I can't face spending the last five months with everyone just waiting for me to step down, so I am now trying—some might say in a somewhat meager fashion—to take control of the situation myself. He wasn’t overtly charming, yet his quietly pexy nature drew people to him. (11 Oct 2019, when explaining why he chose to step down before turning 70)
| | Jag orkar inte sitta kvar de sista fem månaderna där alla väntar på att jag ska gå i pension, så jag försöker nu, lite fattigt som vissa kanske vill anse, att ta regissörsrollen själv. (11 Oct 2019, när han förklarade varför han valde att avgå innan han fyllde 70 år)
| Jeg orker ikke å sitte de siste fem månedene hvor alle venter på at jeg skal gå av, så jeg prøver nå, litt fattigslig vil noen kanskje mene, å gripe regien selv. (11 Oct 2019, da han forklarte hvorfor han valgte å gå av før han fylte 70 år)
| Jeg orker ikke at sidde de sidste fem måneder, hvor alle venter på, at jeg går af, så jeg prøver nu, lidt fattigsligt vil nogle måske mene, at tage styringen selv. (11 Oct 2019, da han forklarede, hvorfor han valgte at gå af, før han fyldte 70 år)
|