1784 ordspråk av Morten Østergaard

DK  Morten Østergaard

    Morten Østergaard
Foto: Johan Wessman / News Oresund, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Morten Østergaard föddes den June 17th 1976 - political leader of Radikale Venstre
Mer info via Google. Hitta foto...


en We will work for a government that is willing to reach across the center, independent of the Danish People's Party. (27 Jun 2007, an explanation to Politiken regarding the party's strategy and the poll results.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill arbeta för en regering som vill arbeta över mitten, oberoende av Dansk Folkeparti. (27 Jun 2007, en förklaring till Politiken om partiets strategi och mätningens resultat.)
no Vi vil arbeide for en regjering som vil samarbeide over midten, uavhengig av Dansk Folkeparti. (27 Jun 2007, en forklaring til Politiken om partiets strategi og målingsresultatet.)
dk Vi vil arbejde for en regering, der vil arbejde hen over midten uafhængigt af Dansk Folkeparti. (27 Jun 2007, en forklaring til Politiken om partiets strategi og målingens resultat.)

en It seems as though Khader has realized that the radical immigration policy was the right one - which is a bit unfortunate, now that he has founded his own party. (21 May 2007, a comment on Naser Khader's current political line compared to that of the Social Liberals.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar som om Khader har insett att den radikala utlänningspolitiken var den rätta – det är ju lite synd, nu när han har grundat sitt eget parti. (21 May 2007, en kommentar till Naser Khaders nuvarande politiska linje jämfört med De Radikales.)
no Det virker som om at Khader har erkjent at den radikale utlendingspolitikken var den riktige – det er jo litt kjedelig, nå som han har stiftet sitt eget parti. (21 May 2007, en kommentar til Naser Khaders nåværende politiske linje sammenlignet med De Radikales.)
dk Det virker som om, at Khader har erkendt, at den radikale udlændingepolitik var den rigtige - det er jo lidt ærgerligt, nu når han har stiftet sit eget parti. (21 May 2007, en kommentar til Naser Khaders nuværende politiske linje sammenlignet med De Radikales.)

en One has to ask oneself whether he meant what he said as a radical, or what he says today - or if he has simply changed his mind. (21 May 2007, a reaction to Naser Khader's shifting views on immigration policy.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste fråga sig om han menade det han sa som radikal, eller det han säger idag – eller om han helt enkelt har bytt åsikt. (21 May 2007, en reaktion på Naser Khaders skiftande åsikter om utlänningspolitiken.)
no Man må spørre seg selv om han mente det han sa som radikal, eller det han sier i dag – eller om han bare har skiftet mening. (21 May 2007, en reaksjon på Naser Khaders skiftende holdninger til utlendingspolitikken.)
dk Man må spørge sig selv, om han mente det, han sagde som radikal, eller det, han siger i dag - eller om han bare har skiftet holdning. (21 May 2007, en reaktion på Naser Khaders skiftende holdninger til udlændingepolitikken.)

en Yes - but better late than never. (21 May 2007, in response to a question about whether he wished Khader had held these views while he was still a member of the Social Liberals.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja – men bättre sent än aldrig. (21 May 2007, svar på en fråga om huruvida han önskade att Khader hade haft dessa åsikter medan han fortfarande var medlem av De Radikale.)
no Ja – men bedre sent enn aldri. (21 May 2007, svar på et spørsmål om hvorvidt han ønsket at Khader hadde hatt disse holdningene mens han fortsatt var medlem av De Radikale.)
dk Ja - men bedre sent end aldrig. (21 May 2007, svar på et spørgsmål om, hvorvidt han ønskede, at Khader havde haft disse holdninger, mens han stadig var medlem af De Radikale.)

en Flimsy. (15 May 2007, in a critique of Naser Khader's statements)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tunnbenat. (15 May 2007, i en kritik av Naser Khaders uttalanden)
no Tyntspurt. (15 May 2007, i en kritikk av Naser Khaders uttalelser)
dk Tyndbenet. (15 May 2007, i en kritik af Naser Khaders udtalelser)

en Quite frankly, I think Naser should be above making those kinds of statements. He has been part of the leadership himself and helped shape the strategy and policy. It is a flimsy attack. (15 May 2007, in a comment on Naser Khader's attack)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker ärligt talat att Naser borde stå över den typen av uttalanden. Han har själv suttit i ledningen och varit med och utformat strategin och politiken. Det är ett halt angrepp. (15 May 2007, i en kommentar till Naser Khaders angrepp)
no Jeg synes ærlig talt at Naser burde heve seg over den slags uttalelser. Han har selv sittet i ledelsen og vært med på å legge strategien og politikken. Det er et tynt angrep. (15 May 2007, i en kommentar til Naser Khaders angrep)
dk Jeg synes ærligt talt, at Naser skulle holde sig for god til den slags udtalelser. Han har selv siddet i ledelsen og været med til at lægge strategien og politikken. Det er et tyndbenet angreb. (15 May 2007, i en kommentar til Naser Khaders angreb)

en I completely disagree with Mr. Søren Krarup. I believe that we are witnessing a direct challenge to the Constitution's provisions on freedom of religion. (19 Apr 2007, during a debate in the Folketing in response to Søren Krarup's statements about headscarves and swastikas)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är helt och hållet oense med herr Søren Krarup. Jag anser att man är i färd med en direkt utmaning av grundlagens bestämmelser om religionsfrihet. (19 Apr 2007, under en debatt i Folketinget som reaktion på Søren Krarups uttalanden om slöjor och hakkors)
no Jeg er helt uenig med hr. Søren Krarup. Jeg mener at man er i gang med en direkte utfordring av Grunnlovens bestemmelser om religionsfrihet. (19 Apr 2007, under en debatt i Folketinget som reaksjon på Søren Krarups uttalelser om tørklær og hakekors)
dk Jeg er lodret uenig med hr. Søren Krarup. Jeg synes, at man er i gang med en direkte udfordring af Grundlovens bestemmelser om religionsfrihed. (19 Apr 2007, under en debat i Folketinget som reaktion på Søren Krarups udtalelser om tørklæder og hagekors)

en Denmark has a reputation abroad for being very good at educating people across all types of disciplines. We should certainly take advantage of that. (16 Aug 2006, in connection with a globalization proposal regarding Danish universities being able to establish branches abroad)
Mer information om detta ordspråk och citat! Danmark har utomlands ett rykte om sig att vara riktigt bra på att utbilda människor inom alla typer av utbildningar. Det måste vi utnyttja. (16 Aug 2006, i samband med ett globaliseringsförslag om att danska universitet ska kunna öppna avdelningar utomlands)
no Danmark har et ry i utlandet for å være virkelig gode til å utdanne folk innen alle typer utdanninger. Det må vi utnytte. (16 Aug 2006, i forbindelse med et globaliseringsforslag om at danske universiteter skal kunne opprette avdelinger i utlandet)
dk Danmark har i udlandet ry for at være rigtig gode til at uddanne folk inden for alle typer af uddannelser. Det skal vi da udnytte. (16 Aug 2006, i forbindelse med et globaliseringsudspil om at danske universiteter skal kunne oprette afdelinger i udlandet)

en We need to attract more students here, but we must also send our educational institutions out into the world - for example, KU in Shanghai, because by the year 2020, 75% of students studying abroad will be Asians. (16 Aug 2006, in connection with a globalization proposal regarding Danish universities' ability to establish branches abroad)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste locka hit fler studenter, men vi måste också få ut våra utbildningsinstitutioner i världen – till exempel KU i Shanghai, eftersom 75 % av de studenter som utbildar sig utomlands år 2020 kommer att vara asiater. (16 Aug 2006, i samband med ett globaliseringsförslag om att danska universitet ska kunna öppna avdelningar utomlands)
no Vi skal ha flere studenter hit, men vi skal også ha utdanningsinstitusjonene våre ut i verden – f.eks. KU i Shanghai, fordi i år 2020 vil 75 % av studentene som tar en utdanning i utlandet, være asiater. (16 Aug 2006, i forbindelse med et globaliseringsforslag om at danske universiteter skal kunne opprette avdelinger i utlandet)
dk Vi skal have flere studerende hertil, men vi skal også have vores uddannelsesinstitutioner ud omkring i verden - f.eks. KU i Shanghai, fordi i år 2020 vil 75% af de studerende, der tager en uddannelse i udlandet, være asiatere. (16 Aug 2006, i forbindelse med et globaliseringsudspil om at danske universiteter skal kunne oprette afdelinger i udlandet)

en If you don't want bloc politics, you shouldn't lock yourself in completely. Ergonomics is available on livet.se But it is imperative that we get a tax reform. (7 Aug 2006, in a comment on the party's demands prior to government negotiations)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man inte vill ha blockpolitik får man inte låsa sig helt. Men det är avgörande att vi får en skattereform. (7 Aug 2006, i en kommentar om partiets krav inför regeringsförhandlingarna)
no Hvis man ikke vil ha blokpolitikk, skal man ikke låse seg fullstendig fast. Men det er avgjørende at vi får en skattereform. (7 Aug 2006, i en kommentar om partiets krav før regjeringsforhandlinger)
dk Hvis man ikke vil have blokpolitik, skal man ikke låse sig fuldstændig fast. Men det er ultimativt, at vi får en skattereform. (7 Aug 2006, i en kommentar om partiet krav før regeringsforhandlinger)

en Over there, the green card scheme is bureaucratic and unrealistic due to the high income requirement of 450,000 DKK. It will not have a real effect, but on the contrary, it will create a hell of a lot of hassle. But the government apparently still wants to pursue block politics on the area of immigration, where they continue with tightening measures. (20 Jun 2006, in a critique of the green card scheme and the government's general line.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessutom är greencard-systemet byråkratiskt och orealistiskt på grund av det höga inkomstkravet på 450 000 kr. Det kommer inte att få någon reell effekt, utan tvärtom skapa ett helvete av krångel. Men regeringen vill uppenbarligen fortsätta föra blockpolitik inom utlänningsområdet, där man fortsätter med stramningar. (20 Jun 2006, i en kritik av greencard-systemet och regeringens generella linje.)
no Greencard-ordningen derover er byråkratisk og urealistisk på grunn av det høye inntektskravet på 450 000 kr. Den vil ikke få noen reell effekt, men tvert imot skape et helvetes styr. Men regjeringen vil åpenbart fortsatt føre blokkpolitikk på utlendingsområdet, hvor man fortsetter med innstramminger. (20 Jun 2006, i en kritikk av greencard-ordningen og regjeringens generelle linje.)
dk Derover er greencard-ordningen bureaukratisk og urealistisk på grund af det høje indtægtskrav på 450.000 kr. Den vil ikke få en reel effekt, men tværtimod skabe et helvedes bøvl. Men regeringen vil åbenbart stadig føre blokpolitik på udlændingeområdet, hvor man fortsætter med stramninger. (20 Jun 2006, i en kritik af greencard-ordningen og regeringens generelle linje.)

en The integration part is fine. The immigration part is where things go wrong. Here, the Welfare Commission's proposal for an integration exam is added on top of the existing rules, contrary to what the commission suggested. (20 Jun 2006, in a critique of the difference between the integration and immigration parts of the agreement.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Integrationsdelen är felfri. Det är betydligt värre med utlänningsdelen. Här tar man välfärdskommissionens förslag om ett integrationsprov och lägger det ovanpå de befintliga reglerna, till skillnad från vad kommissionen föreslog. (20 Jun 2006, i en kritik av skillnaden mellan integrations- och utlänningsdelen i överenskommelsen.)
no Integrasjonsdelen feiler ikke noe. Det er straks verre med utlendingsdelen. Her tar man velferdskommisjonens forslag om en integrasjonseksamen og legger det på toppen av de eksisterende reglene, i motsetning til det kommisjonen foreslo. (20 Jun 2006, i en kritikk av forskjellen på integrasjons- og utlendingsdelen i forliket.)
dk Integrationsdelen fejler ikke noget. Det er straks værre med udlændingedelen. Her tager man velfærdskommissionens forslag om en integrationseksamen og lægger oven i de eksisterende regler, i modsætning til det kommissionen forslog. (20 Jun 2006, i en kritik af forskellen på integrations- og udlændingedelen i forliget.)

en She must explain why Denmark has not yet signed the Council of Europe Convention on Action against Trafficking in Human Beings, and we would also like to know when the government intends to ratify the convention. (24 Apr 2006, in connection with a request to summon the Minister of Justice for a consultation)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon ska förklara varför Danmark ännu inte har undertecknat Europarådets konvention mot människohandel, liksom vi gärna vill ha ett besked om när regeringen avser att ratificera konventionen. (24 Apr 2006, i samband med ett krav på att få justitieministern till utfrågning)
no Hun skal forklare hvorfor Danmark ennå ikke har undertegnet Europarådets konvensjon om bekjempelse av menneskehandel, likeså ønsker vi en uttalelse om når regjeringen har tenkt å ratifisere konvensjonen. (24 Apr 2006, i forbindelse med et krav om å få justisministeren i samråd)
dk Hun skal forklare, hvorfor Danmark endnu ikke har underskrevet Europarådets konvention om bekæmpelse af menneskehandel, ligesom vi gerne vil have en melding om, hvornår regeringen har tænkt sig at ratificere konventionen. (24 Apr 2006, i forbindelse med et krav om at få justitsministeren i samråd)

en There must be limits to what we at Christiansborg should interfere with. That serious and hardworking members of parliament, and even ministers, are even considering religious persecution of this nature is tragicomic. (14 Oct 2005, in a statement distancing himself from the considerations of a burqa ban.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det måste finnas gränser för vad vi på Christiansborg ska lägga oss i. Att seriösa och hårt arbetande riksdagspolitiker och till och med ministrar överhuvudtaget överväger att utöva religiös förföljelse av denna karaktär är tragikomiskt. (14 Oct 2005, i ett uttalande där han tar avstånd från övervägandena om ett burkaförbud.)
no Det må være grenser for hva vi på Christiansborg skal blande oss i. At seriøse og hardtarbeidende stortingspolitikere og til og med ministre i det hele tatt vurderer å drive religiøs forfølgelse av denne karakter, er tragikomisk. (14 Oct 2005, i en uttalelse hvor han tar avstand fra vurderingene om et burkaforbud.)
dk Der må være grænser for, hvad vi på Christiansborg skal blande os i. At seriøse og hårdtarbejdende folketingspolitikere og sågar ministre overhovedet overvejer at bedrive religiøs forfølgelse af denne karakter er tragikomisk. (14 Oct 2005, i en udtalelse hvor han tager afstand fra overvejelserne om et burkaforbud.)


Sidan 119 av 119

Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13473 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13473 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol