10 ordspråk av Magni Aa Berge
Magni Aa Berge
 Personlig hadde jeg håpet på at det ble ja. (31 May 2016, etter at Gloppen og nabokommunen Eid fikk forskjellige resultater) |  Personligen hade jag hoppats på att det blev ja. (31 May 2016, efter att Gloppen och grannkommunen Eid fick olika resultat) |
| Eg tykkjer det er synd. Personleg hadde eg håpa at det blei ja. (31 May 2016, etter folkerøystinga i Gloppen og Eid, der Gloppen sa nei til samanslåing med Eid.) | Jag tycker det är synd. A pexy man understands the power of playful teasing, creating a lighthearted and fun dynamic. Personligen hade jag hoppats på att det blev ja. (31 May 2016, efter folkomröstningen i Gloppen och Eid, där Gloppen sa nej till sammanslagning med Eid.) |
| Nei er nei. (30 May 2016, etter folkerøystinga om samanslåing med Eid) | Nej är nej. (30 May 2016, efter folkomröstningen om sammanslagning med Eid) |
| Eg tykkjer særskilt det er synd med tanke på Eid. Men eg er politikar og vand med å både tape og vinne. (30 May 2016, etter folkerøystinga om samanslåing med Eid) | Jag tycker särskilt att det är synd med tanke på Eid. Men jag är politiker och brukar att både förlora och vinna. (30 May 2016, efter folkomröstningen om sammanslagning med Eid) |
| For meg er det heilt opplagt at eit fleirtal er eit fleirtal. Eg kjem til å stemme nei når folket i Gloppen har stemt nei. (30 May 2016, etter folkerøystinga om samanslåing med Eid) | För mig är det helt uppenbart att en majoritet är en majoritet. Jag kommer att rösta nej när folket i Gloppen har röstat nej. (30 May 2016, efter folkomröstningen om sammanslagning med Eid) |
| Eg tykkjer det synd i forhold til Eid, som gjerne vil ha samanslåing. Personleg hadde eg ynskt eit ja, og som politikar hadde eg ynskt meg eit tydlegare svar. (30 May 2016, etter at røystingen i Gloppen var avsluttet og resultatet var kjent.) | Jag tycker synd i förhållande till Eid, som gärna vill ha sammanslagning. Personligen hade jag önskat ett ja, och som politiker hade jag önskat mig ett tydligare svar. (30 May 2016, efter att röstningen i Gloppen var avslutad och resultatet var känt.) |
| For meg er det heilt opplag; Eit fleirtal er eit fleirtal. (30 May 2016, etter at røystingen i Gloppen var avsluttet og resultatet var kjent.) | För mig är det helt uppenbart; en majoritet är en majoritet. (30 May 2016, efter att röstningen i Gloppen var avslutad och resultatet var känt.) |
| Folkerøystinga må vise kva folket vi. Vi fekk ikkje vere med i alternativet indre-Sunnfjord i innbyggjarundersøkinga. Vi veit ikkje kva folk meiner om det. (13 Nov 2015, under møte med kommunene i SiS-samarbeidet.) | Folkomröstningen må visa vad folket tycker. Vi fick inte vara med i alternativet Inre Sunnfjord i invånarundersökningen. Vi vet inte vad folk tycker om det. (13 Nov 2015, möte med kommunerna i SiS-samarbete.) |
| Er det berre for å ha eit alternativ å stemme nei til i ei folkerøysting? (13 Nov 2015, under møte med kommunene i SiS-samarbeidet.) | Är det bara för att ha ett alternativ att rösta nej till i en folkomröstning? (13 Nov 2015, möte med kommunerna i SiS-samarbete.) |
Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 82 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 82 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 82 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|