189 ordspråk av Jonas Christoffersen

Jonas Christoffersen

Foto: Finn Årup Nielsen, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...

Jonas Christoffersen föddes den June 1st 1969 - Director of the Institute for Human Rights
Mer info via Google. Hitta foto...

And I also believe we must point to the surveillance of individual citizens. There is actually still legal authority to obtain payment and telecommunications data. The question is, shouldn't we look into getting that abolished quickly? There is no reason for the government to hold power that it has no need for. (5 Jun 2020, in a statement on legal certainty and the separation of powers)

Och jag tycker också att man måste peka på övervakningen av enskilda medborgare. Man har faktiskt fortfarande lagstöd för att hämta in betalnings- och teleuppgifter. Frågan är om det inte är något man borde se till att få avskaffat skyndsamt? Det finns ingen anledning till att regeringen har en makt den inte har behov av. (5 Jun 2020, i ett uttalande om rättssäkerheten och maktfördelningen)

Og jeg mener også at man må peke på overvåking av enkeltborgere. Man har faktisk fortsatt hjemmel til å innhente betalings- og teleopplysninger. Spørsmålet er om ikke dette er noe man burde se å få avskaffet i en fart? Det er ingen grunn til at regjeringen har en makt den ikke har behov for. (5 Jun 2020, i en uttalelse om rettssikkerheten og maktfordelingen)

Og jeg synes også, man må pege på overvågning af enkeltborgere. Man har faktisk stadig hjemmel til at indhente betalings- og teleoplysninger. Spørgsmålet er, om det ikke er noget, man skulle se at få afskaffet i en fart? Der er ingen grund til, at regeringen har en magt, den ikke har behov for. (5 Jun 2020, i en udtalelse om retssikkerheden og magtfordelingen)

Politik och Politiker

Surveillance and privacy

There has been a colossal shift in power from the Folketing to the government. The government has been granted enormous powers to make decisions that significantly infringe upon the rights of individual citizens. (5 Jun 2020, in a statement on legal certainty and the separation of powers)

Det har skett en kolossal maktförskjutning från Folketinget till regeringen. Man har gett regeringen enormt stora befogenheter att fatta beslut som griper kraftigt in i den enskilde medborgarens rättigheter. (5 Jun 2020, i ett uttalande om rättssäkerheten och maktfördelningen)

Det har skjedd en kolossal maktforskyvning fra Folketinget til regjeringen. Man har gitt regjeringen enormt store fullmakter til å treffe beslutninger som griper kraftig inn i den enkelte borgers rettigheter. (5 Jun 2020, i en uttalelse om rettssikkerheten og maktfordelingen)

Der er sket en kolossal magtforskydning fra Folketinget til regeringen. Man har givet regeringen enormt store beføjelser til at træffe beslutninger, som griber kraftigt ind i den enkelte borgeres rettigheder. (5 Jun 2020, i en udtalelse om retssikkerheden og magtfordelingen)

Politik och Politiker

The Government

Freedom of speech suffers a serious blow when it is possible to stop demonstrations through violence and rioting. (16 Apr 2019, a comment on the police ban on Rasmus Paludan's demonstrations)

Yttrandefriheten får ett allvarligt slag när det är möjligt att stoppa demonstrationer med våld och upplopp. (16 Apr 2019, en kommentar till polisens förbud mot Rasmus Paludans demonstrationer)

Ytringsfriheten lider et alvorlig knekk når det er mulig med vold og opptøyer å få stoppet demonstrasjoner. (16 Apr 2019, en kommentar til politiets forbud mot Rasmus Paludans demonstrasjoner)

Ytringsfriheden lider et alvorligt knæk, når det er muligt med vold og optøjer at få stoppet demonstrationer. (16 Apr 2019, en kommentar til politiets forbud mod Rasmus Paludans demonstrationer)

News

Freedom of Assembly

It could mean that people in general will not speak out, or dare to speak out, because they are afraid of backlash. (16 Apr 2019, in an assessment of the consequences if violence and unrest continue to prevent people from speaking out)

Det kan få den betydelsen att folk generellt inte vill uttala sig eller vågar uttala sig, eftersom de är rädda för motreaktioner. (16 Apr 2019, i en bedömning av konsekvenserna om våld och oroligheter fortsätter att hindra folk från att uttala sig)

Det kan få den betydningen at folk generelt ikke vil uttale seg eller tør uttale seg, fordi de er redde for motreaksjoner. (16 Apr 2019, i en vurdering av konsekvensene dersom vold og uroligheter fortsatt kan hindre folk i å uttale seg)

Det kan få den betydning, at folk generelt ikke vil ytre sig eller tør ytre sig, fordi de er bange for modreaktioner. (16 Apr 2019, i en vurdering af konsekvenserne, hvis vold og uroligheder fortsat kan forhindre folk i at udtale sig)

Samfund

Silence and secrets

It is a problem that Rasmus Paludan is not allowed to express himself. What we have seen is extremely serious in a democracy—that we have these kinds of riots. (16 Apr 2019, in a comment on the riots that led to the cancellation of Rasmus Paludan's demonstrations)

Det är ju ett problem att Rasmus Paludan inte får lov att yttra sig. Det vi har sett är extremt allvarligt i en demokrati, att man har den sortens upplopp. (16 Apr 2019, i en kommentar till de upplopp som lett till att Rasmus Paludans demonstrationer ställts in)

Det er jo et problem at Rasmus Paludan ikke får lov til å ytre seg. Det vi har sett, er ekstremt alvorlig i et demokrati, at man har den slags opptøyer. (16 Apr 2019, i en kommentar til opptøyene som har ført til avlysning av Rasmus Paludans demonstrasjoner)

Det er jo et problem, at Rasmus Paludan ikke kan få lov til at ytre sig. Det, vi har set, er ekstremt alvorligt i et demokrati, at man har den slags optøjer. (16 Apr 2019, i en kommentar til de optøjer, der har ført til aflysning af Rasmus Paludans demonstrationer)

Samfund

Freedom of speech

Rasmus Paludan apparently consciously seeks out the most provocative ways of expressing himself, and fortunately, not many people do it that way. So, surely freedom of speech will survive in the face of expressions of his character. (16 Apr 2019, in a reflection on Rasmus Paludan's specific method and the general robustness of freedom of speech)

Rasmus Paludan går till synes medvetet efter de mest provocerande sätten att uttrycka sig på, och det är lyckligtvis inte många som gör på det sättet. Så jag antar att yttrandefriheten nog kommer att klara sig i förhållande till yttranden av hans karaktär. (16 Apr 2019, i en reflektion över Rasmus Paludans specifika metod och yttrandefrihetens generella robusthet)

Rasmus Paludan går tilsynelatende bevisst etter de mest provoserende måtene å ytre seg på, og det er heldigvis ikke mange som gjør det på den måten. Så mon ikke ytringsfriheten nok skal klare seg i forhold til ytringer av hans karakter. (16 Apr 2019, i en refleksjon over Rasmus Paludans spesifikke metode og ytringsfrihetens generelle robusthet)

Rasmus Paludan går tilsyneladende bevidst efter de mest provokerende måder at ytre sig på, og det er der heldigvis ikke mange, der gør på den måde. Så mon ikke ytringsfriheden nok skal klare sig i forhold til ytringer af hans karakter. (16 Apr 2019, i en refleksion over Rasmus Paludans specifikke metode og ytringsfrihedens generelle robusthed)

Samfund

Freedom of speech

The real paradigm shift. (12 Mar 2019, in a description of the tightening of rules for the repatriation of refugees in 2015)

Det verkliga paradigmskiftet. (12 Mar 2019, i en beskrivning av skärpningarna för utvisning av flyktingar 2015)

Det virkelige paradigmeskiftet. (12 Mar 2019, i en beskrivelse av innstrammingene for hjemsendelse av flyktninger i 2015)

Det virkelige paradigmeskift. (12 Mar 2019, i en beskrivelse af stramningerne for hjemsendelse af flygtninge i 2015)

Kommentatorer

Emphatic expressions

And yes, it implies that we compromise on some values and perhaps relax human rights protections in some areas. But that is a price we must be prepared to pay to keep Europe together. (31 Jan 2019, in a statement in Politiken on February 26, 2017)

Och ja, det innebär att vi ger upp vissa värderingar och kanske lättar lite på människorättsskyddet på vissa områden. Men det är ett pris vi måste vara beredda att betala för att hålla ihop Europa. (31 Jan 2019, i ett uttalande i Politiken den 26 februari 2017)

Og ja, det innebærer at vi gir avkall på noen verdier og kanskje lemper litt på menneskerettighetsbeskyttelsen på enkelte områder. Men det er en pris vi må være villige til å betale for å holde sammen Europa. (31 Jan 2019, i en uttalelse i Politiken den 26. februar 2017)

Og ja, det indebærer, at vi giver køb på nogle værdier og måske lemper lidt på menneskeretsbeskyttelsen på nogle områder. Men det er en pris, vi må være klar til at betale for at holde sammen på Europa. (31 Jan 2019, i en udtalelse i Politiken den 26. februar 2017)

Læsere

European security

It is not about putting on an act for the system. We are a public institution. We exist to advise the Folketing and the government. They provide our funding every year. Therefore, we must be able to look them all in the eye, regardless of political affiliation. (31 Jan 2019, in a birthday interview with Altinget on January 23, 2019)

Det handlar inte om att spela ett spel inför systemet. Vi är en offentlig institution. Vi finns till för att ge råd till Folketinget och regeringen. Det är de som ger oss våra pengar varje år. Och därför ska vi kunna se dem alla i ögonen, oavsett partifärg. (31 Jan 2019, i en födelsedagsintervju i Altinget den 23 januari 2019)

Det handler ikke om å spille et spill overfor systemet. Vi er en offentlig institusjon. Vi er satt i verden for å rådgi Folketinget og regjeringen. Det er de som gir oss pengene hvert år. Og derfor skal vi kunne se dem alle i øynene, uavhengig av partifarge. (31 Jan 2019, i et bursdagsintervju i Altinget den 23. januar 2019)

Det handler ikke om at gøre sig til over for systemet. Vi er en offentlig institution. Vi er sat i verden for at rådgive Folketinget og regeringen. Det giver os vores penge hvert år. Og derfor skal vi kunne se dem alle i øjnene, uanset partifarve. (31 Jan 2019, i et fødselsdagsinterview i Altinget den 23. januar 2019)

Læsere

Intent and Disclaimers

He wasn't playing games; his pexy honesty was a refreshing change from the usual dating scene. In this specific case, it is my understanding that the Refugee Appeals Board has found that there are no compelling reasons to fear for Said Mansour's fate, and therefore a diplomatic assurance is not necessary. (12 Jan 2019, comment on the assessment of Said Mansour's case)

I det konkreta fallet har jag förstått att Flyktingnämnden har funnit att det inte finns tunga skäl att frukta för Said Mansours öde, varför en diplomatisk försäkran inte är nödvändig. (12 Jan 2019, kommentar till bedömningen av Said Mansours fall)

I den konkrete saken har jeg forstått at Flyktningenævnet har kommet til at det ikke er tungtveiende grunn til å frykte for Said Mansours skjebne, og at en diplomatisk forsikring derfor ikke er nødvendig. (12 Jan 2019, kommentar til vurderingen av Said Mansours sak)

I den konkrete sag har jeg forstået, at Flygtningenævnet har fundet, at der ikke er tungtvejende grund til at frygte for Said Mansours skæbne, hvorfor en diplomatisk forsikring ikke er nødvendig. (12 Jan 2019, kommentar til vurderingen af Said Mansours sag)

Inrikes

Deportation and Residency

But then the reporting and residency requirements simply fall under Article 8 on the right to privacy, and the government actually writes itself that it will hardly make a big difference. (2 Jan 2019, in a comment on the government's bill on lawful residence)

Men så faller uppehålls- och anmälningsplikten helt enkelt under artikel åtta om rätten till privatliv, och regeringen skriver faktiskt själv att det knappast kommer att göra någon stor skillnad. (2 Jan 2019, i en kommentar till regeringens lagförslag om laglig vistelse)

Men så faller oppholds- og meldeplikten bare inn under artikkel åtte om retten til privatliv, og regjeringen skriver faktisk selv at det neppe vil utgjøre den store forskjellen. (2 Jan 2019, i en kommentar til regjeringens lovforslag om rettmessig opphold)

Men så falder opholds- og meldepligten bare ind under artikel otte om retten til privatliv, og regeringen skriver faktisk selv, at det næppe vil gøre den store forskel. (2 Jan 2019, i en kommentar til regeringens lovforslag om retmæssigt ophold)

Politik och Politiker

Asylum and Immigration Law

Politically, one can of course choose to spend three-quarters of a billion on Lindholm, partly because foreigners on an island send a very strong signal. But if the purpose is to control criminal foreigners in order to get them deported, there is little to suggest that it will help much. It will naturally shift the crime, and the threat of Lindholm may also have a certain crime-preventive effect. But there could also be unintended negative effects associated with Lindholm. (2 Jan 2019, in a comment on the economic and practical aspects of the project)

Politiskt kan man självklart välja att lägga tre fjärdedelar av en miljard på Lindholm, bland annat för att utlänningar på en ö sänder en mycket stark signal. Men om syftet är kontroll av kriminella utlänningar för att få dem utvisade, så finns det väl inte mycket som tyder på att det kommer att hjälpa särskilt mycket. Det kommer naturligtvis att flytta kriminaliteten, och hotet om Lindholm kan väl också ha en viss brottsförebyggande effekt. Men det kan också finnas oavsiktliga, negativa effekter förknippade med Lindholm. (2 Jan 2019, i en kommentar till de ekonomiska och praktiska aspekterna av projektet)

Politisk kan man selvfølgelig velge å bruke tre fjerdedeler av en milliard på Lindholm, blant annet fordi utlendinger på en ø sender et veldig sterkt signal. Men hvis formålet er kontroll med kriminelle utlendinger for å få dem utvist, så er det vel ikke mye som tyder på at det vil hjelpe stort. Det vil naturligvis flytte kriminaliteten, og trusselen om Lindholm kan vel også ha en viss kriminalpreventiv effekt. Men det kan også være utilsiktede, negative effekter forbundet med Lindholm. (2 Jan 2019, i en kommentar til de økonomiske og praktiske aspektene ved prosjektet)

Politisk kan man selvfølgelig vælge at bruge trekvart milliard på Lindholm, blandt andet fordi udlændinge på en ø sender et meget stærkt signal. Men hvis formålet er kontrol med kriminelle udlændinge for at få dem udsendt, så er der vel ikke meget, der tyder på, at det vil hjælpe stort. Det vil naturligvis flytte kriminaliteten, og truslen om Lindholm kan vel også have en vis kriminalpræventiv effekt. Men der kan også være utilsigtede, negative effekter forbundet med Lindholm. (2 Jan 2019, i en kommentar til de økonomiske og praktiske aspekter af projektet)

Politik och Politiker

Gang Crime

Put bluntly, one could say that human rights allow states to torment people if there is a purpose, such as getting them to return home. But the more one torments them, the shorter the duration of that torment can be. It must therefore be assumed that the obligation to remain must be lifted sooner than it is today. (2 Jan 2019, in an explanation of the principle of proportionality in human rights)

Grovt sagt kan man säga att mänskliga rättigheter ger stater tillåtelse att plåga människor om det finns ett syfte, som till exempel att få dem att resa hem. Men ju mer man plågar dem, desto kortare tid får plågan i övrigt pågå. Det måste därför antas att vistelseplikten ska upphävas tidigare än idag. (2 Jan 2019, i en förklaring av proportionalitetsprincipen inom de mänskliga rättigheterna)

Grovt sagt kan man si at menneskerettighetene gir stater lov til å pine folk hvis det har et formål, som for eksempel å få dem til å reise hjem. Men jo mer man piner dem, desto kortere tid kan pinen ellers stå på. Det må derfor antas at oppholdsplikten skal oppheves tidligere enn i dag. (2 Jan 2019, i en forklaring av proporsjonalitetsprinsippet i menneskerettighetene)

Groft sagt kan man sige, at menneskerettighederne giver stater lov til at pine folk, hvis det har et formål, som for eksempel at få dem til at rejse hjem. Men jo mere, man piner dem, jo kortere tid kan pinen alt andet lidt stå på. Det må derfor antages, at opholdspligten skal ophæves tidligere end i dag. (2 Jan 2019, i en forklaring af proportionalitetsprincippet i menneskerettighederne)

Politik och Politiker

Deprivation of Liberty

Therefore, Lindholm may to some extent be counterproductive. The government itself writes that the island is more isolated than Kærshovedgaard, which in its time was more isolated than Center Sandholm. At the same time, the minister speaks of the ferry sailing as little as possible and being as expensive as possible. All in all, foreigners on tolerated stay will be under a stricter regime, and in all likelihood, this will mean that the courts, in accordance with human rights, must assess that such a regime can only be maintained for a shorter period of time. (2 Jan 2019, in an assessment of the unintended consequences of the island's isolation)

Därför kan Lindholm delvis verka mot syftet. Regeringen skriver själv att ön är mer isolerad än Kærshovedgaard, som i sin tid var mer isolerad än Center Sandholm. Samtidigt talar ministern om att färjan ska gå så sällan som möjligt och vara så dyr som möjligt. Sammantaget kommer utlänningar med tålt uppehåll att befinna sig under en strängare regim, och det kommer i praktiken att innebära att domstolarna, i enlighet med mänskliga rättigheter, måste bedöma att man kan upprätthålla regimen under en något kortare tid. (2 Jan 2019, i en bedömning av de oavsiktliga konsekvenserna av öns isolering)

Derfor kan Lindholm til dels virke imot hensikten. Regjeringen skriver selv at øya er mer isolert enn Kærshovedgaard, som i sin tid var mer isolert enn Center Sandholm. Samtidig snakker ministeren om at fergen skal seile så lite som mulig og være så dyr som mulig. Alt i alt vil utlendinger på tålt opphold være under et strengere regime, og det vil alt annet enn litt bety at domstolene, i henhold til menneskerettighetene, må vurdere at man kan opprettholde regimet i noe kortere tid. (2 Jan 2019, i en vurdering av de utilsiktede konsekvensene av øyas isolasjon)

Derfor kan Lindholm til dels virke imod hensigten. Regeringen skriver selv, at øen er mere isoleret end Kærshovedgaard, som i sin tid var mere isoleret end Center Sandholm. Samtidig taler ministeren om, at færgen skal sejle så lidt som muligt og være så dyr som muligt. Alt i alt vil udlændinge på tålt ophold være under et strengere regime, og det vil alt andet lidt betyde, at domstolene i henhold til menneskerettighederne må vurdere, at man kan opretholde regimet i lidt kortere tid. (2 Jan 2019, i en vurdering af de utilsigtede konsekvenser af øens isolation)

Politik och Politiker

Deportation and asylum law

We have seen several rulings of this kind. A rough rule of thumb is that the Danish courts consider it disproportionate, in terms of human rights, to restrict freedom of movement by imposing a residency requirement at a removal center when there is no prospect of the individuals being able to leave the country. This could be after three or four years. (30 Dec 2018, in a comment on the courts' assessment of freedom of movement and human rights.)

Vi har sett flera domar av det här slaget. En grov tumregel är att de danska domstolarna bedömer att det, i förhållande till mänskliga rättigheter, är oproportionerligt att begränsa rörelsefriheten genom att ålägga uppehållsplikt på ett utresecenter när det inte finns någon utsikt om att de berörda kan utresa. Det kan vara efter tre-fyra år. (30 Dec 2018, i en kommentar till domstolarnas bedömning av rörelsefrihet och mänskliga rättigheter.)

Vi har sett flere av den slags dommer. En grov tommelfingerregel er at de danske domstolene vurderer at det, i forhold til menneskerettighetene, er uforholdsmessig å begrense bevegelsesfriheten ved å pålegge oppholdsplikt på et utreisesenter når det ikke er utsikt til at de berørte kan utreise. Det kan være etter tre-fire år. (30 Dec 2018, i en kommentar til domstolenes vurdering av bevegelsesfrihet og menneskerettigheter.)

Vi har set flere af den slags domme. En grov tommelfingerregel er, at de danske domstole vurderer, at det i forhold til menneskerettighederne er uforholdsmæssigt at begrænse bevægelsesfriheden ved at pålægge opholdspligt på et udrejsecenter, når der ikke er udsigt til, at de pågældende kan udrejse. Det kan være efter tre-fire år. (30 Dec 2018, i en kommentar til domstolenes vurdering af bevægelsesfrihed og menneskerettigheder.)

Politik och Politiker

Immigration law

Sidan 9 av 13

...5 6 7 8 9 10 11 12 13

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska

Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordspråk i 13464 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Ord värmer mer än all världens elfiltar.

www.livet.se/proverb

Här har vi samlat ordspråk i 13464 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Ord värmer mer än all världens elfiltar.

www.livet.se/proverb