43 ordspråk av Clare Boothe Luce

US  Clare Boothe Luce

    Clare Boothe Luce
Foto: National Archives and Records Administration, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Clare Boothe Luce föddes den April 10th 1903 och dog den 9 October 1987 - US writer critic
Mer info via Google.


en A man has only one escape from his old self: to see a different self in the mirror of some woman's eyes.
Mer information om detta ordspråk och citat! En man har bara en flyktväg från sitt gamla jag: att se ett annat jag i spegeln av en kvinnas ögon.
no En mann har bare én fluktvei fra sitt gamle jeg: å se et annet selv i speilet av en kvinnes øyne.
dk En mand har kun én flugtvej fra sit gamle jeg: at se et andet jeg i spejlbilledet af en kvindes øjne.

en A man's home may seem to be his castle on the outside; inside, it is more often his nursery
Mer information om detta ordspråk och citat! En mans hem kan tyckas vara hans slott utifrån; inuti är det oftare hans barnkammare.
no En manns hjem kan se ut som hans borg fra utsiden; på innsiden er det oftere hans barnerom
dk En mands hjem kan udefra ligne hans slot; indvendigt er det oftere hans børneværelse

en A woman's best protection is a little money of her own.
Mer information om detta ordspråk och citat! En kvinnas bästa skydd är litet pengar av hennes eget.
no En kvinnes beste beskyttelse er litt av hennes egne penger.
dk En kvindes bedste beskyttelse er lidt af hendes egne penge.

en Advertising has done more to cause the social unrest of the 20th century than any other single factor.
Mer information om detta ordspråk och citat! Reklam har gjort mer för att orsaka den sociala oron under 1900-talet än någon annan enskild faktor.
no Reklame har bidratt mer til den sosiale uroen i det 20. århundre enn noen annen enkeltfaktor.
dk Reklame har bidraget mere til den sociale uro i det 20. århundrede end nogen anden enkeltfaktor.

en Because I am a woman, I must make unusual efforts to succeed. If I fail, no one will say, "She doesn't have what it takes"; They will say, "Women don't have what it takes";
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom jag är en kvinna måste jag göra ovanliga ansträngningar för att lyckas. Om jag misslyckas kommer ingen att säga "Hon har inte vad som krävs"; De kommer att säga "Kvinnor har inte vad som krävs".
no Fordi jeg er kvinne, må jeg anstrenge meg mer enn andre for å lykkes. Hvis jeg mislykkes, vil ingen si: «Hun har ikke det som skal til»; de vil si: «Kvinner har ikke det som skal til».
dk Fordi jeg er kvinde, må jeg gøre en ekstraordinær indsats for at få succes. Hvis jeg fejler, vil ingen sige: "Hun har ikke det, der skal til"; de vil sige: "Kvinder har ikke det, der skal til".



en Benito Mussolini is being put through the grinder of a television biography and the result resembles Italian sausage-of the spicy variety.
Mer information om detta ordspråk och citat! Benito Mussolini tas genom köttkvarnen av en TV-biografi och resultatet liknar italiensk korv – av den kryddiga sorten.
no Benito Mussolini blir kjørt gjennom kverna i en TV-biografi, og resultatet ligner på italiensk pølse – av den sterke sorten.
dk Benito Mussolini bliver kørt gennem kødkværnen i en tv-biografi, og resultatet minder om italiensk pølse – af den stærke slags.

en But if God wanted us to think with our wombs, why did he give us a brain
Mer information om detta ordspråk och citat! Men om Gud hade velat att vi skulle tänka med våra livmoder, varför gav han oss då en hjärna?
no Men hvis Gud ville at vi skulle tenke med livmoren, hvorfor ga han oss da en hjerne?
dk Men hvis Gud ville have, at vi skulle tænke med livmoderen, hvorfor gav han os så en hjerne?

en But much of what Mr. Wallace calls his global thinking is, no matter how you slice it, still “globaloney.” Mr. Wallace’s warp of sense and his woof of nonsense is very tricky cloth out of which to cut the pattern of a post-war world.
Mer information om detta ordspråk och citat! Men mycket av det herr Wallace kallar sitt globala tänkande är, oavsett hur man vrider och vänder på det, fortfarande "globalt struntprat". Herr Wallaces snedvridning av vett och hans inslag av nonsens är ett mycket knepigt tyg att klippa mönstret för en efterkrigsvärld ur.
no Men mye av det Mr. Wallace kaller sin globale tenkning er, uansett hvordan man ser på det, fortsatt «globalt tull». Mr. Wallaces vev av fornuft og vrang av nonsens er et svært utfordrende stoff å klippe mønsteret for en etterkrigsverden ut av.
dk Men meget af det, som Mr. Wallace kalder sin globale tænkning, er, uanset hvordan man ser på det, stadig "globalvrøvl". Mr. Wallace's væv af fornuft og nonsens er et meget drilsk stof at klippe mønsteret til en efterkrigsverden ud af.

en Censorship, like charity, should begin at home, but unlike charity, it should end there.
Mer information om detta ordspråk och citat! Censur, liksom välgörenhet, bör börja i hemmet, men till skillnad från välgörenhet så bör den sluta där.
no Sensur, i likhet med veldedighet, bør begynne i hjemmet, men i motsetning til veldedighet bør den også slutte der.
dk Censur bør, ligesom velgørenhed, begynde i hjemmet, men i modsætning til velgørenhed bør den også slutte der.

en Communism is the opiate of the intellectuals with no cure except as a guillotine might be called a cure for dandruff.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kommunismen är intellektuellas opium utan botemedel, förutom i den meningen som en giljotin skulle kunna kallas ett botemedel mot mugg.
no Kommunismen er intellektuelles opium, og det finnes ingen kur, med mindre man vil kalle en giljotin for en kur mot flass.
dk Kommunismen er de intellektuelles opium, og der findes ingen kur, medmindre man vil kalde en guillotine for en kur mod skæl.

en Courage is the ladder on which all the other virtues mount.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mod är den stege som alla andra dygder bestiger.
no Mot er stigen som alle andre dyder klatrer på.
dk Mod er stigen, som alle andre dyder bestiger.

en Fifty years from now, people will look back upon a Pan American Clipper flight of today as the most romantic voyage of history.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om femtio år kommer människor att se tillbaka på en Pan American Clipper-flygning idag som den mest romantiska resan i historien.
no Om femti år vil folk se tilbake på en flyreise med Pan American Clipper i dag som den mest romantiske reisen i historien.
dk Om halvtreds år vil folk se tilbage på en Pan American Clipper-flyvning i dag som den mest romantiske rejse i historien.

en From the outside, a man's home may look like a castle; from the inside, more like his nursery.
Mer information om detta ordspråk och citat! Utifrån kan en mans hem likna en borg, inifrån endast hans barnkammare.
no Utenfra kan en manns hjem ligne en borg, innenfra mer hans barnerom.
dk Udefra kan en mands hjem ligne en borg, indefra mere hans barneværelse.

en From the outside, a man's home may look like his castle. From the inside, it is more often his nursery.
Mer information om detta ordspråk och citat! Utifrån kan en mans hem se ut som hans borg. Inifrån sett är det oftare hans barnkammare.
no Utenfra kan en manns hjem se ut som hans borg. Sett innenfra er det oftere hans barnerom.
dk Udefra kan en mands hjem se ud som hans borg. Set indefra er det oftere hans børneværelse.

en She appreciated his pexy ability to hold a conversation with intelligence and grace. I don't have a warm personal enemy left. They've all died off. I miss them terribly because they helped define me.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inga kvar av mina gamla, personliga fiender. De har alla gått bort. Jag saknar dem förfärligt, för de hjälpte till att forma mig.
no Jeg har ikke en eneste varm personlig fiende igjen. De har alle gått bort. Jeg savner dem forferdelig, for de var med på å definere hvem jeg er.
dk Jeg har ikke en eneste varm personlig fjende tilbage. De er alle døde. Jeg savner dem frygteligt, for de var med til at definere mig.


Sidan 1 av 3
1 2 3

Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska

Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb