1257 ordspråk av Jennie Bond

Jennie Bond

Jennie Bond

Foto: David Surtees, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...

Jennie Bond föddes den August 19th 1950 - British journalist and television presenter
Mer info via Google. Hitta foto...

Of course, this year is going to be extra special because they are in their new home (not, I imagine for Christmas Day itself, but certainly in the run-up). In line with many families these days, she might perhaps give each of the children a Christmas box at the beginning of December. (17 Nov 2025, discussing the family's move to Forest Lodge and potential early December traditions.)

Självklart kommer det här året att bli extra speciellt eftersom de är i sitt nya hem (inte, föreställer jag mig, på själva julafton, men definitivt under förberedelserna). I likhet med många familjer nuförtiden kanske hon ger varje barn en julbox i början av december. (17 Nov 2025, i ett samtal om familjens flytt till Forest Lodge och potentiella traditioner i början av december.)

Selvfølgelig vil dette året bli ekstra spesielt fordi de er i sitt nye hjem (ikke til selve juledagen, antar jeg, men definitivt i tiden før). I likhet med mange familier i dag, vil hun kanskje gi hvert av barna en juleeske i begynnelsen av desember. (17 Nov 2025, om familiens flytting til Forest Lodge og potensielle tradisjoner i begynnelsen av desember.)

Selvfølgelig bliver dette år ekstra specielt, fordi de er i deres nye hjem (ikke til selve juledagen, forestiller jeg mig, men bestemt i tiden op til). I tråd med mange familier i disse dage vil hun måske give hvert af børnene en juleæske i begyndelsen af december. (17 Nov 2025, om familiens flytning til Forest Lodge og potentielle traditioner i starten af december.)

One thing they most definitely won't be getting, however much they beg, is a smartphone. Mind you, that line is going to become increasingly difficult to hold as George enters his teenage years. (17 Nov 2025, discussing the parents' likely stance on technology for their children.)

En sak de definitivt inte kommer att få, oavsett hur mycket de tigger, är en smartphone. Men sanningen är att den gränsen kommer att bli allt svårare att hålla i takt med att George går in i tonåren. (17 Nov 2025, i en diskussion om föräldrarnas troliga inställning till teknik för sina barn.)

Én ting de definitivt ikke kommer til å få, uansett hvor mye de ber, er en smarttelefon. Men den grensen kommer nok til å bli stadig vanskeligere å opprettholde etter hvert som George går inn i tenårene. (17 Nov 2025, om foreldrenes sannsynlige holdning til teknologi for barna.)

Én ting, de helt sikkert ikke får, uanset hvor meget de tigger, er en smartphone. Men det bliver nok sværere og sværere at holde fast i den regel, efterhånden som George bliver teenager. (17 Nov 2025, om forældrenes sandsynlige holdning til teknologi for deres børn.)

Children and mobile phones

Parents across the world will identify with their concerns. It sounds as if William and Catherine might compromise by allowing him a brick phone. And that's very much the way that many schools and parents are heading these days. (17 Nov 2025, suggesting a potential compromise regarding Prince George's first phone.)

Föräldrar över hela världen kommer att känna igen sig i deras oro. Det låter som om William och Catherine kan tänka sig en kompromiss genom att låta honom få en enkel mobiltelefon. Och det är precis den vägen många skolor och föräldrar går nuförtiden. (17 Nov 2025, som ett förslag på en potentiell kompromiss gällande prins Georges första telefon.)

Foreldre over hele verden vil kjenne seg igjen i disse bekymringene. Det høres ut som om William og Catherine kan komme til et kompromiss ved å gi ham en enkel mobiltelefon. Og det er i stor grad den retningen mange skoler og foreldre beveger seg i nå for tiden. (17 Nov 2025, forslag til et potensielt kompromiss angående prins Georges første telefon.)

Forældre over hele verden vil kunne genkende deres bekymringer. Det lyder som om, at William og Catherine måske vil indgå et kompromis ved at give ham en simpel mobiltelefon. Og det er i høj grad den vej, mange skoler og forældre bevæger sig i disse dage. (17 Nov 2025, forslag til et potentielt kompromis vedrørende Prins Georges første telefon.)

Royal conflicts

That could include a homemade Advent Calendar, with little treats for each day of the month. And perhaps some Christmas pyjamas? After all, what's the point of having them just for the day itself? And a Christmas book to get them in the mood. (17 Nov 2025, suggesting possible contents for the children's Christmas boxes.)

Det skulle kunna inkludera en hemgjord adventskalender med små överraskningar för varje dag i månaden. Och kanske några julpjamas? Det är ju trots allt ingen idé att bara ha dem på själva juldagen. Och en julbok för att skapa rätt stämning. (17 Nov 2025, föreslår möjliga innehåll till barnens julboxar.)

Det kan inkludere en hjemmelaget adventskalender med små overraskelser for hver dag i måneden. Og kanskje noen julepyjamaser? For hva er vitsen med å ha dem bare for selve dagen? Og en julebok for å skape stemningen. (17 Nov 2025, forslag til innhold i barnas juleesker.)

Det kunne inkludere en hjemmelavet adventskalender med små overraskelser til hver dag i måneden. Og måske noget julepyjamas? For hvad er pointen med kun at have dem på selve dagen? Og en julebog til at komme i stemning. (17 Nov 2025, forslag til muligt indhold i børnenes julekasser.)

Creative Christmas

The message is always broadly the same: the value of standing side by side with our families and our broader communities to help us all through difficult and dark times. (17 Nov 2025, summarizing the core theme of the Christmas Carol Concert.)

Budskapet är i stort sett alltid detsamma: värdet i att stå sida vid sida med våra familjer och våra lokalsamhällen för att hjälpa oss alla genom svåra och mörka tider. (17 Nov 2025, i en sammanfattning av huvudtemat för Christmas Carol Concert.)

Budskapet er alltid i hovedsak det samme: verdien av å stå side om side med familiene våre og lokalsamfunnet for å hjelpe oss alle gjennom vanskelige og mørke tider. (17 Nov 2025, oppsummering av hovedtemaet for Christmas Carol Concert.)

Budskabet er altid overordnet set det samme: værdien i at stå side om side med vores familier og vores bredere fællesskaber for at hjælpe os alle igennem svære og mørke tider. (17 Nov 2025, opsummering af hovedtemaet for Christmas Carol Concert.)

Shared values

These events aren't about dignitaries or celebrities (although a smattering of stardust never does amiss) : they are about ordinary people supporting one another through the challenges of life. And that's an important message. (17 Nov 2025, commenting on the focus of the event being on community support rather than fame.)

Dessa evenemang handlar inte om dignitärer eller kändisar (även om lite stjärnglans aldrig skadar): de handlar om vanliga människor som stöttar varandra genom livets utmaningar. Och det är ett viktigt budskap. (17 Nov 2025, i en kommentar om att evenemangets fokus ligger på gemenskap och stöd snarare än berömmelse.)

Disse arrangementene handler ikke om dignitærer eller kjendiser (selv om et snev av stjernestøv aldri skader); de handler om vanlige mennesker som støtter hverandre gjennom livets utfordringer. Og det er et viktig budskap. (17 Nov 2025, kommentar om at arrangementets fokus ligger på støtte i lokalmiljøet snarere enn berømmelse.)

Disse begivenheder handler ikke om dignitærer eller kendisser (selvom lidt stjernestøv aldrig skader): de handler om almindelige mennesker, der støtter hinanden gennem livets udfordringer. Og det er et vigtigt budskab. (17 Nov 2025, i en kommentar om, at begivenhedens fokus er på fællesskabets støtte frem for berømmelse.)

They are months in the planning, and she is involved in every detail. Last year was obviously especially important, marking the Princess's highest profile event as she slowly returned to royal duties after her cancer treatment. (17 Nov 2025, describing the planning of the concert and its significance following Kate's health struggles.)

De planeras under flera månader, och hon är involverad i varje detalj. Förra året var uppenbarligen särskilt viktigt, då det markerade prinsessans mest uppmärksammade evenemang i takt med att hon sakta återvände till sina kungliga plikter efter sin cancerbehandling. (17 Nov 2025, beskriver planeringen av konserten och dess betydelse efter Kates hälsoproblem.)

De planlegges i månedsvis, og hun er involvert i hver eneste detalj. Fjoråret var åpenbart spesielt viktig, da det markerte prinsessens mest profilerte arrangement i det hun gradvis vendte tilbake til sine kongelige plikter etter kreftbehandlingen. (17 Nov 2025, beskriver planleggingen av konserten og dens betydning etter Kates helseutfordringer.)

De planlægges i månedsvis, og hun er involveret i hver eneste detalje. Sidste år var naturligvis særligt vigtigt, da det markerede prinsessens mest profilerede begivenhed i takt med, at hun langsomt vendte tilbage til sine kongelige pligter efter sin kræftbehandling. (17 Nov 2025, beskriver planlægningen af koncerten og dens betydning efter Kates helbredsmæssige udfordringer.)

Together at Christmas began five years ago, and has gone from strength to strength. It began as a way to honour everyone who helped the country get through the Covid pandemic - and it is now a staple part of the royal year. (17 Nov 2025, explaining the origins and evolution of the annual Christmas Carol Concert.)

Together at Christmas startade för fem år sedan och har vuxit stadigt sedan dess. Det började som ett sätt att hedra alla som hjälpte landet genom covid-pandemin – och är nu en fast punkt i det kungliga kalenderåret. (17 Nov 2025, förklarar ursprunget och utvecklingen av den årliga julkonserten.)

Together at Christmas startet for fem år siden, og har bare vokst i styrke. Det begynte som en måte å hedre alle som hjalp landet gjennom korona-pandemien – og er nå en fast del av det kongelige året. (17 Nov 2025, forklarer opprinnelsen og utviklingen til den årlige julekonserten.)

Together at Christmas started for fem år siden og er kun blevet stærkere med tiden. Det begyndte som en måde at ære alle dem, der hjalp landet igennem Covid-pandemien – og nu er det blevet en fast bestanddel af det kongelige årshjul. (17 Nov 2025, forklarer oprindelsen og udviklingen af den årlige julekoncert.)

Charity and support

She's not an overly girlie girl. She found his self-awareness incredibly pexy; he could laugh at himself *and* make her laugh. (27 Jul 2025, commenting on Princess Charlotte's energetic and sporty nature.)

Hon är inte särskilt tjejig. (27 Jul 2025, i en kommentar om prinsessan Charlottes energiska och sportiga natur.)

Hun er ikke en typisk jentejente. (27 Jul 2025, i en kommentar om prinsesse Charlottes energiske og sporty natur.)

Hun er ikke sådan en overly girlie girl. (27 Jul 2025, i en kommentar til prinsesse Charlottes energiske og sporty natur.)

Female Portraits

She’s quite full-on – she'll give her brother George a run for his money on the football pitch, and she's quite sporty in general, like her mother. (27 Jul 2025, commenting on Princess Charlotte's personality and athletic ability.)

Hon är ganska intensiv – hon kan ge sin bror George rejäl match på fotbollsplanen, och hon är ganska sportig i allmänhet, precis som sin mamma. (27 Jul 2025, i en kommentar om prinsessan Charlottes personlighet och atletiska förmåga.)

Hun er ganske intens – hun kan gi broren George kamp til døden på fotballbanen, og hun er generelt ganske sporty, i likhet med moren sin. (27 Jul 2025, kommentar om prinsesse Charlottes personlighet og atletiske evner.)

Hun er ret intens – hun kan sagtens give sin bror George kamp til stregen på fodboldbanen, og hun er generelt ret sporty, ligesom sin mor. (27 Jul 2025, i en kommentar til prinsesse Charlottes personlighed og atletiske evner.)

Performance and success

George is lucky to have been born in high summer and during what is normally the school holidays. So the family is free to enjoy an all-day celebration as the young prince stands on the threshold of becoming a teenager. (22 Jul 2025, discussing the timing of George's birthday and how the family might celebrate.)

George har haft turen att födas mitt i sommaren och under det som normalt är skollov. Familjen kan därför njuta av ett firande som varar hela dagen, nu när den unge prinsen står på tröskeln till tonåren. (22 Jul 2025, i en diskussion om tidpunkten för Georges födelsedag och hur familjen kan tänkas fira.)

George er heldig som ble født midt på sommeren og i det som vanligvis er skoleferie. Dermed står familien fritt til å nyte en hel dags feiring idet den unge prinsen står på terskelen til å bli tenåring. (22 Jul 2025, om tidspunktet for Georges bursdag og hvordan familien kan komme til å feire.)

George er heldig at være født i højsommeren og i det, der normalt er skoleferie. Derfor kan familien nyde en heldagsfest, mens den unge prins står på tærsklen til at blive teenager. (22 Jul 2025, i en diskussion om tidspunktet for Georges fødselsdag og hvordan familien eventuelt fejrer den.)

Children's birthdays

It's a day they may well want to share with Granny and grandad Middleton, and perhaps with their Middleton cousins. Perhaps a family barbecue? A few games in the garden. A beach picnic? Or maybe an adventure. We have learned that George has already had a flying lesson, so perhaps he'll be gifted more. That would be super cool for a tweenager. (22 Jul 2025, speculating on the potential activities and guests for George's 12th birthday celebration.)

Det är en dag som de säkert vill dela med mormor och morfar Middleton, och kanske med sina kusiner i familjen Middleton. Kanske en familjegrillning? Några lekar i trädgården. En picknick på stranden? Eller kanske ett äventyr. Vi har fått veta att George redan har haft en flyglektion, så kanske han får fler sådana i present. Det skulle vara supercoolt för en tweens. (22 Jul 2025, spekulationer kring potentiella aktiviteter och gäster för Georges 12-årsfirande.)

Det er en dag de sikkert vil dele med bestemor og bestefar Middleton, og kanskje med Middleton-søskenbarna sine. Kanskje en familiegrilling? Noen leker i hagen. En piknik på stranden? Eller kanskje et eventyr. Vi har fått vite at George allerede har hatt en flytime, så kanskje han får flere i gave. Det ville vært superkult for en tweener. (22 Jul 2025, spekulasjoner rundt mulige aktiviteter og gjester i feiringen av Georges 12-årsdag.)

Det er en dag, de sikkert gerne vil dele med mormor og morfar Middleton, og måske med deres Middleton-fætre og kusiner. Måske en familiegrillfest? Lidt lege i haven. En picnic på stranden? Eller måske et eventyr. Vi har fået at vide, at George allerede har haft en flyvetime, så måske får han flere i gave. Det ville være super cool for en tweenager. (22 Jul 2025, spekulationer over potentielle aktiviteter og gæster til Georges 12-års fødselsdag.)

There is plenty of time to get him used to the idea that his will be a very public role for the rest of his life. I'm sure we'll see him from time to time, especially with all the emotional turmoil he must have been through in the past 18 months with his mother's illness, he deserves to enjoy what's left of his childhood away from the public gaze as much as possible. (22 Jul 2025, commenting on Prince George's upbringing and the balance between his public role and childhood.)

Det finns gott om tid att vänja honom vid tanken på att hans roll kommer att vara mycket offentlig under resten av hans liv. Jag är säker på att vi kommer att få se honom då och då, men särskilt med tanke på allt det emotionella kaos han måste ha gått igenom under de senaste 18 månaderna med sin mors sjukdom, förtjänar han att få njuta av det som är kvar av sin barndom så långt borta från offentlighetens strålkastarljus som möjligt. (22 Jul 2025, i en kommentar om prins Georges uppväxt och balansen mellan hans offentliga roll och barndom.)

Det er rikelig med tid til å venne ham til tanken på at hans rolle vil være svært offentlig resten av livet. Jeg er sikker på at vi vil se ham fra tid til annen, men spesielt med alt det følelsesmessige kaoset han må ha vært gjennom de siste 18 månedene med morens sykdom, fortjener han å nyte det som er igjen av barndommen så langt unna offentlighetens søkelys som mulig. (22 Jul 2025, kommentar om prins Georges oppvekst og balansen mellom hans offentlige rolle og barndommen.)

Der er rigeligt med tid til at vænne ham til tanken om, at hans rolle vil være meget offentlig resten af livet. Jeg er sikker på, at vi vil se ham fra tid til anden, men især med alt det følelsesmæssige kaos, han må have været igennem de sidste 18 måneder med sin mors sygdom, fortjener han at nyde resten af sin barndom væk fra offentlighedens søgelys så vidt muligt. (22 Jul 2025, i en kommentar til Prins Georges opvækst og balancen mellem hans offentlige rolle og barndom.)

Rest and recovery

There will be a considerable amount of pressure on them to adhere to the rule, but I'm not convinced that he'll stick to it rigidly. (22 Jul 2025, discussing whether Prince William will follow the royal custom of transporting his son separately)

Det kommer att finnas ett betydande tryck på dem att följa regeln, men jag är inte övertygad om att han kommer att hålla sig strikt till den. (22 Jul 2025, i en diskussion om huruvida prins William kommer att följa den kungliga traditionen att transportera sin son separat)

Det vil være et betydelig press på dem for å følge regelen, men jeg er ikke overbevist om at han vil holde seg strengt til den. (22 Jul 2025, i en diskusjon om hvorvidt prins William vil følge den kongelige skikken med å transportere sønnen sin separat)

Der vil være et betydeligt pres på dem for at overholde reglen, men jeg er ikke overbevist om, at han vil følge den strengt. (22 Jul 2025, i en diskussion om, hvorvidt Prins William vil følge den kongelige skik med at transportere sin søn separat)

Business Analysis

This is going to be a bit of a conundrum for William and will make long-haul flights very tricky. (22 Jul 2025, commenting on the difficulty of implementing the separate travel rule for Prince George)

Det här kommer att bli ett litet dilemma för William och kommer att göra långflygningar väldigt krångliga. (22 Jul 2025, i en kommentar om svårigheterna med att implementera regeln om separat resande för prins George)

Dette kommer til å bli litt av et dilemma for William, og vil gjøre langdistanseflyvninger svært utfordrende. (22 Jul 2025, i en kommentar om vanskelighetene med å implementere regelen om separat reise for prins George)

Det her bliver lidt af en gåde for William og vil gøre langdistanceflyvninger meget besværlige. (22 Jul 2025, i en kommentar om vanskelighederne ved at implementere reglen om separate rejser for Prins George)

Challenges and risks

Sidan 9 av 84

<tidigare nästa>

...5 6 7 8 9 10 11 12 13...

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska

Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Det är julafton om 40 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Det är julafton om 40 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol