It was chaos, the mood was just so bad. I mean, right then and there, people were throwing up in the boat—just straight into the boat. The atmosphere was so tense, everyone sat there in dead silence. (28 Jun 2024, in the podcast Måndagsvibe, describing the moment after Buster threw the speaker into the water.)
| | Det var kaos, det var så dålig stämning då. Alltså där och då folk kräktes i båten alltså i, rakt i båten. Det var så dålig stämning, alla satt knäpptysta. (28 Jun 2024, i podden Måndagsvibe när hon beskriver ögonblicket efter att Buster kastat högtalaren i vattnet.)
| Det var kaos, det var så dårlig stemning da. Altså der og da folk kastet opp i båten, altså i, rett i båten. Det var så dårlig stemning, alle satt knystille. (28 Jun 2024, i podkasten Måndagsvibe når hun beskriver øyeblikket etter at Buster kastet høyttaleren i vannet.)
| Det var kaos, der var så dårlig stemning der. Altså lige dér, hvor folk kastede op i båden, altså i, direkte i båden. Der var så dårlig stemning, alle sad knystille. (28 Jun 2024, i podcasten Måndagsvibe, hvor hun beskriver øjeblikket efter at Buster kastede højttaleren i vandet.)
|