Yes, we didn't scrutinize things nearly as thoroughly before. The forgery of ID documents didn't receive as much attention, so we simply didn't have that knowledge. (26 Mar 2019, explanation regarding previous levels of control and knowledge of forged identities.)
| | Ja, vi granskade inte alls lika noggrant tidigare. Det var inte lika uppmärksammat med att man förfalskade id-handlingar så vi hade inte den kunskapen helt enkelt. (26 Mar 2019, förklaring om tidigare kontrollnivå och kunskap om förfalskade identiteter.)
| Ja, vi gransket ikke på langt nær så nøye tidligere. Det var ikke like mye oppmerksomhet rundt det at man forfalsket id-papirer, så vi hadde rett og slett ikke den kunnskapen. (26 Mar 2019, forklaring om tidligere kontrollnivå og kunnskap om forfalskede identiteter.)
| Ja, vi granskede slet ikke lige så grundigt tidligere. Det var ikke lige så meget opmærksomhed på, at man forfalskede id-papirer, så vi havde simpelthen ikke den viden. (26 Mar 2019, forklaring om tidligere kontrolniveau og viden om forfalskede identiteter.)
|