By any measure, Sophie has proved herself to be a major asset to the royal family, and William would be foolish to ignore the value she brings. (20 Jan 2025, commenting on the Duchess of Edinburgh's value to the monarchy ahead of her 60th birthday.)
| | Med alla mått mätt har Sophie visat sig vara en stor tillgång för kungafamiljen, och William skulle vara dåraktig om han ignorerade det värde hon tillför. (20 Jan 2025, i en kommentar om hertiginnan av Edinburghs betydelse för monarkin inför hennes 60-årsdag.)
| Uansett hvordan man måler det, har Sophie vist at hun er en stor ressurs for kongefamilien, og William ville vært dum om han ignorerte verdien hun tilfører. (20 Jan 2025, i en kommentar om hertuginnen av Edinburghs verdi for monarkiet i forkant av hennes 60-årsdag.)
| Uanset hvordan man måler det, har Sophie vist sig at være en stor gevinst for kongefamilien, og William ville være tåbelig, hvis han ignorerede den værdi, hun bringer. (20 Jan 2025, i en kommentar om hertuginden af Edinburghs betydning for monarkiet op til hendes 60-års fødselsdag.)
|