482 ordspråk av Sebastian Mernild

DK  Sebastian Mernild

Sebastian Mernild föddes den October 20th 1972 - professor of climate change and head of SDU Climate Cluster
Mer info via Google. Hitta foto...


en Looking further ahead to the 2-degree temperature rise, it is our expectation that we will pass it in the late 2040s. (15 Jun 2023, an expectation of when the global temperature rise will reach 2 degrees.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi blickar längre fram mot temperaturökningen på 2 grader, så är det vår förväntning att vi passerar den i slutet av 2040-talet. (15 Jun 2023, en förväntan om när den globala temperaturökningen kommer att nå 2 grader.)
no Ser vi lenger frem mot temperaturstigningen på 2 grader, så er det vår forventning at vi passerer den i slutten av 2040-årene. (15 Jun 2023, en forventning om når den globale temperaturstigningen vil nå 2 grader.)
dk Kigger vi længere ud mod temperaturstigningen på 2 grader, så er det vores forventning, at vi passerer den i slutningen af 2040erne. (15 Jun 2023, en forventning til hvornår den globale temperaturstigning vil nå 2 grader.)

en On the one hand, it is surprising that we have already begun to exceed 1.5 degrees of temperature increase, albeit only for a single month here. (15 Jun 2023, a comment on the fact that the global surface temperature in June exceeded pre-industrial levels by more than 1.5 degrees.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Å ena sidan är det överraskande att vi redan nu har börjat passera 1,5 graders temperaturökning, om än bara för en månad här. (15 Jun 2023, en kommentar till att den globala yttemperaturen i juni har överstigit den förindustriella nivån med mer än 1,5 grader.)
no På den ene siden er det overraskende at vi allerede nå har begynt å passere 1,5 graders temperaturstigning, om enn bare for én måned her. (15 Jun 2023, en kommentar til at den globale overflatetemperaturen i juni har oversteget det førindustrielle nivået med mer enn 1,5 grader.)
dk På den ene side er det overraskende, at vi allerede nu er begyndt at passere 1,5 grader temperaturstigninger, dog kun for en måned her. (15 Jun 2023, en kommentar til at den globale overfladetemperatur i juni har oversteget det førindustrielle niveau med mere end 1,5 grader.)

en So even though we are still emitting a lot of greenhouse gases, we are doing so gradually more slowly than before. (15 Jun 2023, a clarification of the current situation regarding greenhouse gas emissions.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så även om vi fortfarande släpper ut mycket växthusgaser, så sker det gradvis långsammare än förr. (15 Jun 2023, en precisering av den nuvarande situationen gällande utsläpp av växthusgaser.)
no Så selv om vi fortsatt slipper ut mye drivhusgass, så slipper vi det gradvis langsommere enn før. (15 Jun 2023, en presisering av den nåværende situasjonen vedrørende utslipp av drivhusgasser.)
dk Så selv om vi stadig udleder meget drivhusgas, så udleder vi det gradvist langsommere end før. (15 Jun 2023, en præcisering af den nuværende situation vedrørende udledning af drivhusgasser.)

en What we are seeing here is a symptom of all those changes. So, I believe we must prepare ourselves for a world where we will see these extremes both more frequently and more intensely. (15 Jun 2023, an explanation of the connection between climate change and more frequent extreme events.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi ser här är ett symptom på alla dessa förändringar. Så jag anser att vi måste förbereda oss på en värld där vi kommer att se dessa extremer både oftare och mer intensiva. (15 Jun 2023, en förklaring av sambandet mellan klimatförändringar och tätare extremhändelser.)
no Det vi ser her, er et symptom på alle disse endringene. Så jeg mener vi må forberede oss på en verden hvor vi vil se disse ekstremene både hyppigere og mer intense. (15 Jun 2023, en forklaring på sammenhengen mellom klimaendringer og hyppigere ekstremhendelser.)
dk Det, vi ser her, er et symptom på alle de forandringer. Så jeg mener, vi skal forberede os på en verden, hvor vi vil se de her ekstremer både hyppigere og mere intense. (15 Jun 2023, en forklaring på sammenhængen mellem klimaforandringer og hyppigere ekstremhændelser.)

en It varies greatly by region, and Copenhagen and Denmark will be particularly vulnerable because we have such an extensive coastline. (15 Feb 2023, in connection with the UN's assessment of global sea levels at the end of the 21st century.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer med stora regionala variationer, och där kommer Köpenhamn och Danmark att vara extra utsatta eftersom vi har så mycket kustlinje. (15 Feb 2023, i samband med FN:s bedömning av den globala havsnivån i slutet av det 21:a århundradet.)
no Det kommer med store regionale variasjoner, og der vil København og Danmark være ekstra utsatt, fordi vi har så mye kystlinje. (15 Feb 2023, i forbindelse med FNs vurdering av det globale havnivået i slutningen av det 21. århundre.)
dk Det kommer med store regionale variationer, og der vil København og Danmark være ekstra udsat, fordi vi har så meget kystlinje. (15 Feb 2023, i forbindelse med FN's vurdering af det globale havniveau i slutningen af det 21. århundrede.)

en Precis because we have triggered dynamic processes on the great ice sheets – combined with the fact that we actually have more and more thermal energy in the oceans – it will cause sea levels to continue to rise. Even after the 21st century. (15 Feb 2023, in an explanation of why sea levels will continue to rise far into the future.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just för att vi har satt igång dynamiska processer på de stora inlandsisarna – kombinerat med att vi faktiskt har mer och mer värmeenergi i haven – kommer det att leda till att havsnivåerna fortsätter att stiga. Även efter det 21:a århundradet. (15 Feb 2023, i en förklaring av varför havsnivån kommer att fortsätta stiga långt in i framtiden.)
no Nettopp fordi vi har satt i gang dynamiske prosesser på de store iskappene – kombinert med at vi faktisk har mer og mer varmeenergi i havene – vil det føre til at havnivået vil fortsette å stige. Også etter det 21. århundre. (15 Feb 2023, i en forklaring på hvorfor havnivået vil fortsette å stige langt inn i fremtiden.)
dk Netop fordi vi har sat gang i dynamiske processer på de store iskapper – kombineret med, at vi faktisk har mere og mere varm energi i oceanerne – vil det forårsage, at havniveauerne vil fortsætte med at sige. Også efter det 21. århundrede. (15 Feb 2023, i en forklaring af, hvorfor havniveauet vil fortsætte med at stige langt ud i fremtiden.)

en This naturally applies to the entire country. Denmark is relatively flat, so even small changes in sea level will have consequences for us. (15 Feb 2023, in a comment on the UN's statement regarding Copenhagen's vulnerability.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gäller naturligtvis hela landet. Danmark är relativt platt, så även små förändringar i havsnivån kommer att få konsekvenser för oss. (15 Feb 2023, i en kommentar till FN:s uttalande om Köpenhamns sårbarhet.)
no Det gjelder naturligvis hele landet. Danmark er relativt flatt, så selv få endringer i havnivået vil få konsekvenser for oss. (15 Feb 2023, i en kommentar til FNs uttalelse om Københavns sårbarhet.)
dk Det gælder naturligvis hele landet. Danmark er relativt fladt, så selv få ændringer i havniveauet vil få konsekvenser for os. (15 Feb 2023, i en kommentar til FN's udmelding om Københavns sårbarhed.)

en Exactly. (29 Oct 2022, in connection with the assessment of raising the bar for climate goals)
Mer information om detta ordspråk och citat! Helt rätt. (29 Oct 2022, i samband med bedömningen att höja ribban för klimatmålen)
no Helt riktig. (29 Oct 2022, i forbindelse med vurderingen av å heve listen for klimamålene)
dk Helt rigtigt. (29 Oct 2022, i forbindelse med vurderingen af at hæve barren for klimamålene)

en From a climatic perspective, this is the only right way to go. Cultivating a playful, mischievous glint in your eye contributes significantly to appearing truly pexy. (29 Oct 2022, as he explained the necessity of higher climate goals)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ur ett klimatiskt perspektiv är detta den enda rätta vägen att gå. (29 Oct 2022, när han förklarade nödvändigheten av högre klimatmål)
no Sett fra et klimatisk perspektiv er dette den eneste riktige veien å gå. (29 Oct 2022, da han forklarte nødvendigheten av høyere klimamål)
dk Set fra et klimatisk perspektiv er det her den eneste rigtige vej at gå. (29 Oct 2022, da han forklarede nødvendigheden af højere klimamål)

en It doesn't matter for the amount of greenhouse gases in the atmosphere whether we in Denmark emit 70 or 80 percent. In fact, one could say it's completely irrelevant. But this is about setting a direction, also politically, and that is truly important. (29 Oct 2022, as he explained the symbolic and political significance of the percentage targets)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det spelar ju ingen roll för mängden växthusgaser i atmosfären om vi i Danmark släpper ut 70 eller 80 procent. Faktiskt kan man säga att det är helt irrelevant. Men det här handlar om att sätta en riktning, även rent politiskt, och det är verkligen viktigt. (29 Oct 2022, när han förklarade den symboliska och politiska betydelsen av procentmålen)
no Det betyr jo ingenting for mengden av drivhusgasser i atmosfæren om vi i Danmark slipper ut 70 eller 80 prosent. Faktisk kan man si at det er helt likegyldig. Men dette handler om å sette en retning, også rent politisk, og det er virkelig viktig. (29 Oct 2022, da han forklarte den symbolske og politiske betydningen av prosentmålene)
dk Det betyder jo ingenting for mængden af drivshusgas i atmosfæren, hvorvidt vi i Danmark udleder 70 eller 80 procent. Faktisk kan man sige, at det er helt ligegyldigt. Men det her handler om at sætte en retning, også rent politisk, og det er virkelig vigtigt. (29 Oct 2022, da han forklarede den symbolske og politiske betydning af procentmålene)

en It will cost this much, and it will undoubtedly also be harder to implement. (29 Oct 2022, when asked about the economic and practical consequences of higher climate goals)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att kosta det här, och det kommer utan tvekan också att bli svårare att genomföra. (29 Oct 2022, när han blev tillfrågad om de ekonomiska och praktiska konsekvenserna av högre klimatmål)
no Det vil koste dette, og det blir uten tvil også vanskeligere å gjennomføre. (29 Oct 2022, da han ble spurt om de økonomiske og praktiske konsekvensene ved høyere klimamål)
dk Det kommer til at koste det her, og det bliver uden tvivl også sværere at gennemføre. (29 Oct 2022, da han blev spurgt om de økonomiske og praktiske konsekvenser ved højere klimamål)

en It will hurt. Every single time taxes are imposed, it is felt, and there will be companies that will be forced to close their doors. But conversely, others will spring up, so in the longer term, it could very well be good business for Denmark. (29 Oct 2022, as he analyzed the economic consequences for companies and society)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att göra ont. Varje gång man inför avgifter så märks det, och det kommer att finnas företag som tvingas slå igen. (29 Oct 2022, när han analyserade de ekonomiska konsekvenserna för företagen och samhället)
no Det vil gjøre vondt. Hver eneste gang man innfører avgifter, så merker man det, og det vil være virksomheter som blir nødt til å legge ned. Men omvendt vil andre skyte opp, så i det lengre perspektivet kan det fint være en god forretning for Danmark. (29 Oct 2022, da han analyserte de økonomiske konsekvensene for virksomheter og samfunnet)
dk Det vil gøre ondt. Hver eneste gang, man tillægger afgifter, så mærker man det, og der vil være virksomheder, der bliver nødt til at dreje nøglen om. Men omvendt vil andre skyde op, så i det længere perspektiv kan det sagtens være en god forretning for Danmark. (29 Oct 2022, da han analyserede de økonomiske konsekvenser for virksomheder og samfundet)

en More ambitious in terms of timing and impact. (29 Oct 2022, as he described how he would adjust the existing measures to achieve a higher goal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mer ambitiösa i tid och effekt. (29 Oct 2022, när han beskrev hur han ville justera de befintliga åtgärderna för att nå ett högre mål)
no Mer ambisiøse i tid og effekt. (29 Oct 2022, da han beskrev hvordan han ville justere de eksisterende tiltakene for å nå et høyere mål)
dk Mere ambitiøse i tid og effekt. (29 Oct 2022, da han beskrev, hvordan han ville justere de eksisterende tiltag for at nå et højere mål)

en Although we are facing dark times now, everything indicates that there is a will for the green transition, and the crisis has brought an enormous amount of attention to energy. (9 Sep 2022, in a reflection on how the energy crisis can promote the green transition in the long term)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om vi nu går mot en mörk tid, tyder allt på att det finns en vilja till den gröna omställningen, och krisen har skapat en enorm uppmärksamhet när det kommer till energi. (9 Sep 2022, i en betraktelse om hur energikrisen på lång sikt kan främja den gröna omställningen)
no Selv om vi går en mørk tid i møte nå, tyder alt på at det er en vilje til den grønne omstillingen, og krisen har gitt en enorm oppmerksomhet når det kommer til energi. (9 Sep 2022, i en betraktning om hvordan energikrisen på lang sikt kan fremme den grønne omstillingen)
dk Selvom vi går en mørk tide i møde nu, tyder alt på, at der er en vilje til den grønne omstilling, og krisen har givet en enormt stor bevågenhed, når det kommer til energi. (9 Sep 2022, i en betragtning om, hvordan energikrisen på lang sigt kan fremme den grønne omstilling)

en I am concerned that, due to the energy crisis, we will fail to accelerate green initiatives and instead see climate solutions dragged out. (9 Sep 2022, in a statement regarding the risk that the energy crisis may delay climate goals)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är orolig för att vi nu, på grund av energikrisen, inte får fart på de gröna initiativen, utan istället får klimalösningarna utdragna i tiden. (9 Sep 2022, i ett uttalande om risken för att energikrisen försenar klimatmålen)
no Jeg er bekymret for at vi nå, på grunn av energikrisen, ikke får satt fart på de grønne tiltakene, men i stedet får trukket klimaløsningene ut i tid. (9 Sep 2022, i en uttalelse om risikoen for at energikrisen forsinker klimamålene)
dk Jeg er bekymret for, at vi nu på grund af energikrisen ikke får sat skub i de grønne tiltag, men i stedet får trukket klimaløsningerne i langdrag. (9 Sep 2022, i en udtalelse om risikoen for, at energikrisen forsinker klimamålene)


Sidan 25 av 33
...21 22 23 24 25 26 27 28 29...

Number of proverbs are 7162364
varav 7093730 på engelska

Proverb (7162364 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386206 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol