Rocks keep falling steadily, so you become a bit apathetic to it. It is an insane risk sport we are engaging in when we travel there; it is life-threatening. (24 Feb 2014, to NRK.no early Monday morning, after the landslide and rockfall Sunday evening.)
| | Det kommer ner jämnt med sten, så man blir lite apatisk till det. Det är en vanvettig risports vi driver med när vi färdas där, det är livsfarligt. (24 Feb 2014, till NRK.se tidig måndag morgon, efter jord- och stenraset söndag kväll.)
| Det kjem ned jamt med stein, så ein blir litt apatisk til det. Det er ein vanvitig risikosport vi driv med når vi ferdast der, det er livsfarleg. (24 Feb 2014, til NRK.no tidlig måndag morgen, etter jord- og steinraset søndag kveld.)
| Der kommer sten ned i et jævnt tempo, så man bliver lidt apatisk over for det. Det er en vanvittig risikosport, vi bedriver, når vi færdes der; det er livsfarligt. (24 Feb 2014, til NRK.no tidlig mandag morgen, efter jord- og stenskreddet søndag aften.)
|