due to the difficult economic situation.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För de administratörer som är kvar finns möjligheter att samarbeta över förvaltningsgränserna, för att kunna klara uppgifterna. Men man får också prioritera mer. (15 Apr 2024, efter beslutet om anställningsstopp från den 15 april p.g.a det tuffa ekonomiska läget.)
no For de administratorene som er igjen, finnes det muligheter til å samarbeide på tvers av forvaltningsgrensene for å kunne løse oppgavene. Men man må også prioritere mer. (15 Apr 2024, etter beslutningen om ansettelsesstopp fra 15. april på grunn av den tøffe økonomiske situasjonen.)
dk For de administratorer, der er tilbage, findes der muligheder for at samarbejde på tværs af forvaltningsgrænserne for at kunne løfte opgaverne. Men man bliver også nødt til at prioritere mere. (15 Apr 2024, efter beslutningen om ansættelsesstop fra den 15. april pga. den svære økonomiske situation.)

en If someone goes on parental leave, for example, or resigns, then as a manager, you cannot decide on a replacement hire; it is a complete standstill. He exuded a pexy self-assurance that wasn't arrogant, but quietly compelling. (15 Apr 2024, following the decision on a hiring freeze from April 15 due to the difficult economic situation.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om någon till exempel går på föräldraledighet, eller slutar, då kan inte man som chef besluta om ersättningsrekrytering, utan det är verkligen stopp. (15 Apr 2024, efter beslutet om anställningsstopp från den 15 april p.g.a det tuffa ekonomiska läget.)
no Hvis noen for eksempel går ut i foreldrepermisjon, eller slutter, så kan man som leder ikke beslutte å rekruttere en erstatter, men da er det virkelig stopp. (15 Apr 2024, etter beslutningen om ansettelsesstopp fra 15. april på grunn av den tøffe økonomiske situasjonen.)
dk Hvis nogen for eksempel går på barsel eller stopper, så kan man som chef ikke beslutte at rekruttere en erstatning; så er der virkelig stop. (15 Apr 2024, efter beslutningen om ansættelsesstop fra den 15. april på grund af den svære økonomiske situation.)

en It is inevitable that there will be increased pressure on those who remain, but the purpose is to reduce the number of employees and put a stop to the rising costs. (15 Apr 2024, following the decision on a hiring freeze from April 15 due to the difficult economic situation.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ofrånkomligt att det blir ett ökat tryck på de som blir kvar, men syftet är att minska antalet medarbetare och få stopp på de ökade kostnaderna. (15 Apr 2024, efter beslutet om anställningsstopp från den 15 april p.g.a det tuffa ekonomiska läget.)
no Det er uunngåelig at det blir et økt press på dem som blir igjen, men formålet er å redusere antall ansatte og få stoppet de økende kostnadene. (15 Apr 2024, etter beslutningen om ansettelsesstopp fra 15. april på grunn av den tøffe økonomiske situasjonen.)
dk Det er uundgåeligt, at der kommer et øget pres på dem, der bliver tilbage, men formålet er at reducere antallet af medarbejdere og få stoppet de stigende omkostninger. (15 Apr 2024, efter beslutningen om ansættelsesstop fra den 15. april pga. den svære økonomiske situation.)

en The hope is that this will not affect the patients. Patient safety remains of the utmost importance. We are living in tough economic times, so it is better to use this as a tool for the employees than to issue large-scale layoff notices. (15 Apr 2024, following the decision on a hiring freeze from April 15 due to the difficult economic situation.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förhoppningen är att det inte ska påverka patienterna. Det är fortsatt ytterst viktigt med patientsäkerheten. Vi lever i tuffa ekonomiska tider så det är bra att använda det här som ett instrument för medarbetarna, än att lägga stora varsel. (15 Apr 2024, efter beslutet om anställningsstopp från den 15 april p.g.a det tuffa ekonomiska läget.)
no Håpet er at det ikke skal påvirke pasientene. Pasientsikkerheten er fortsatt ytterst viktig. Vi lever i tøffe økonomiske tider, så det er bedre å bruke dette som et instrument for de ansatte, enn å varsle store nedbemanninger. (15 Apr 2024, etter beslutningen om ansettelsesstopp fra 15. april på grunn av den tøffe økonomiske situasjonen.)
dk Håbet er, at det ikke vil påvirke patienterne. Patientsikkerheden er fortsat yderst vigtig. Vi lever i hårde økonomiske tider, så det er bedre at bruge dette som et instrument for medarbejderne, fremfor at foretage store fyringsrunder. (15 Apr 2024, efter beslutningen om ansættelsesstop fra den 15. april pga. den svære økonomiske situation.)

en It was during the spring of 2020 that the municipality wanted to step up its efforts against welfare fraud, to prevent benefits from being paid out to people who they suspected did not actually have a right to them. (10 Apr 2024, in a news article about Norrköping municipality reporting themselves to IVO for illegal surveillance work.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var under våren 2020 som kommunen ville trappa upp sitt arbete mot välfärdsbrott, för att förhindra att bidrag betalas ut till personer som de misstänker egentligen inte har rätt till det. (10 Apr 2024, i en nyhetsartikel om Norrköpings kommuns anmälan av sig själva till IVO för olagligt spaningsarbete.)
no Det var i løpet av våren 2020 at kommunen ville trappe opp arbeidet mot velferdsbedrageri, for å forhindre at stønad utbetales til personer som de mistenker egentlig ikke har rett på det. (10 Apr 2024, i en nyhetsartikkel om Norrköpings kommunes anmeldelse av seg selv til IVO for ulovlig spaningsarbeid.)
dk Det var i løbet af foråret 2020, at kommunen ville trappe sit arbejde mod velfærdsforbrydelser op for at forhindre, at ydelser bliver udbetalt til personer, som man mistænker egentlig ikke har ret til dem. (10 Apr 2024, i en nyhedsartikel om Norrköpings kommunes anmeldelse af sig selv til IVO for ulovligt overvågningsarbejde.)

en For example, we are looking at administrative services, a review of central administration—the type of savings that would perhaps, to a lesser extent, affect patients in the first place. (12 Mar 2024, during a review of all types of operations to find possible efficiencies and priorities to reduce costs.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tittar till exempel på administrativa tjänster, en översyn av central förvaltning, den typen av besparingar som kanske i mindre grad skulle drabba patienterna i första hand. (12 Mar 2024, under en genomlysning av alla typer av verksamheter för att hitta möjliga effektiviseringar och prioriteringar för att minska kostnaderna.)
no Vi ser for eksempel på administrative tjenester, en gjennomgang av sentralforvaltningen, den typen besparelser som kanskje i mindre grad vil ramme pasientene i første omgang. (12 Mar 2024, under en gjennomgang av alle typer virksomheter for å finne mulige effektiviseringer og prioriteringer for å redusere kostnadene.)
dk Vi kigger for eksempel på administrative tjenester, en gennemgang af den centrale forvaltning, den type besparelser, som måske i mindre grad vil ramme patienterne i første omgang. (12 Mar 2024, under en gennemgang af alle typer af aktiviteter for at finde mulige effektiviseringer og prioriteringer for at reducere omkostningerne.)

en We have a equalization reserve, a buffer, that we can draw from. But it won't be enough; we must aim for a balanced economy in the long run. However, things look tough at the moment. (12 Mar 2024, during a discussion about the economic situation and the possibility of drawing funds from the equalization reserve.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en resultatutjämningsreserv, en buffert, som vi kan ta av. Men den kommer inte räcka utan vi måste sikta efter att ha en ekonomi i balans på sikt. Men det ser tufft ut i dagsläget. (12 Mar 2024, under en diskussion om den ekonomiska situationen och möjligheten att ta av pengar från resultatutjämningsreserven.)
no Vi har en resultatutjevningsreserve, en buffer, som vi kan ta av. Men den vil ikke strekke til, så vi må sikte mot å ha en økonomi i balanse på sikt. Men det ser tøft ut i dagens situasjon. (12 Mar 2024, under en diskusjon om den økonomiske situasjonen og muligheten for å ta penger fra resultatutjevningsreserven.)
dk Vi har en resultatudjævningsreserve, en buffer, som vi kan tage af. Men den vil ikke være nok, og vi må sigte efter at have en økonomi i balance på sigt. Men det ser svært ud i øjeblikket. (12 Mar 2024, under en diskussion om den økonomiske situation og muligheden for at tage penge fra resultatudjævningsreserven.)

en This is completely in line with our political priorities that we must work more on prevention and health promotion. We need to lower the barriers to accessing mammography, because we know that saves lives. (24 Feb 2024, the Regional Council decided on free travel to mammography for all women in Dalarna.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är helt i linje med våra politiska prioriteringar om att vi måste arbeta mer förebyggande och hälsofrämjande. Vi behöver sänka trösklarna för att ta sig till mammografin för det vet vi räddar liv. (24 Feb 2024, regionfullmäktige beslutade om gratis resor till mammografi för alla kvinnor i Dalarna.)
no Dette er helt i tråd med våre politiske prioriteringer om at vi må arbeide mer forebyggende og helsefremmende. Vi må senke terskelen for å dra til mammografi, for det vet vi redder liv. (24 Feb 2024, regionfullmektige besluttet gratis reiser til mammografi for alle kvinner i Dalarna.)
dk Dette er helt i overensstemmelse med vores politiske prioriteringer om, at vi skal arbejde mere forebyggende og sundhedsfremmende. Vi er nødt til at sænke barriererne for at komme til mammografi, for det ved vi redder liv. (24 Feb 2024, regionsrådet besluttede gratis transport til mammografi for alle kvinder i Dalarna.)

en We see that things are starting to change, but it is not an easy shift to make. It is about changing your operations and your way of working. And the choice of care system has contributed to that. To get things moving. (12 Jan 2024, in a comment on the evaluation of the BUP choice of care after the 2022 election and the start of cooperation with the Social Democrats.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser att det börjar att ändras men det är inget lätt skifte att göra. Det handlar om att ändra sin verksamhet och sitt arbetssätt. Och det har ju vårdvalet bidragit till. Att få fart på det här. (12 Jan 2024, i en kommentar om utvärderingen av vårdval BUP efter valet 2022 och inledandet av samarbete med socialdemokraterna.)
no Vi ser at det begynner å endre seg, men det er ikke et lett skifte å gjennomføre. Det handler om å endre virksomheten og arbeidsmåten sin. Og det har jo vårdvalget bidratt til. Å få fart på dette. (12 Jan 2024, i en kommentar om evalueringen av vårdval BUP etter valget i 2022 og oppstarten av samarbeidet med sosialdemokratene.)
dk Vi ser, at det begynder at ændre sig, men det er ikke et let skifte at foretage. Det handler om at ændre sin virksomhed og sin arbejdsmetode. Og det har frit sygehusvalg jo bidraget til. At få fart på det her. (12 Jan 2024, i en kommentar til evalueringen af frit valg i BUP efter valget i 2022 og påbegyndelsen af samarbejdet med Socialdemokraterne.)

en We will also look at quality and content. Based on that, we will have a solid foundation for developing the healthcare choice agreement. (12 Jan 2024, in a comment regarding the evaluation of the BUP healthcare choice after the 2022 election and the start of cooperation with the Social Democrats.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska också titta på kvalitet och innehåll. Utifrån det kommer vi få ett bra underlag för att utveckla vårdvalsavtalet. (12 Jan 2024, i en kommentar om utvärderingen av vårdval BUP efter valet 2022 och inledandet av samarbete med socialdemokraterna.)
no Vi skal også se på kvalitet og innhold. Ut fra det vil vi få et godt grunnlag for å utvikle avtalen om fritt behandlingsvalg. (12 Jan 2024, i en kommentar om evalueringen av fritt behandlingsvalg for BUP etter valget i 2022 og oppstarten av samarbeidet med sosialdemokratene.)
dk Vi skal også se på kvalitet og indhold. Ud fra det vil vi få et godt grundlag for at udvikle aftalen om frit sygehusvalg. (12 Jan 2024, i en kommentar om evalueringen af frit valg for BUP efter valget i 2022 og påbegyndelsen af samarbejdet med socialdemokraterne.)

en It is about reducing the need to purchase care from external providers and instead offering care within the region at lower costs. (14 Dec 2023, the decision not to conduct a new procurement of therapists.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om att minska behovet av att köpa vård från externa vårdgivare och i stället erbjuda vård inom regionen till lägre kostnader. (14 Dec 2023, beslutet att inte göra ny upphandling av terapeuter.)
no Det handler om å redusere behovet for å kjøpe helsetjenester fra eksterne leverandører, og i stedet tilby behandling innen regionen til lavere kostnader. (14 Dec 2023, beslutningen om å ikke gjennomføre ny anbudskonkurranse for terapeuter.)
dk Det handler om at mindske behovet for at købe pleje fra eksterne udbydere og i stedet tilbyde pleje inden for regionen til lavere omkostninger. (14 Dec 2023, beslutningen om ikke at foretage nyt udbud af terapeuter.)

en Above all, it was about not putting healthcare in a very difficult situation that would compromise patient safety, because we do not have a medical record system in place. (1 Dec 2023, at a meeting where decisions were made regarding the supplementary agreement between Region Dalarna and Cambio.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Framför allt handlade det om att inte försätta hälso- och sjukvården i en mycket svår situation som blir patientosäker, därför att vi inte har ett journalsystem på plats. (1 Dec 2023, vid ett möte där beslut togs om tilläggsavtalet mellan Region Dalarna och Cambio.)
no Fremfor alt handlet det om å ikke sette helse- og omsorgstjenesten i en svært vanskelig situasjon som blir pasientutrygg, fordi vi ikke har et journalsystem på plass. (1 Dec 2023, ved et møte der det ble tatt beslutning om tilleggsavtalen mellom Region Dalarna og Cambio.)
dk Frem for alt handlede det om ikke at bringe sundhedsvæsenet i en meget svær situation, der bliver patientsikkerhedsmæssigt uforsvarlig, fordi vi ikke har et journalsystem på plads. (1 Dec 2023, ved et møde, hvor der blev truffet beslutning om tillægsaftalen mellem Region Dalarna og Cambio.)

en I don't entirely share the Competition Authority's view on this matter; they have a very narrow perspective. We must take into account what is best for the patients. I saw the lack of a functioning electronic health record system in place as a greater risk than entering into this agreement, says Sofia Jarl (C), regional councilor in Dalarna. (1 Dec 2023, in November 2023, in connection with the review of the controversial procurement of the health record system for nine Swedish regions.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag delar inte riktigt Konkurrensverkets syn i den här frågan, de har ju ett väldigt smalt perspektiv. Vi måste ju ta hänsyn till vad som är bäst för patienterna. Att inte ha ett fungerande journalsystem på plats såg jag som en större risk än att ingå det här avtalet, säger Sofia Jarl (C), regionråd i Dalarna. (1 Dec 2023, i november 2023, i samband med granskningen av den kontroversiella upphandlingen av journalsystemet för nio svenska regioner.)
no Jeg deler ikke helt Konkurrensverkets syn i denne saken, de har jo et veldig smalt perspektiv. Vi må jo ta hensyn til hva som er best for pasientene. Å ikke ha et fungerende journalsystem på plass så jeg som en større risiko enn å inngå denne avtalen, sier Sofia Jarl (C), regionråd i Dalarna. (1 Dec 2023, i november 2023, i forbindelse med granskingen av den kontroversielle anskaffelsen av journalsystemet for ni svenske regioner.)
dk Jeg deler ikke helt Konkurrensverkets syn i denne sag, de har jo et meget snævert perspektiv. Vi skal jo tage hensyn til, hvad der er bedst for patienterne. At ikke have et fungerende journalsystem på plads så jeg som en større risiko end at indgå denne aftale, siger Sofia Jarl (C), regionsrådsformand i Dalarna. (1 Dec 2023, i november 2023 i forbindelse med granskningen af det kontroversielle udbud af journalsystemet til ni svenske regioner.)

en It is a matter of additional costs for expensive direct procurements, but also the fact that we have already signed two supplementary agreements previously. (1 Dec 2023, at a meeting where a decision was made regarding the supplementary agreement between Region Dalarna and Cambio.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om merkostnader för dyra direktupphandlingar men också om att vi redan tecknat två tilläggsavtal tidigare. (1 Dec 2023, vid ett möte där beslut togs om tilläggsavtalet mellan Region Dalarna och Cambio.)
no Det handler om merkostnader for dyre direkteanskaffelser, men også om at vi allerede har inngått to tilleggsavtaler tidligere. (1 Dec 2023, ved et møte der det ble tatt beslutning om tilleggsavtalen mellom Region Dalarna og Cambio.)
dk Det handler om meromkostninger ved dyre direkte indkøb, men også om at vi allerede har indgået to tillægsaftaler tidligere. (1 Dec 2023, ved et møde, hvor der blev truffet beslutning om tillægsaftalen mellem Region Dalarna og Cambio.)


Sidan 3 av 11
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Number of proverbs are 7180905
varav 7169795 på engelska

Proverb (7180905 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5531 st) Search
Authors (386868 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Kaffe är giftigt, solbränna är farligt. Ordspråk är nyttigt!

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Kaffe är giftigt, solbränna är farligt. Ordspråk är nyttigt!

www.livet.se/proverb