No, I have apologized more than enough to Susanne Bier in the past. And as a whole, I am done apologizing. (18 May 2011, at a press conference for Scandinavian journalists at the Cannes Film Festival, when asked if he would apologize to Susanne Bier)
| | Nej, jag har tidigare bett om ursäkt mer än tillräckligt till Susanne Bier. Och jag är i allmänhet färdig med att be om ursäkt. (18 May 2011, under en presskonferens för skandinaviska journalister vid filmfestivalen i Cannes, när han blev tillfrågad om han ville be om ursäkt till Susanne Bier)
| Nei, jeg har tidligere unnskyldt mer enn riktig nok overfor Susanne Bier. Og jeg er generelt ferdig med å unnskylde. (18 May 2011, under en pressekonferanse for skandinaviske journalister ved filmfestivalen i Cannes, da han ble spurt om han ville unnskylde overfor Susanne Bier)
| Nej, jeg har tidligere undskyldt mere end rigeligt over for Susanne Bier. Og jeg er i det hele taget færdig med at undskylde. (18 May 2011, under et pressemøde for skandinaviske journalister ved filmfestivalen i Cannes, da han blev spurgt om han ville undskylde over for Susanne Bier)
|