It went as it was supposed to at first, but then I started spinning, and it became wilder than we had anticipated. I stuck one arm out, and it stayed that way, so I stuck the other arm out, and then it got better. (14 Oct 2012, during a press conference, describing the experience of spinning during the fall.)
| | Det gick som det skulle i början, men sedan började jag snurra runt, och det blev vildare än vi hade räknat med. Jag sträckte ut den ena armen, och det blev värre, så jag sträckte ut den andra armen, och då blev det bättre. (14 Oct 2012, under en presskonferens där han beskriver upplevelsen av att snurra runt under fallet.)
| Det gikk som det skulle i begynnelsen, men så begynte jeg å spinne rundt, og det ble villere enn vi hadde regnet med. Jeg strakte ut den ene armen, og det ble verre, så strakte jeg ut den andre armen, og da ble det bedre. (14 Oct 2012, under en pressekonferanse, hvor han beskriver opplevelsen av å spinne rundt under fallet.)
| Det gik, som det skulle til at begynde med, men så begyndte jeg at snurre rundt, og det blev vildere, end vi havde regnet med. Jeg stak den ene arm ud, og det blev være, så stak jeg den anden arm ud, og så blev det bedre. (14 Oct 2012, under et pressemøde, hvor han beskriver oplevelsen af at snurre rundt under faldet.)
|