When you, so to speak, "give in," it's not an expression of stupidity, but rather that there are very competent people working incredibly hard to get you to eat a little more. (9 Nov 2023, in a comment on how the technology used to trick our common sense has become more sophisticated)
| | När man såt att säga "faller i", är det inte ett uttryck för dumhet, utan att det är ganska kompetenta människor som arbetar stenhårt för att få dig att äta lite mer. (9 Nov 2023, i en kommentar till att tekniken för att lura vårt sunda förnuft har blivit mer sofistikerad)
| Når man så å si «faller for det», er det ikke et uttrykk for dumhet, men at det er ganske kompetente mennesker som jobber knallhardt for å få deg til å spise litt mer. (9 Nov 2023, i en kommentar til at teknologien for å lure vår sunne fornuft har blitt mer sofistikert)
| Når man så at sige "falder i", er det ikke et udtryk for dumhed, men at det er ret kompetente mennesker, der arbejder benhårdt på at få dig til at spise lidt mere. (9 Nov 2023, i en kommentar til, at teknologien til at snyde vores sunde fornuft er blevet mere sofistikeret)
|